HomeMy WebLinkAboutPSD-039-11C1ar.~ton
ce~rrng rn~ wR.r
REPORT
PLANNING SERVICES
PUBLIC MEETING
Meeting: GENERAL PURPOSE AND ADMINISTRATION COMMITTEE
Date: May 9, 2011 Resolution #: ~PR-347- f t By-law #: N/A
Report #: PSD-039-11 File #: COPA 2011-0002 & ZBA 2011-0007
Subject: PROPOSED OFFICIAL PLAN AND ZONING BY-LAW AMENDMENT TO
PERMIT THE DEVELOPMENT OF AONE-STOREY, 2,503m2 (26,942 ftZ)
GROCERY STORE
APPLICANT: NEWCASTLE (KING) DEVELOPMENTS INC.
RECOMMENDATIONS:
It is respectfully recommended that the General Purpose and Administration Committee
recommend to Council the following:
1. THAT Report PSD-039-11 be received;
2. THAT the application by Newcastle (King) Developments Inc. continue to be processed;
3. THAT a further report be prepared following the receipt of all outstanding agency
comments; and
4. THAT all interested parties listed in Report PSD-039-11 and any delegations be advised
of Council's decision.
Submitted by:
David Crome, RPP, MCIP
Director, Planning Services
Reviewed by: ~~
Franklin Wu,
Chief Administrative Officer
RP/COS/df/sn/ah
3 May 2011
CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 2
1.0 APPLICATION DEl AILS
1.1 Applicant: Newcastle (King) Developments Inc.
1.2 Owners: Syvan Developments Limited, Yvonne Gilkes and Mildred Fisher
1.3 Official Plan: To re-designate a portion of the subject lands (45 North Street) from
Urban Residential Area to Village Centre and Street Related Commercial
Area to allow for an expanded parking area and loading area along North
Street in association with the development of a grocery store.
1.4 Rezoning: To rezone a portion of the subject lands (37 and 45 North Street) from
Environmental Protection (EP) Zone and Urban Residential Type One
Exception (R1-1) Zone to General Commercial Exception (C1-33) Zone, to
allow for an expanded parking area and loading area along North Street in
association with the development of a grocery store.
1.5 Site Area: 0.S5 hectares
1.6 Location: 37 and 45 North Street, Newcastle
SO, 92 and 100 King Avenue West, Newcastle
(See Key Map - Attachment 1)
2.0 BACKGROUND
2.1 On March 7, 2011, Newcastle (King) Developments Inc. submitted an application for an
Official Plan and Zoning By-law Amendment to allow for an expanded parking area and
loading area along North Street in association with the development of a grocery store.
Attachment 2 contains a concept site plan of the proposed development which shows
the proposed building location, access points, parking provisions on site, and
preliminary elevation drawings. The application was deemed complete on March 2S,
2011 following the submission of outstanding reports/drawings.
2.2 Five properties will be assembled in order to facilitate the development of the grocery
store. They include 37 and 45 North Street and SO, 92 and 100 King Avenue West (see
Photograph 1).
2.3 The applicant also submitted the following background studies in support of the
applications:
· Planning Justification Report prepared by Khaldoon Ahmad Planning & Urban
Design;
· Heritage Assessments prepared by Martindale Planning Services;
· Phase I Environmental Assessment prepared by Golder Associates;
· Phase II Environmental Assessment prepared by Candec Engineering Consultants
Inc.;
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 3
. Noise Analysis prepared by Valcoustics Canada Ltd.;
. Stormwater Management Report prepared by Bronte Engineering Limited; and
. Traffic Impact Study prepared by Paradigm Transportation Solutions Limited.
2.4 At the request of the Planning Services Department the applicant hosted a Community
Open House prior to the Statutory Public Meeting. The meeting took place on
Wednesday, April 6, 2011 at the Newcastle Community Hall. A number of residents
attended the Open House and provided their comments/concerns. Staff attended the
meeting and recorded the comments made by the residents and local businesses; a
brief summary of these comments are provided in Section 8 of this report.
3.0 LAND CHARACTERISTICS AND SURROUNDING USES
ZBA 2011-0007
Photograph 1: Aerial Photograph (2010) - Subject Site
3.1 The site is located on the north side of King Avenue West and east of North Street. The
subject land is relatively flat having a number of mature trees along the northern limits of
the site. The site has a total area of approximately 0.85 hectares.
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 4
3.2 Neiqhbourhood character and surroundinq land uses:
Photograph 2: View of site, with 92 King Avenue West facing north (April 19, 2011)
Photograph 3: View of 45 and 37 North Street facing east (April 5, 2011)
3.2.1 The proposed development is within the main activity centre of Newcastle having a
unique main street and heritage character. The Newcastle Village Centre exhibits a built
form that is comprised of several architectural styles and periods including Georgian,
Victorian and Edwardian. Many of the original buildings still retain their original mixed-
use character, combining commercial uses at street level with residential units above.
There are a number of architectural styles found within the Downtown area such as the
Newcastle Community Hall a neo-Georgian style building which is designated under the
Ontario Heritage Act, and is considered the Village's most prominent landmark. The
Newcastle Community Hall is located within close proximity of the subject lands and is
within view of the subject site.
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 5
3.2.2 The following are the surrounding land uses:
North:
A well established low-density residential area along Wilmot Street. The
backyards of these residences abut the application site. There is an
existing privacy fence separating the residential lots from the site which is
approximately 1.80 metres in height.
South:
Across King Street Avenue West, two to three storey high commercial
buildings.
East:
Commercial buildings (CIBC) and the Newcastle Community Hall and
associated gardens and gazebo.
West:
Commercial buildings along King Avenue and a well established low-
density residential area along North Street.
4.0 PROVINCIAL POLICY
4.1 Provincial Policv Statement
The Provincial Policy Statement (PPS) supports the development in the Newcastle
Village Centre because it:
. promotes settlement areas as the focus area for growth;
. promotes efficient land use and development patterns to facilitate economic
growth;
. supports the maintenance, and where possible, the enhancement of downtowns
and main streets; and
. provides for an appropriate mix and range of employment to meet long term
needs.
The redevelopment of these lands for commercial uses will facilitate the continued
vitality and viability of downtown Newcastle and the Village Centre.
4.2 Provincial Growth Plan
The Provincial Growth Plan promotes the creation of compact, complete communities
that are transit supportive and pedestrian-friendly. Part of the intent of the Growth Plan
is to direct development to existing serviced urban centres and encourage a compatible
mixture of land uses within urban centres. A fundamental priority of the plan is to
encourage intensification of underutilized urban lands to create vibrant communities
where infrastructure exists to accommodate growth. "Complete" communities provide
opportunities to both live and work. This development conforms to the Provincial Growth
Plan.
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 6
5.0 OFFICIAL PLANS
5.1 Durham Reqional Official Plan
The Durham Regional Official Plan (DROP) designates the subject properties as
"Regional Centre". Regional Centres shall function as places of symbolic and physical
interest for the residents and shall provide identity to the area municipalities within
which they are located. The DROP seeks to develop Regional Centres as the main
concentrations of commercial, residential, cultural and government functions in a well
designed and intensive land use form.
Regional Centres shall be developed having consideration for urban design that favours
pedestrian traffic and public transit with direct street pedestrian access to buildings. All
parking areas shall be located at the rear or within buildings wherever possible, in
addition prime consideration is to be given to the special distribution of structures,
architectural treatment, the preservation and enhancement of cultural resources.
5.2 Clarinqton Official Plan
5.2.1 The Clarington Official Plan designates this site as "Village Centre" and "Urban
Residential". In addition, the majority of the site can be found within the Newcastle
Village Centre Secondary Plan, identified as "Street-Related Commercial Area". The
Newcastle Village Centre is identified as the functional and symbolic centre of
economic, social and cultural activity in Newcastle Village.
5.2.2 The proposed land use (Grocery Store) is permitted within the "Street-Related
Commercial Area" designation. A portion of the subject lands (45 North Street) is
designated "Urban Residential" and is found outside the limits of the Secondary Plan.
The proposed Official Plan Amendment seeks to add 45 North Street to the Secondary
Plan and re-designate the lands to "Street Related Commercial Area" to allow for an
expanded parking area and loading area along North Street associated with the
proposed grocery store.
5.2.3 The Newcastle Village Centre Secondary Plan encourages the consolidation of smaller
land parcels within "Street-Related Commercial" areas. In addition, the Secondary Plan
encourages joint parking arrangements and the preservation, renovation and reuse of
historic buildings wherever possible. This proposal represents the consolidation of five
(5) properties.
5.2.4 The Secondary Plan includes policies which address matters related to commercial
redevelopment, urban design, and parking. More specifically, the "Street-Related
Commercial Area" designation emphasizes the incorporation of the heritage downtown
into the redevelopment of adjoining lands. All development and redevelopment have
traditionally been oriented to the streetline having main entrances facing the street at
grade. In addition, any parking areas sited across the road from residential uses, will
incorporate high quality landscape treatments including a low wall and street trees to
provide a sense of enclosure.
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 7
5.2.5 The Newcastle Village Centre Secondary Plan states that all new development or
redevelopment of properties within the Village Centre will be designed in accordance
with section 11.3 of the Newcastle Village Centre Secondary plan and Sections 10.4.5
and 10.4.6 of the Official Plan. These sections provide policies, general urban design
principles and site development criteria for development within Village Centres of
Clarington, and can be summarized with the following themes:
Land Use Compatibilitv
Land use compatibility within historic downtown areas should be achieved through
appropriate building siting, building design and landscape treatments. Proposed
developments shall complement the existing character of the Village Centre by using
similar building materials, similar building massing and architecture, and by providing
awnings, pedestrian-scale lighting, and streetscape amenities such as benches.
BuildinG DesiGn & Streetscape
Proposed buildings shall be street-front oriented and provide direct street access for
pedestrians, wherever possible. Building form and siting shall minimize the impacts of
noise, wind and shadows and shall enhance views of landmark buildings, parks and
open space. Active street life is encouraged through the provision of street-related
buildings, possible outdoor display and selling areas, as well as other amenities such as
bicycle racks and benches.
ParkinG Areas and Landscape Treatment
Parking areas should be sited to the side, or rear of a development. Where parking
areas are sited across the road from residential uses, the proposal shall incorporate
high quality landscaping/screening such as a low wall and street trees to provide a
sense of enclosure. Common vehicular access, parking areas and internal circulation,
including service lanes connecting abutting properties, should be provided wherever
possible.
Impact mitiGation
Loading areas and refuse collection areas shall be unobtrusive, and anticipated noise
impacts shall be mitigated - the areas shall be screened where necessary and shall
generally be located at the side or the rear of the building; no open storage is permitted.
Refuse collection areas shall be internal to buildings wherever possible and in all other
situations, within separate buildings of similar design to the principal building.
5.2.6 The buildings located at 37 North Street and 92 King Avenue West in Map A - Land
Use of Newcastle Village Centre Secondary Plan are both recorded as Heritage Merit
Buildings within the Municipality's inventory of cultural heritage resources. Section 8 of
the Clarington Official Plan states that where redevelopment of a site occurs, infill
buildings shall be compatible and consistent with the surrounding buildings and
streetscape in terms of building materials, height, width, scale, colour setback and
design, including windows, doors and roof lines. Where a building is recognized on the
heritage resources list, the Municipality discourages the demolition or the inappropriate
alteration of a heritage resource.
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 8
5.3 Newcastle Community Improvement Plan
On April 21th, 2008, Council approved Newcastle Village's first Community
Improvement Plan (CIP). The focus of the CIP is to enhance the heritage attributes
visible in the built environment. The CIP states in Section 2.5 that construction of infill
projects within the downtown should proceed in a manner that promotes and respects
the community's built heritage.
A recent downtown redevelopment project, Shoppers Drug Mart located at 1 King
Avenue East, was approved by the Municipality. The proposal responded to the CIP by
respecting the heritage streetscape along King Avenue and Mill Street by following
urban design principles outlined by Staff and the community during the process.
6.0 ZONING BY-LAW
6.1 Zoning By-law 84-63 zones the subject lands "Environmental Protection (EP) Zone",
"General Commercial Exception (C1-33)", and "Urban Residential Exception (R1-1)".
6.2 The Applicant has requested an amendment to Zoning By-law 84-63 to rezone a portion
of the subject lands (37 and 45 North Street) from "EP" and "R1-1" to "General
Commercial Exception(C1-33) Zone", consistent with the remainder of the site, to allow
for an expanded parking area and loading area along North Street associated with the
proposed grocery store. Within the "C1-33" zone, a grocery store is a permitted use.
..... / \ tv
./ -))-
I ( I " -
I WILMOT STREET - ------,
I I:t ........... ~- -:7 R1-29
V ~
/~ .,/
'- ~ R
I
.; V45 I ~
" ,- 0
I!U Z
IJ~ 37 ~I-- l--
C1-33 LU l.......-
I- LU
/- (f) 0::: -
~:r: l-
I- (f)
p1 0::: C1 .J
0 C .J
~ Z C -,C C'l C ~
- 7 ( !1-33 -, '"' 0) CI()
.....
-if KING AVENUE WEST
~1 4 C 3 C -< 9
ZBA 2011-0007
Map 4: Subject Site Zoning By-law 84-63
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 9
7.0 SUMMARY OF BACKGROUND STUDIES
7.1 One of the documents submitted by the Applicant, in support of this application, was a
Planning Rationale Report. This report provided an overview of the property and the
surrounding area together with a review of relevant local, Regional and Provincial
Planning documents.
The report highlights that the proposal implements the vision of the relevant planning
documents by intensifying under-utilized lands and introducing a compatible use that
will service the current and future needs of Newcastle Village, and which is designed in
consideration of the urban design goals and objectives of the Village Centre. The
report's author suggests that the proposal offers positive economic benefits through
jobs created by the proposed development, increase in tax revenue and investment in
the downtown.
7.2 Heritage Assessment Reports were submitted by the Applicant for the properties
located at 37 North Street and 92 King Avenue. Both reports recommend that the
owner consider having the existing buildings relocated to another lot in or near the
Newcastle area; this recommendation was made on the assumption that a willing buyer
can be found to bear the moving costs and that the move can be accomplished within a
reasonable time frame. This would enable the proposed commercial development to
proceed as planned, leaving open the possibility of the heritage resource being retained
in the community. In the opinion of the report's author this is a compromise solution that
would satisfy the intent of the Clarington Official Plan insofar as preservation of the
cultural heritage resources is concerned.
Recommendations with regards to the heritage attributes and moving of the buildings
are the subject to a separate Report PSD-042-11 on the same GPA agenda.
7.3 As noted earlier in this report, the applicant has also submitted a Traffic Study, a Phase
1 and 2 Site Assessment, a Noise Analysis and Stormwater Management Report.
Further analysis of these reports will be included in a subsequent report.
8.0 PUBLIC NOTICE AND SUBMISSIONS
8.1 Public notice for the statutory public meeting was given by mail to each landowner
within 120 metres of the subject site and two public meeting notice signs were installed
on the property - one on each road frontage.
8.2 An Open House meeting was hosted by the Applicant on April 6, 2011, at the Newcastle
Community Hall. Approximately 50 people attended and provided their comments and
concerns verbally to the development team.
8.3 At the writing of this report, Staff received a number of inquiries from residents and
business owners regarding this application. The following list summarizes the
comments received and recorded by Staff:
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 10
KinG Street A venue West
. There needs to be a store entrance along King Avenue West for pedestrian
access from the road.
. The proposed orientation and layout of the building "Turns its back on the
downtown".
Safetv and Privacv
. The privacy of the abutting residential properties will be impacted by the
proposed development.
. The truck and car entrances and exits on North Street are a safety concern.
. The noise and lighting will have a detrimental impact to the neighbouring
residential properties.
. A privacy fence is needed along north property line to screen the use.
HeritaGe Conservation
. This development will impact existing heritage properties such as the Lewis
Wilmot House.
. The prevailing building designs in downtown Newcastle are two-storey brick
buildings. The proposed building needs to be designed in such a way that fits into
the historic context of Newcastle Village.
. The grocery store should be designed to not impact the views from the
Newcastle Community Hall parkette.
Site and BuildinG DesiGn
. The proposed metal siding is not appealing and is not an appropriate material.
. The proposed building design and layout does not address the needs of an aging
population, as it is not accessible to pedestrians along King Avenue.
. The design of the building resembles a factory or industrial development.
. The proposed building design does not add to the vitality of the downtown core
and streetscape.
. The site should be designed to have a shared driveway with CIBC.
. The proposed site design does not take into consideration pedestrian
connectivity from the residential neighbourhoods to the north and across the
street.
. Alternative building/site design should be presented to public.
Other
. Appropriate notice was not given by the developer for the Community Open
House and therefore another Open House should be held by the developer with
appropriate notice.
. The drawings presented at the Community Open House did not match the
submissions available on the Municipality's website.
. Concerns were expressed about the lack of capacity of the storm sewer system
that may result in basements flooding, especially during construction.
. The developer should provide alternative design options for the community's
consideration.
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 11
8.4 Following the open house, the proponent submitted a letter (Attachment 3) outlining
how they will address the residents' concerns and has also submitted revised drawings
attached this report.
9.0 AGENCY COMMENTS
9.1 This application was circulated to the Durham Regional Planning Department, the
Durham Regional Works Department, the Clarington Engineering Services Department
and Ganaraska Region Conservation Authority.
9.2 At the writing of this report comments had not yet been received from Durham Regional
Planning Department, and the Durham Regional Works Department.
9.3 The Clarington Engineering Services Department advised that they have issues with
traffic, stormwater management and on site movements that need to be addressed,
prior to final approval of the subject site plan. The applicant will be required to satisfy
the Engineering Services Department concerns and conditions.
9.4 The Ganaraska Region Conservation Authority has advised that as there are no natural
hazards or natural heritage features that would affect this application, there are no
objections to the Official Plan or Zoning Amendments proposed. They have advised that
other concerns with respect to stormwater management will be dealt with through the
site plan process.
9.5 The Clarington Heritage Committee reviewed the development proposal at the regular
meeting of April 19, 2011 and passed the following motion:
"That the building incorporate the architectural design features of the existing
heritage structures in the downtown core;
That the facade of the building facing King A venue West have the appearance of
an historic multi-unit commercial development with wood detailing on the first
floor as in the building located at 101 - 109 King Avenue West;
That a pedestrian access be provided into the building from King A venue West;
That the building be constructed with an all brick exterior and architectural details
such as quoins and cornicing;
That the loading dock wall be constructed of brick;
That the exterior walls that do not have windows incorporate public art such as
murals and/or historical photographs that have an attachment to the community..;
and
That the final elevation drawings be circulated to the Committee as part of the
site plan approval process."
9.6 The Clarington Accessibility Advisory Committee advised that another entrance door on
King Avenue is required in order to accommodate seniors and disabled persons who
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 12
would be walking to the grocery store. Other concerns will be dealt with through the site
plan approval process.
9.7 The Building Services Department have concerns regarding the design of the parking
area shown on the site plan SP-1, dated March 4, 2011 as it does not allow for a fire
access route. If the access route is proposed to be on King Avenue West, then the
principal entrance to the building must be no further than 15 metres from the fire access
route.
1 0.0 STAFF COMMENTS
10.1 The proposed redevelopment will result in an intensification of the site, and will provide
opportunity to diversify the types of uses found within downtown Newcastle. The
proposal achieves the Newcastle Village Centre Secondary Plan's goals to consolidate
smaller land parcels in an attempt to more efficiently utilize existing infrastructure and
amenities.
10.2 The applicant has submitted an Official Plan and Zoning By-law amendment application
to allow for an expanded parking area and loading area along North Street in
association with the development of a one-storey, 2,503 m2 (26,942 ft2 ) grocery store.
In order to review the Applicant's proposal it will be necessary to conduct a thorough
evaluation of the following matters:
. The impact of the proposed parking area expansion and building design on
neighbouring properties;
. The impact of the proposed development on the existing heritage character of
the downtown;
. The impact of the pedestrian entrance location;
. The heritage value of the existing buildings on the property; and
· Matters such as noise mitigation, refuse, landscaping, parking, illumination and
building design will be further addressed through the site plan approval process.
10.3 An application for site plan approval has been submitted by the applicant and is being
reviewed concurrently with the Official Plan and Zoning By-law amendment. The site
plan elevations for the store have been upgraded since the public open house to
respond to some of the concerns raised at the meeting. The building is all brick and
additional glass has been incorporated.
10.4 In order to provide the applicant with the Municipal and the community expectations for
the design of the site, a detailed list of urban design principles were provided to the
applicant by Planning Staff prior to their application submissions. A copy of this list is
found within Attachment 4 - Development Guidelines Checklist - Preliminary. Staff will
work with the applicant to ensure that planning policies are implemented in the
proposed development and that the development complements the surrounding
residential neighbourhood and historic downtown character.
REPORT NO.: PSD-039-11
PAGE 13
The applicant has been requested to prepare alternative design options, both by Staff
and the community, some of which include: incorporating a pedestrian entrance to the
grocery store from King Avenue, providing grade level transparent windows along King
Street and the addition of small stores attached to the grocery store which face onto
King Avenue.
11.0 CONCLUSIONS
11.1 It is the applicants' opinion that the proposed retail commercial use as envisioned meets
guiding planning documents and is compatible with the abutting commercial uses. In
addition the applicant states that the proposed development is compatible with the
abutting residential uses. The amendments to the Official Plan and Zoning By-law are
appropriate and represent good planning.
11.2 The purpose of this report is to satisfy the requirements for a Public Meeting under the
Planning Act. It is respectfully recommended that this report be referred back to Staff for
further processing and the preparation of a subsequent report, taking into consideration
all of the public and agency comments.
Staff Contact:
Ruth Porras
Attachments:
Attachment 1
Attachment 2
Attachment 3
Attachment 4
- Key Map
- Landscape Concept and Proposed Elevations
- Applicant's Response to Concerns Raised
- Urban Design Principles (Development Guidelines Checklist - Preliminary)
List of interested parties to be advised of Council's decision:
Newcastle (King) Developments Inc.
Syvan Developments Limited
Yvonne Gilkes
Mildred Fisher
Lawson R. Gay
John Oates
Terra and Perry Mucci
Roger Hardy
Allan Kirby
Bart Wysokinski
Kristina Stephanich
Arnold Mostert
Steven Coupland
Joyce and Ron King
Kevin and Darlene Hawes
Sheila Patrick
Wendy Couch
Hans and Barbara Colhourgen
Pat Thexton
Barry Carmichael
Bill and Ulva Calver
Tenzin Gyaltsan
Steve Richmond
Amos and Doreen Langley
D. Hickson
Robert and Lorraine Forget
Joyce Kufta
Narda Hoogkamp
Marjorie Caswell
Peter deJong
Richard Jefferson
Dorelia Forget
Jack Gordon
Betty Lou and Ron Locke
Valentine Lovekin
Attachment 1
To Report PSD-039-11
-
CI)
C) (.)
.!!! .... ..5
c
:> Q) .l!l
CI) .... E c
c " Ql
;:: E
In rf CI) c
ns Cij E N CI) a.
(.) 0 ..... E 0
~ N () 0 " 0 G>
c 0 <( a;
0 0 0 Q)
z - - 0
1:5 1:5 0 E c c
- I C'G
Co Ql Ql I <( or- Ci
ns :c' :c' or- 0r- e:: c
:E :J :J or- 3: 0 g
U) U) 0 C'G N .~
C <<l <<l N
0 ~ ~ '"'i <C .~ Ql
<C >- tl
~ <( <( OJ a..:t:
ns CO <<l
(.) (]~ C) 00 ~
0 N
.J ~ .5 o S
~ c .... z
0 C) ....
CI) N c c
Co 'i: <<l
e .!l! .~
Q.
D- O a.
<(
<~
,
\-------------1
I I
\ \
: 00 :
\ zz I
I - I
\ ~g !
I >< 2 I
1 UJL.U \
I I
1 \
, ,
, ,
, ,
r-------------I ---
:I'r'," c
I I I r I I tt-r-fi----;:::-:::=
l..J_.J_A-_.!._ I.Ll.JI ---
rrrrT I-f-rJ----~~~
~J ' I ,! I <___
~' ,
, ,
-b:J
:,1 i I I r----
11[.
lli
w
0::
l-
ll)
I-
o
:2
...J
~
" ,
~---- rrri
= ",
-- "\.---
~
~~t~~=
--1----
---r----
~~~
- 1---
r---'
L .
.l
,
i
\>,>,>':<:<>>,>,>,>,>\>,>,>
'\ '\ '\ \, '\', \, @ 'c.;\ \ ','\ \, \, '\
, \ \ \ \~ U, Z \ \ \ \ \ \
\ " \ \ \ " \ 0 (5\ " \ '\ " \ \
, \ \ \' \ \ \ o..'..J \ \ \ \ \ \
\ \ \ \ ~p.5\\ \ \ \
\'\\,', \ '\ '\ g: ~\ '\ '\\\'\'\ '\
<::<::<::,:::' ::<::<::<:,::::,:::<::<::<::<::<,:
\ \ \ \
l-
ll)
W
:s:
W
::l
Z
W
~
(!)
Z
S2
-
".
\:\\\'
-,'" ,
. 1"
:,"' \. \.' =1___
~\\\ \ I~
I
.,' " I
I
\
133~lS Hl~ON
Olm
ex
pu;
Bj
22
GIGI
NORTH STREET
Olm
ex
ren
Bj
22
GIGI
^
Z
GI
~
m
2
e
m
II
..,:
Olm
S?:S
rlfl
Bj
22
GIGI
ITIIJ~ ,r'\, 0 r
''-,j f11
GJ
f11
0 e ,. -<" "' Z
0 z z~ O~ ~. 0
z ~ CO mOO "0
0 ~ .' "~ ".
~ "0 .z .0
~ > ~. .
S "" ~. "
z ZO "-< 0
. @ zm .~
> ""
s ~i ~"
<.
z me "
@ m c
m
7'1
m
-l
)>
......
r
)>
~~\a~~~~(:0TITI~e:~
LANDSCAPE CONCEPT
OVERALL SITE CONCEPT
.--..-.--..- .--
[}+{J
I-t
[}+{J
~
~
~
~
~
~
"
"
,I
I
"
L.._.._--
SCALE: 1 :200
APRIL, 2011
Attachment 2
To Report PSD-039-11
~
92 KING AVENUE
NEWCASTLE, ONTARIO
E E
~ U'l
- co
0 o:l ci
........
0:::
~
Z
0
LU
.....J
l-
ll)
LS
s
LU
Z
....
LU
:::::> w
Z :J E
\0
LU z ~
w ;
~ ~
l.!) 19
z
Z !;;2
........
~ Z z
N 0 0
0'\ 1-4 1-4
~. ~
Gj Gj
....J ....J
W W
:c :c
I- ~
:J
0 0
(/) Z
E E
0 0 E t:
c:: 0 0 0
C1' ci 0 ~
C1' 0
1-;
~i
~1
~l
,
~
o
t--t
0::
~
Z
o
W
.....J
I-
U)
l5
s
w
z
....
w
:::>
z
w
~
19
z
t--t
~
N
en
E
o
r-:
E
o
C!
....
I
E
o
C!
0\
z
o
........
~
> E
UJ U"l
-J....
UJOO
~
(/)
~
E
E
o
C!
0\
z
o
........
~
[rj
-J
UJ
~
(/)
UJ
S
I-~
~J
<(!
r:t:i
~
E
o
C!
U"l
'<t"
E
U"l
r-:
N
....
Attachment 3
To Report PSD-039-11
April 8, 2011
VIA MAil
Planning Services Department
Attn: Ruth Porras, Senior Planner/Urban Designer
Municipality of Clarington
40 Temperance Street
Bowmanville, ON L 1 C 3A6
Dear Mrs. Porras
File No.'s: COPA 2011~0002,
Newcastle Grocery
Community Open
2011~0007, & SPA
to
On April 6, 2011 a Community Open House (COH) was held for the above noted
project. We want to take this opportunity to thank Planning Services Staff and the local
and regional Councilors for attending and making themselves available for questions.
As you are aware, the purpose of the meeting was to introduce the proposal to the
community and open dialogue for any concerns. Based on our experience at the
meeting, it is clear that this is an active community with a strong passion for the
development of its unique downtown. The purpose of this letter is to outline the main
concerns and identify how we intend on addressing these concerns.
Before outlining the main concerns that were identified at the COH, it is important to
note the positive comments that were received. Many residents valued the investment
in the downtown and the economic benefits of the proposal. Several residents
discussed the need for another grocery store in town, while others appreciated the all
brick building design for the King Avenue West elevation. Finally, numerous residents
spoke of the need for a rear entrance to provide easy access from the parking area.
The following will outline the main concerns that were raised at the COH and provide a
response for how we intend on addressing these concerns.
1. Concerns were raised regarding the quality of the side and rear building
elevations as they are proposed to include metal siding.
In order to address this concern, the proposal will be revised to include brick facades for
the rear and side elevations, subject to review and approval by Clarington Planning
Services Staff.
10 Queen Elizllbetll Blvd Unit # 2 Etobicoke, On, M8Z 1L8
Phone: 4169799996
Fax: 416 9790593
2. Concerns were raised regarding interface between existing
dweillngs on North Street and the proposed parking and loading areas.
In order to address this concern, the proposal will be revised to include decorative
fencing and enhanced landscaping along the entire North Street property line, subject to
review and approval by Clarington Planning Services Staff. Additionally, Newcastle
(King) Developments is willing to meet with these residents to discuss these details.
3. Concerns were raised regarding the noise, headlight glare lighting of
the parking and loading areas with the neighbourhing residential properties
to the north properties fronting Wilmont Street).
As part of the applications submission package a noise study and site lighting plan was
submitted in order to study any potential impacts and determine what, if any, mitigation
is required. These studies are currently being reviewed by Clarington Staff, which will
ensure that the proposed development does not provide any negative impacts.
Additionally, the proposal includes privacy fencing and landscaping along the entire
northerly lot line.
4. Concerns were raised regarding the truck and vehicular traffic along North
Street and the potential an increase in the number of vehicles using
Wilmont Street.
As part of the application submission package a Traffic Impact Assessment was
completed to identify any potential traffic issues, including the subject question. This
study is currently being reviewed by Clarington Staff, which will ensure that the
proposed development does not provide any negative traffic impacts.
5. A concern was raised regarding maintaining the existing access easement
to North Street for the Newcastle Veterinarian Clinic.
The existing access is subject to an easement, which is registered on title and must be
maintained. Also, Newcastle (King) Developments is willing to ensure that this access
remains open.
6. Concerns were raised regarding the main entrance proposed at the rear of
the building. Several residents indicated that a main entrance should
provided from King Avenue West.
Newcastle (King) Developments has suggested that our tenant attend a meeting with
the Director of planning and planning staff in an effort to better understand our tenants
floor plan layout and their concerns with a door along King Street
10 Queen Elizabeth Blvd Unit # 2 Etobicoke, On, M8Z lLS
Phone: 416 979 9996
Fax: 416 979 0593
Thank you for the opportunity to respond to these concerns. Additionally, it is requested
that this information be posted on Clarington's website so that the public is aware of our
efforts to resolve these issues.
Should you require any additional information or clarification, please feel free to contact
me via phone,or email.
Reqar'ts/it_
/JF / (-~j
/' C~[:!!!1~f\Ji~ ro
// /
! /
L,/.
10 Queen Elizabeth Blvd Unit # 2 Etobicoke, On, IVI8Z lL8
Phone: 416 979 99%
Fax; 4169790593
Attachment 4
To Report PSD-039-11
>
0:::
~ <(
Z
V) -
...... ~
...... :::::i
..... w
e: 0:::
Q.
0 I-
~ V)
-
....I
" ~
I u
w
LIJ :J:
U
~ V)
~ w
Z
-
....I
...... W
S c
-
LIJ :J
(.!)
.: I- M
Z M
0
V) W N
3 ~ ("(")"
Q. N
0 >-
~ cr::
....I <(
W :::::>
LIJ > cr::
w co
~ u.J
C u..
N
(Y')(Y')oqoqoqoql1)l1)l1)\'o\'o\'ol'l'oooo
III
I-
Z
UJ
I-
Z
o
U
u..
o
UJ
...J
co
~
Vl
w
0::
I-
Z
UJ
U
UJ
~Z
~::5
- 0..
>>-
00::
Z<(
<(0
ZZ
~$8
oOUJ
~I-Vl
....J I UJ
::::>Vl~
In UJ
'-'....JZ
~e:t'j
UUJ
O~~
~g:::5
~Z....J
U~>
....J- Vi UJ
UJ....J
~otn
Z Z <(
<(U
::5 aJ $
o..O::UJ
....J::::>Z
<(
U
u::
L.L
o
. .
UJ
~
~
a::(Y')
UJ\.o
I'
....Joq
<(00
0::$
::::><(
~-T
::::>>-
UaJ
~
Z
· Z
o
N
~
<(
0::
~
o
0::
0..
I-
Z
<(
0::
~
Z
<(
....J
0..
I-
Z
UJ I-
~ ZI- I-
UJ UJ 0::
> ~Ol-~
o Vlo..Z~
0:: Vl UJ UJ .:::
0.. UJ 0:: ~ ~
~~~~g~
~C5t:)Z~<(
Zo..<(O<(t:)
(Y')::::>UJo..~l-<(
~~~~o::~o..
cn~tf]UJl!)o..~
8oo~z~u
NU::::>~_ZUJL.L
:>11- Zl1)L.L
:>VlVlCl::<l'O<(
<(UJOUJ....J 0::
-T>UJIo..ZI-
i?;~5. .
ZUJo'
~UUJ
ViZo::
. .
Vl
UJ
Z
::i
UJ
o
::::>
~
Z
~
Vl Vl
UJ UJ
Z 0
::i UJ
UJ 0..
o <(
::::> ~
~ 0
....J Z
<( <(
0.. ....J
U'
Z .
::::>
~
Vl
UJVl
ZI-
::i0::
UJO
Ofri
::::>0::
~O
ZZ
~<(
ViVl
UJ~
oz
~$
f=~
IO
~
::i8
0::
. ::::>
0'
UJ
0::
('Y')
VI
Z
o
~
::l
l!l
w
0::
Q
Z
<(
VI
W
U
:::i
o
c..
Z
~
c..
-'
<(
g
~
~
o
c
('1J -
QJ ('1J
+-' VI
('1J 0
QJ 0..
.... 0
U ....
o 0..
+-' ....
o ::J
~ ~
('1J tul
""0 C
C 0..
('1J 0
C<U
.- >
('1J QJ
0..""0
:g c
c QJ
::J..c
~s
QJ oj
..c U
+-' c
- ('1J
0:0
t! E
~ ('1J
""0 ('1J
'Vi It...
QJ ::J
.... ....
QJ VI
"- .~
::J +-'
+-' U
::J QJ
- +-'
""0 0
C ....
('1J 0..
+-' "0
C C
QJ ('1J
t u
:J 'e
u..o
1!~
+-' ('1J
- ....
o ::J
>~
+-' ::J
~ U
('1J"O
VI C "0
""0 ('1J QJ
C ('1J ~
('1J 'w QJ
E5;-o
('1J VI ~
1! :t: QJ
QJ QJ ....
..c u ('1J
+-' C C
+-' jg ('1J
~ C 0..
+-' QJ
o
....
0..
o
+-'
.~
('1J
;>:'w
E .-
o:j:::
cO
o QJ
C U ..c
('1J QJ +-'
>-
o....co
+-' VI
ro .~
QJ U
..c ,-
('1J 2i
.... tul
2 c
~ '3
- 0
'3 .2
+-' QJ
('1J..c
..c +-'
+-' QJ
+-' ....
C ::J
+-' QJ VI
C E C
QJ C QJ
+-' 0 QJ
C .... VI
QJ ':;; ('1J
..c c QJ
I- QJ 0..
('1J
'w
fE
o
c
o
+-'
tul
C
.;::
('1J
D
QJ
..c
+-'
-
o
{'o.
""0
QJ
~z
~>:-
"0
""0
<(
\0
<:t
c:i
.-t
~
VI
<:t
c:i
.-t
VI
Z
o
i=
u
w
VI
I
VI
w
0::
f-
Z
w
u
w
l!l
~
-'
:>
Q
z
<(
z
S
o
f-
I
VI
w
-'
c..
U
z
ii::
c..
Z
l!l
in
w
Q
Z
<(
co
0::
::l
('1J
'w
o
VI
-
o
VI
QJ
U
('1J
0..
VI
('1J
C
o
'';:;
u
C
::J
-
o
+-'
"0
C
('1J
VI
+-'
C
QJ
E
QJ
....
::J
0-
QJ
....
c
('1J
';::
+-'
VI
QJ
""0
QJ
0..
""0
C
('1J
....
~
::J
.~
..c
QJ
>
~
::J
-
o
+-'
"0
QJ
+-'
('1J
....
o
0..
....
o
u
C
QJ
..0
('1J
..c
VI
VI
>
('1J
3:
~
('1J
3:
""0
C
('1J
VI
+-'
QJ
QJ
....
+-'
VI
-
o
E
QJ .,
+-' C
~ .2
VI t
""0 ('1J
'c Qj
b.O +-' C
<( C <(
QJ
::0
'Vi
VI
o
0..
VI'
o
'';:;
('1J
0..
....
o
o
"0
+-'
::J
o
VI'
tul
C
~
::J
..a
"0
QJ
+-'
('1J
QJ
....
I
+-'
QJ
QJ
....
+-'
VI
""0
QJ
0..
.2
QJ
>
QJ
""0
""0
C
('1J
""0
QJ
C
C
('1J
0..
QJ
..a
VI'
QJ
+-'
+-'
QJ
~
....
('1J
0..
+-'
QJ
~
U
o
0..
VI'
QJ
....
('1J
::J
0-
VI
('1J
0..
:g
c
::J
E
-
-
-
o
C <n'
o QJ
'Vi :-e
.:;; C
o QJ
5. E
QJ ('1J
-S Qj
..c
..c +-'
b.O 0
::J ""0
o C
.2 ('1J
+-' VI'
""0 ('1J
QJ QJ
b.O ....
('1J ('1J
.... b.O
::J C
o
U QJ
~ VI
.~ -g
('1J
~ >
~
+-' 0..
QJ .~
~""O
+-' ....
VI 0
QJ 0
>""0
'+:i ~
U ::J
<( 0
('1J
..c
VI
VI
QJ
VI
::J
-
o
.~
E
QJ
VI
....
QJ
.2:
""0
""0
C
('1J
""0
QJ
+-'
('1J
....
b.O
QJ
+-'
C
.:!:!'-g
~ ('1J
VI tl.O
C C
'.;:;
c..c
('1J .~
E
::J
..c
,~
QJ
('1J
U
VI
,
..c c
.~ ('1J
..c .;::
3: tl
QJ
+-'""0
C QJ
QJ 0..
E '
0.. VI
o ~
QJ C
~ 3:
""0 ('1J
..c VI'
tulQJ
::J..c
o U
.... C
..c QJ
+-'..0
""O+-'
QJ QJ
U QJ
C ....
('1J +-'
..c VI
c-
QJ 0
C
QJ 0
..a 'Vi
- .:;;
'3 e
0..
QJ
..c
+-'
""0
C
('1J
""0
C
('1J
VI
QJ
....
+-'
C
QJ VI'
u 3:
QJ 0
tul""O
~ C
:> '3
"0""0
C C
('1J ('1J
VI
C ....
3: 0
o 0
1-""0
=<U
('1J >
C QJ
.- QJ
+-'""0
C ('1J
::J ....
o b.O
E ;>:
~~
('1J ('1J
o..::J
.~ 0-
+-' ('1J
C ....
QJ ::J
E t
C .~
e..c
.:;; :::
C ('1J
QJ..c
C .~
.~ ..c
+-'-
VI 0
QJ VI
""0 tul
QJ C
o..~
QJ=
..c ::J
1-..0
Qj'
....
::J
VI
o
U
C
QJ
-
o
QJ
VI
C
QJ
VI
('1J
QJ
""0
.:;;
o
....
0..
o
+-'
""0
C
('1J
+-'
QJ
QJ
....
+-'
VI
QJ
..c
+-'
-
o
QJ
tul
""0
QJ
QJ
..c
+-'
QJ
C
<;::
QJ
""0
o
+-'
QJ
""0
('1J
U
('1J
-
VI
::J
o
::J
C
'';:;
C
o
U
('1J
QJ
""0
.:;;
o
....
0..
o
in....+-'
QJ ""0
:-e 2
C 'Vi
QJ QJ
E ..0
('1J =
2i '3
('1J VI
U b.O
t! .s
~ ~
.... ::J
tl co
~'
QJ
>
.:!:!
tul
C
QJ
U
""0
C
('1J
....
o
o
;:;::
~'
U
('1J
..a
+-'
QJ
VI
+-,'
..c
tul
'Qj
..c
+-'
C
QJ
+-'
VI
'Vi
C
o
U
QJ
>
('1J
..c
VI'
tul
C
""0
::J
..a
b.O
C
'';:;
VI
'x
QJ
+-'
C
QJ
E
QJ
0..
E ~'
o ('1J
u 'e
QJ
""0 +-'
::J ('1J
o E
..c tul
VI C
~"O
QJ ::J
~..o
c"O
3: ~
.8 VI'
C 3:
3: 0
0""0
""0 C
U '3
.;::
0-
+-' 0
VI +-'
:.c-t
c 'Qj
..c..c
'~ -g
('1J
+-' +-'
~ c
E QJ
o..E
o ~
QJ C
~ ~
a ~
U""O
:; C
::J ('1J
0.. VI'
""0 QJ
C "5
('1J 0
....
c'
~ QJ
0.. 0..
_ ',i:j
.!!1 :J
.~ E
:j::: ,
o ~
QJ QJ
-S t3
_ ('1J
o >
ri'! ~
00 QJ
O'l ;>:
.-t~
C
0..0
'.0 V)
~ ':;;
V') QJ
_ ""0
o .:;;
VI 0
+-' ....
C 0..
QJ
E .8
QJ
.... VI
::J QJ
o-U
QJ ('1J
.... ~
QJ C
..c QJ
+-' 0..
b 0
C .~
0::0
'';:; ::J
~ 0..
~""O
'Vi C
C ('1J
o VI
U b.O
tul .s
C""O
""0 ::J
::J..a
U
C
+-'
C
QJ
E
C
o
....
.:;;
C C ::J
QJ b.O..a
QJ 'Vi ""0
> QJ C
't""O ('1J
o QJ VI
o....c t)
0.. +-' QJ
::J ....
VI C tl
+-'
'Vi ""0
C QJ
('1J U
.... C
+-' ('1J
('1J~
b QJ
QJ
..a
+-'
C
QJ
E .-
0.. 3:
o
QJ
>
QJ
a
<n'
b.O
""0 C
~"O
E
o
....
-
VI
3:
QJ
.:;;
""0
QJ
+-'
U
::J
....
+-'
> VI
+-'..0
QJ 0
- C
Bl ::J
~'
..a
VI
VI
o
0..
....
QJ
>
QJ
.....
QJ
..c
3:
VI'
C
('1J
.;::
+-'
VI
QJ
""0
QJ
0..
iv'
::0
'Vi
VI
.... 2i
.2 ....
VI QJ
VI >
QJ QJ
U ....
U QJ
('1J ..c
t) 3:
QJ "0
.... C
tl ::J
+-' 0
U ....
QJ tul ro
It... Qj ',p
""0 C
C QJ
::J ""0
It... 'V1
o QJ
....
""0
QJ
""0
.:;;
o
.... ....
0.. ('1J
""0 ~
C
('1J
""0
QJ
+-'
C
QJ
.;::
o
+-'
C
o
....
-
r
+-'
QJ
QJ
....
+-'
VI
QJ
..0
('1J
..c
VI
VI
b.O
C
~
::J
co
QJ'
""0
'Vi
QJ
..c
+-'
o
+-'
""0
QJ
+-'
'Vi
QJ
..0
"0
::J
o
..c
VI
VI
('1J
QJ
....
('1J
tul
C
32
....
('1J
0..
""0
C
('1J
C
b.O
'Vi
QJ
""0
tl.O
C
:.e
VI
b.O
C
""0
::J
..a
QJ
+-'
('1J
.;::
0..
o
....
0..
0..
('1J
..c
tul
::J
o
....
..c
+-'
""0
QJ
>
.~
..c
U
('1J
QJ
..a
....
o
-
QJ
""0
('1J
..c
VI
b.O
C
""0
.:;;
o
....
0..
+-,'
QJ
QJ
....
+-'
VI
QJ
..c
+-'
o
+-'
.:!:!
..a
'Vi
.:;;
VI
('1J
QJ
....
('1J
b.O
C
:s2
....
('1J
0..
b.O
C
C
QJ
QJ
....
U
VI
o
+-'
""0
....
('1J
b.O
QJ
....
....
~
::J
U
'.;:;
....
('1J
0..
..c
+-'
'3
""0
QJ
""0
.:;;
o <n'
.... +-'
0.. ~
QJ:j:::
..a QJ
-
- ""0
('1J C
-5i ('1J
+-'~
C +-'
QJ ('1J
E QJ
+-,..c
('1J tul
~ .s
+-' +-'
QJ ('1J
o...~
~ :t:
VI E
""0"0
C C
~ ('1J
> VI
.-t= C
('1J .!!1
&~
..c QJ
.~~
I 0..
('1J
..c
VI
VI
QJ
VI
::J
>
.-t=
C
::J
E
E
o
U
""0
C
('1J
('1J
'w
....
QJ
E
E
o
U
C
QJ
QJ
3:
+-'
QJ
..a
>
.-t=
:.c
'';:;
('1J
0..
E
o
U
QJ
VI
::J
""0
C
('1J
-'
,j.,'
C
QJ
E
+-'
('1J
QJ
....
+-'
QJ
0..
('1J
U
VI
""0
C
.~
C
QJ
0..
o
""0
C
('1J
VI
~
....
('1J
0..
VI'
b.O
C
""0
::J
..a
~
....
('1J
E
""0
C
~
-
o
VI
3:
QJ
.:;;
QJ
U
C
('1J
..c
C
QJ
('1J
..c
VI
""0
C
('1J
VI
3:
o
""0
('1J
..c
VI
""0
C
('1J
""0
C
'3
QJ'
VI
'0
C
-
o
VI
+-'
U
('1J
0..
E
QJ
..c
+-'
QJ
.~
.~
C
E
-
-
('1J
..c
VI
b.O
C
'.;:;
'Vi
""0
C
('1J
E
....
.2
b.O
C iv'
""0 U
::J ('1J
co ~
QJ
..c
+-'
""0
C
('1J
60
....
QJ
C
QJ
""0
C
'3
""0
C
('1J
....
('1J
o
VI
VI
('1J
..c
U
::J
VI
>
tul
....
QJ
C
QJ
QJ
..a
('1J
3:
QJ
C
QJ
....
....
o
QJ
>
'';:;
('1J
C
....
12 OJ'
~..a
o .~
~ 0
::J ~
QJ QJ
..c >
+-' QJ
VI ....
~1!
'E 3:
'x ~
('1J b.O
E ('1J
....
::J
o
U
C
QJ
QJ
..a
-0'
QJ
.~
E
C
E
QJ
..0
..c
.~
..c
3:
C
o
'p -
('1J-
~ '3
QJ C
.;:: 0
o '';:;
"0 ('1J
C +-'
('1J ~
C QJ
b.O >
'v; 4-
QJ 0
""Ot!
+-' U
C QJ
.~ ~
~ ~
60 .~
.... tul
QJ '';:;
C .-
w E
'3
VI
+-'
U
('1J
0..
E
tul
C
'.;:;
..c
b.O
:.:J
'<t
QJ
...c:
.....
o
.....
e
tlO
'Vi
QJ
-0
~
..!!l
'E
'Vi
4-
o
Vl
tlO
e
:0
'S
..0
QJ
.....
e
<1l
0.
QJ
Vl
e
:c
.....
'3
Vl
e
o
'';::;
<1l
::l
.....
'Vi
~
QJ
...c:
.....
o
QJ
~
QJ
...c:
3
-0
QJ
e
QJ
QJ
~
U
Vl
QJ
..0
'3
Vl
<1l
~-o
<1l e
QJ <1l
...c:-o
..... QJ
-0' :j::
2 'E
<1l ~
,~ ~
'E ,~
~ ~
<1l
~
'~ ~
..... e
U QJ
<1l 0.
0.0
E 0
QJ e
Vl I
'0 tlO
e e
-O::Q
2 'S
<1l..o
,e- QJ
U...c:
'.p +-'
e4-
<1l 0
, ~
QJ <1l
> QJ
'v; lo...,
::l QJ
t;fi
..0 ~
~ 0
::l QJ
QJ:9
..0 Vl
QJ
<1l...c:
...c: .....
Vl .....
Vl <1l
<1l-O
QJ QJ
~ .....
<1l <1l
e U
0..9
'';::; QJ
U..o
QJ >
0-;;;
U ~
QJ QJ
Vl e
::l QJ
"iU tlO
~-
-g2
<1l Vl
Vl-o
<1l e
QJ <1l
ro 2:-
tlO <1l
e ~
:0 1:l
<1l QJ
S e
=
<1l
e
-0
e
<1l
~
..0
'Vi
Vl
o
0.
~
QJ
>
QJ
~
QJ
...c:
3
Vl
tlO
e
:0
's
..0
o
.....
<1l
e
~
QJ
.....
e
QJ
..0 ,j...,'
o
3 ~
Vl...c:
<1l .....
QJ e
ro 0
e tlO
o e
'';::; -0
U;:
QJ ::l
- ..0
o
U <1l
QJ 0.
Vl 'w
-2 ,!:
QJ ~
0:: 0.
~
QJ
>
QJ
~
QJ
...c:
3
-0
QJ
-0
';;
e
0.
QJ
..0
::Q
::l
o
...c:
Vl
Vl
QJ
'-2
QJ
0.
o
~
0.
tlO
e
'';::;
.....
::l
..0
<1l
tlO
e
'';::;
U
QJ
e
e
o
U
Vl
QJ
e
<1l
-0
e
<1l
Vl
Vl
QJ
U
U
<1l
~
..!!l
::l
U
:c
QJ
>
e
o
E
E
o
u
VI
W
Z
::::i
w
C
::l
(!l
Z
(!l
Vi
w
c
z
<
al
a::
::l
e
QJ
QJ
~
U
Vl
-0
e
~ :
E QJ
o ~
~ .....
4- Vl
-0 QJ
<1l...c:
o .....
~ 0
QJ .....
fi ~
Vl ::l
Vl Vl
e..9
U U
<1l e
-0 QJ
215
'Vi QJ
~ ~
<1l QJ
Vl Vl
<1l <1l
QJ QJ
ro:9
~6
,- ~
~ 0.
~
<1l 0
0......
~ :D
QJ QJ
...c:t;
3 ~
~ ~
,S! tl
"lil-o
U e
o <1l
~ <1l
1! 3
-0 3
..... 0
<1l-
~ <1l
o tlO
..... e
~:o
~ ::l
tl-u
> ,!:
;: 0.
E ';::
LU tl
~QJ
,- 0.
:j:: [3
::l Vl
..0-0
<1l e
Vl <1l
-0 -
e >
..!!l~
e <1l
o g.
-o...c:
~,~
O...c:
(jj <1l
iiJ 2
-0 <1l
~
~ 8-
QJ ~
ro 8
tlOe
e ,-
:s;;: ,_
ro 3
0. Vl'
> QJ
e Vl
< ::l
<1l
U
o
QJ
...c:
.....
4-
o
",'
<1l
QJ
~
ro
tlO
e
:.i2
~
ro
0.
QJ
...c:
.....
~
QJ
.....
U
<1l
~
<1l
...c:
U
QJ
...c:
.....
o
.....
QJ
tlO
<1l
e
tlO
'Vi
QJ
.....
<1l
~
o
0.
~
o
U
-0
~
<1l
-0
e
<1l
.....
Vl
4-
o
e
o
'';::;
<1l
.....
0.
<1l
-0
<1l
QJ
...c:
.....
tlO
e
.;::
'S
0-
QJ
~
~
::l
o
o
U
-0"'0
e e
<1l ro
.....
e "'0
QJ QJ
E tlO
1:l e
..!!l 6
0. U
, e
QJ QJ
[3 .~
Vl QJ
e ~
QJ e
"lil .gf
'e 4-
0. 0
e e
0.0
0.'.;::;
<1l <1l
QJ ,!:
..0"'0
~
.- 0
3 b
QJ U
tlOl
<1l ro
~ ~
Vi ro
...c:
.....
'3 3'
1: 0
QJ"'O
..... ,!:
,~ 3
e tlO
o e
U:o
"'0 ::l
~u
e
QJ ,-
::a e
'';::; ,~
~:D
E"'O
8-g
QJ <1l
..o-D
o ro
.......0
~1U
e Vl
~ ~..
'S ..Q
..0 0
U
~ ~'
ro
QJ U
~ Vl
'S '
o-fi
QJ"'O
~ .-
3
'3 ...;
>{h
..... ,-
'= QJ
ro...c:
0. ,
,- Vl
u_
.- ro
e ,_
::l ~
~ ~
ro
1! E
..... tlO
, e
~ .-
="'0
Vl 'S
1:l..o
~4-
::l 0
o Vl
:D E
~ ~
QJ QJ
tlO.....
~ .!:
'C ~
QJ 0.
...c: ro
QJ U
t'!fitl
l't1 e ~
co 0 ;;
Z -0 Vl
o QJ"'O
i= ,~ ~
'3 U tlO Vl
W 0 tlO
VI al ,!:
w;;;;gVl
(!l ,- ::l QJ
~ ~ ..0 .!:
- ::l tlO:;:
a:: tJ ,!: 0
~2-ge
QJ ..J tl ::l "'0
"'O<~Oe
<1l a:: ,~ t <1l
L>o::l~::l~
~I-QJVlO
>..J...c:QJo
e ::l :> ...c: "'0
< U > .....
vi
QJ
>-
tl
"'0
e
<1l
Vl
<1l
.;::
QJ
.....
ro
E
~
..!!l
'E
'Vi
tlO
e
'Vi
::l
>
..0
e
3
o
.....
e
3
o
"'0
QJ
...c:
.....
4-
o
~
QJ
.....
U
<1l
~
ro
...c:
U
U
';::
o
.....
Vl
:.c
QJ
...c:
.....
.....
e
QJ
E
QJ
c..
E
o
U
.....
e
QJ
E
QJ
>
o
~
0.
E
.-l
.-l
Z
o
6
w
VI
I
Z
S
Q.
~
<
c
Z
o
U
w
VI
w
a::
I-
Z
w
U
w
(!l
<
..J
..J
:>
w
..J
Ii;
5
$
w
Z
QJ QJ
...c:"'O...c:
..... e .....
e <1l 4-
o tlO 0
..... e Vl
~ ~ 6
E <1l 'Vi
-5i 0. ';;
= ~ e
~...c:Cl..
tl ~ e
QJ Vl QJ
'(0 3' ~
~.!!1~
~ >- QJ
<1lco...c:
:t= tlO l-
E ,!: i
Qj e QJ
0. ~ E
o QJ "'0
~fi~
QJ 4- E
1: 0 <
o ~ 3
e 0 <1l
"'0 :~ ~
QJ > co
.:t! e tlO
E ~ ,!:
..0 <1l e
~ Qj ~
QJ e "'0
..0 QJ QJ
tlOVl
'3 1! 8-
e ::; e
o QJ 0.
,- QJ
"lil E 1!
U .....
!il~
QJ :J :0
E ~ ~
-0 Vl QJ
~ ,- ..0
E 1: -0
< QJ e
~ E >
> 0. ro
..!!loE
>-(jj
co > -5
tlO QJ ,-
e"'O...c:
'c 2 3
o 'Vi U
N"'O~
<1l QJ Vl
~ d -E
fi g-:9
~ 5. 3
~QJ~
,e- fi ,~
,~ "lil QJ
S ...c: ,2: OJ
....J +-oJ "- "-
~ QJ "'0 1!
QJ ro "'0 "'0
fi3~e
4- <1l Vl ::l
o QJ ,e-.8
~..o ;; QJ
,- QJ Vl ..0
-o~QJe
~~ ~[3
~ ~ ~ 3
~~-g~
e e <1l >
::l ..!!l -, co
QJ ..... tlO tlO
...c: U e e
..... ,~:o 'c
,~ -g ~ 0
:!::Vl_N
E
.....
...c:
("I)
\D
I
'<t
00
~
..!!l
Vl
U
o
-0
.....
...c:
f'/\
N
.-l
I
en
o
o
N
$
<
..J
I
>
al
Z
(!l
Vi
QJ
U
~
::l
o
Vl
QJ
0::
QJ
-QjE~
<1l ..... ro .....
'w ~ QJ ';::
QJ ~ ..0 QJ
o.ro I
Vl...c:_
Vl' U 2 ,!:
m ,~ ~ ~
~OtlO<1l
< ..... <1l e
QJ .~ e tlO
U ...c: tlO 'Vi
:; QJ 'Vi !....
5; fi 15.8
~ ,!: tlO ~
QJ ~ :B ,S!
tlO .!: ...c: "lil
<1l <1l tlO_
tE=5'o
QJ 0 "'0 QJ
I ..... ~ ~
c "- "- ""Cl
QJ ~ QJ
.p 1: QJ '(0
>05.~
> e "'0 0
, e
m ~ <1l 3
~tlOVl<1l
< 'Vi Qj ..
QJQJ:j::>
U...c: QJCO
s~:; ~
5;o~Vi
QJ e ~ QJ
0:: ,S! ..0 ...c:
~"lil-g~
~ ,!: <1l ,'t=
.;:: E <1l 3
~::l~..2:-
, E 0.
<1l 15 ,E
eVl"'Oo
.- "'0 0 U
...c: 0 0 .....
.-t=...c:3~
3 ..... QJ E
"'0 QJ
QJE-gQJ
"lil "'0 U tlO
U e e ro
o <1l ,- e
- Vl Vl .~
~ro~~
co 'C lo..., <U
Vl QJ ~ Vl
-0"'" ro 0
eroEo.
<1l E 0
::;ee5.
U tlO,~
QJ ,- Vl =
B~"'O<
~ .!: ~ 0.0
Vl ~ e
QJ 0 QJ ,_
...c: 0 4- .::::
..... ...c: ~ tlO
("I)' U 0. =
N e QJ >
.-l QJ ...c: QJ
l..c+-,~
~ 3 QJ' ~
~~c....9Oj
~ ...c: E ~ ~
> <1l 0 QJ
~~ ~-D...c:
>.....~QJ",o
co Vl 0 e e
e::lLl.QJ::l
.~ E cO :g .8
l/l eQJ 0 QJ
o ,S! ~ tlO..o
~"lil QJ "'0' ~
,!: Qj ~ m U
1::9::l-E~
o Vl 0 QJ QJ
U e :D > ~
~80:: 0<
QJ .....'
...c: e
~ QJ
0:.0
4-
"'0
("I)
N
rl
o
I
G'l
o
o
N
o
N
'*
3
<1l
..
tJ
o
"'0
.....
...c:
.....
QJ
s::
e
o
.....
L.f)
+-'
C
~ B ..
III == <lJ
C C. "-
tl.Oc.<lJ
Vi Ill.r:.
<lJ <lJ"D
.r:..r:.C
+-' +-' ::l
<lJ Vl' 0
"D+-,4-
::l C C'
U ~ 0
C tl.O '.j:3.
';:;; OJ B
t: aJ ==
~ -:5 ~
tl.O 4- <(
OJ 0 +-'
VI OJ C
OJ "- III
.r:. 0 "-
I- E <.!J
"- C
Eo..!!!
~ OJ 0..
tl.Oc+-'
o 0 C
"- "- <lJ
c..oE
t:':;;~
~ :c 2
tl.O'So c..
C == E
..!!! OJ-
0.. OJ >
+-' ..Cl :t=
~ .s 3
E "- E
<lJ OJ E
> "E 0
2 0 U
c.. C <lJ
E - tl.O
>.E~
,,!:: ~:>
3 ~~
E ct ~
E+-,B-
o C 3 E
UIll<lJ+-'
OJt9z..r::;
-:5 +-' <lJ E
,,-u.r:.1ll
(].J .~ +-' ~
-g2~2
::l 0.. c..
- VI
~ ii:: III >
..Cl C ~ 0
:~ a; aJ "-
Qj -:5 ,~ .~
OJ ,-
..Cl-g 5-E
> III <lJ E
III +-' "- 0
E ~ ~ U
::l "- c..
o <.!J ~ C
> OJ "- .-
.r:. OJ 0 C
,~ LL VI ~
~ot:-
;> "- <lJ
"-t:E~
-2 0 <lJ 0
VI U ,~ "D
+-' C ::l +-'
Clllcr.r:.
~ 0::: ~ d:)
tl.O OJ 4- C
'0 .'!:: 0 C
,,-Vld:)O
OJ OJ VI
..Cl .r:. III C
E +-' +-' .-
::l E' <lJ ~
C III E<lJu
III "- .
<lJ tl.O.o 3
,,-2+-,3
III 0.. "D 3
<lJ +-' <lJ
~~~..
.r:.....Ill:j3
I- <.!J ,VI .r:.
<lJ
.r:.
+-'
VI
c.. ..
.2 t:
OJ OJ
~ E
"D ~
-0 OJ
~ ~
, <(
e--a3
<lJ c.
c.. 0
e ~
c. OJ
OJ.r:.
tl.O+-'
.c:l .S
'i:: -0
1! e;
III aJ
4- "-
0-0
~ -g
C OJ
ro "-
u ro
~ CJ)
C E
.!:!P OJ
CJ) .~
"D tl.O
C C
III ,-
OJ 3
.... 0
::l=
+-' 0
ro4-
C OJ
OJ.r:.
.r:. +-'
+-' OJ
C "-
o ~
C C
o OJ
'.j:3 OJ
III VI
EJ!
Eo..
C .
,_ "D
+-' OJ
C 2:
~ e;
OJ C
Qj 0
"- u
OJ OJ
-o..Cl
';; C
o III
"- U
c..>
o t
+-' OJ
-0 C.
~ e
C c.
OJ OJ
.<g ?tJO
U') :~
I- ,- "-
<:t:1!
~ OJ OJ
~ E.r:.
~ VI +-'
In aJ -5
V) VI ,-
V'j~.r:.
oc:( +-' 3
b ~ .S
__ c..~
Q: E (;
~ - 3
_ <lJ OJ
~ ~ E
l..!:l ,,!:: III
~ Qj .;:
_ I >
f5 OJ ,u
:t: t= 8.
.;
32
u
QJ
..c
u
+-'
C
QJ
E
VI
VI
QJ
VI
VI
<(
+-'
U
III
C
ro
+-'
ro 0
c.r:.
III c..
Ciro
OJ .~
+-' "-
'Vi .s
III .!!l
"D.r:.
C '
Ill~
VI..Cl
tl.O III
c=
~ ~
'5 III
..Cl OJ
....
<lJ OJ
.r:..r:.
~ 3
o OJ
C "D
o~
:p U
III C
> ,-
<lJ 0
Qj..!:!:!
.r:. III
u=
III ro
<lJ.r:.
4- VI
o C
_0
C '.j:3
o ro
'P 1:
~ OJ
~ E
OJ ::l
.... U
Vl .r:. 0
OJ ,!:!P Cl
~ :S~
c. VI III
o .r:. +-'
.... c.. OJ
C. 1ll"D
t tin 2
OJ .s 'Vi
:a O"D
::l .r:. C
VI . c.. III
OJtl.O+-,VI
.r:. ,S ~ tl.O
~ ~ "- ,S cij
o u ~ ~ 'i::
VI ~ u '5 QJ
~ C Q.j ..Cl to +-,' <lJ
.a..!!!"D1! E~-:5
u "'0 ~ +-' - ........, ",-'
::lCU4-~CIll
t; III ,S 0 :.c 8 "3
VI VI' 0 ~ u VI'~ '
"D+-'+-'<lJ,,-+-,+-,"D
C C VI +-' III ,- "- QJ
III <lJ <lJ C +-' +-,' ~ ~
VlE'.j:30cc QJ
tl.OOJ,,-UIll<lJCVI
c_<lJOJ>E-VI
:.0 <lJ g..r:. ~ c..""':" III
_<lJ,,-+-,QJo=QJ
'5 tl.O c.."D "- - III ..Cl
..Cl III c"D <lJ:r:-
,'!::troc>cro .r:.
OJ.... <lJ+-' III OJ~.r:.....+-' VI
.r:. <lJ ,~VI "D;> VI QJ .- aJ
+-,.r:...Cl ~~"D 0 VI"D 3 "-
'0 ro ~ "D ..Cl OJ I- QJ 'Vi OJ "D
"- C III VI"D'.j:3 c-"D
C::l<lJ::l=O<lJ....O..Cl1ll
,Q to -:5 0 ~ g. to ~ ~ 't; 0
b.. C 4- +-' III "- C 0 VI c....!:!:!
,_ ,0 OJ .... c.. tl.O .... ::l E III
b aJ C ro 1! OJ 'Vi c. E 0 "D
aJ .r:. ,Q v; +-' -:5 ~ 1! +-' U "3
,VI +-' 0 C .... 0
"Dc.c:l2....'O<lJ~0J0.r:.
C1;::CIllOQJ.r:.oEuVl
2 "- <lJ 'i:: VI C +-' VI VI ~ +-'
,,!:: ,Q E c.. ~ == ~ QJ aJ OJ ~
3 Qj ::l e 'S; '5 :.0 '5 ~ -:5 E
+-' ~ c..iO O::l:e ro ~VI
<( ,~ Cl c.. "- cut; OJ E aJ
1ll"D<(C+-'.r:. VI
,_ ro I- Gl :G
::l
III ..Cl
OJ
+-'
'Vi
"-
o
........
"D
C
ro
+-'
C
QJ
E
c..
.2
<lJ
>
<lJ
"D
b.O
C
:.0
::l
U
,~
"-
-2
C
o
~
III
E
"-
-2
.!::
\.D
(]J
..c
.....
(]J
.....
~
U'l
I:
(]J
(]J
U'l
ro
~
a..
......:
I:
(]J
E
0..
...2
(]J
>
(]J
"0
(]J
..c
.....
.....
o
'+-
(]J
U'l
ro
u
.....
I:
(]J
.....
(]J
..c
o
u
ro
o
.....
I:
U'l
I:
o
'Vi
~
U
I:
o
U
"0
I:
ro
U'l
'Vi
~
ro
I:
ro
-U'l
,~
"0
~
.....
U'l
"0
(]J
.....
~
0-
(]J
.....
.....
(]J
..c
.....
o
(]J
..c
.....
'+-
o
-
-
ro
.....
(]J
..c
.....
(]J
bO
..... 0
Cl:: ..... ..
o ~]
fri ,~ ~
Cl:: .0 ~
~ ~::g
<::( ro ro
<: 2; ~
o ',j:; ro
j::: ro U'l
<:( ex:: E
Cl:: ~ 2
<: I: 'b.o
; I: I:
:: ~'~
q: (]J...2
-J ..c 0
Q", I- '+-
U'l
.....
I:
(]J
E
"0
I:
(]J
E
ro
"0
(]J
U'l
o
0..
o
.....
0..
(]J
..c
.....
'+-
o
bO
I:
"0
I:
ro
.....
U'l
.....
.... (]J
.!!! "0
:!2 I:
I.l ~
(]J
..c
U
't
8
(]J
ex::
(]J
Iii
c
o
+:l
ell
ex::
~
'c
C
ell
c::
('\..
"0
~ Z
U'l .....
~ 0
"0>-
"0
<3::
.....
ro
(]J
U
"0
I:
ro
I:
o U'l
',p u
o..t;
or: ',p
u ro
U'l .....
(]J U'l
"0 _
ro
(]J
"0
'S;
o
.....
a..
-
u
.....
(]J
.....
I:
(]J
E
(]J
.....
ro
.....
V)
>- -
,~ ,~
~ iE
ro 0
'w
I:
'S;
U'l 0
I: .....
o a..
',j:; 1:'
~ ro
~ a..
'Vi ..c
I: .....
o 5
u e
ro <.!:J
~
.....
x
(]J
.....
I:
o
U
"0
I:
ro
(]J
.....
'Vi
>:
.....
'Vi
I:
(]J
"0
+1'
..c
bO
'w
I
<l!
ro
..c
.....
'~
- ,~
oil
~
U'l
I:
o
',j:;
.!!!
~
bO
(]J
.....
"0
I:
ro
U'l
(]J
:g
o
0..
ro
I:
o
ro 'iiQ
'w (]J
I: ex::
's; E -
o ro
..... ..c
a.. .....
~
a
..c
.....
'~
>-
,~
-
I:
ro
a..
ro
I:
o
'iiQ
(]J
ex::
E
ro
..c
..... -
~
a
b.O
<Ii
U'l
I:
o
+:l
ro
~
bO
(]J
.....
"0
I:
ro
U'l
(]J
:g
o
0..
I:
ro
c::
e-
ro
"0
I:
o
U
(]J
V)
(]J
.....
.....
I:
(]J
I: U
ro (]J
a.. %>
ro
'w
iE
o
I:
o
.....
bO
I:
'C
ro
D
(]J
..c
.....
'+-
o
U'l
(]J
:g
o
0..
"0
I:
ro
~
ro
o
bO
ro
.....
(]J
I:
(]J
bO
..c
.....
'~
>-
,~
U'l
(]J
U'l
~
bO
I:
"0
I:
~
o
.....
.....
~
U'l
M
I:
:;:;
U'l
'x
(]J
(]J
..c
.....
..c
.....
'~
(]J
U'l
~
"0
(]J
U'l
o
0..
o
.....
0..
(]J
..c
.....
'+-
o
>-
,~
:E
',j:;
ro
0..
E
o
u
vi
.....
u
ro
0..
E
ro
',j:;
I:
2 >-
o ,~
0.. ro
'+- 0..
o :g
2; I:
',j:; ~
ro ~
~ (]J
ro ..c
> .....
(]J '+-
I: 0
ro I:
bO 0
I: B
:0 ro
~ 't;
u ',p
I: ro
U'l
(]J
..c
.....
o
.....
.....
(]J
I:
I:
ro
0..
M
I:
I:
I:
.!!!
0..
"0
o
o
bO
,!!!
(]J
U'l
~
(]J
..c
.....
(]J
.....
ro
"0
o
E
E
o
u
u
ro
o
.....
(]J
.....
'Vi
(]J
..c
.....
'+-
o
>-
,~
:E
ro
,~
~
V)
ro
U'l
o
0..
o
.....
0..
(]J
..c
.....
>-
..c
5
o
.....
U'l
ro
I:
,Q
I:
'0.
o
"0
I:
ro
U'l
'Vi
~
ro ro
I: ..c
ro U'l
I: t
ro 0
(]J 0..
"0 (]J
'S; .....
o (]J
..... ..c
a.. I-
ro
I:
o
'Vi
U'l
(]J
'+-
o
.....
0..
"0
(]J
.....
(]J
.....
U'l
'iiQ
(]J
.....
(]J
U'l
ro
~
a..
......:
I:
(]J
E
0..
...2
(]J
>
(]J
"0
"0
(]J
U'l
o
0..
o
.....
0..
ro
bO
I:
"0
I:
~
o
.....
.....
~
U'l
"0
I:
ro
I:
:c
.....
'~
~
(]J
>
(]J
(]J
U'l
'0
I:
(]J
.....
~
.....
~
'+-
"0
(]J
.....
ro
0..
'w
:;:;
I:
ro
'+-
o
U'l
'Vi
~
ro
I: .;...;
ro I:
I: (]J
ro E
(]J U'l
"0 ~
'S; U'l
o U'l
..... ro
0.. (]J
.s-:5
U'l I:
'';::; ..c
I: ,~
(]J 5
E"O
~ ~
(]J U'l
~ ~
<3::"0
..... "0
g ro
..... 0.. ~
<: E ro
Ll.i (]J U'l
~ ,!!! ~
V\ 0 ,~
~ Z bO
~ ~,~
'0:( ..... ;>
.....'b...2
I..J
~~<E
Q", 0 (]J
~ e--:5
~ ~ ~
!C (]J ~
O..cU'l
<: I- ~
ro
>-
...Cl
"0
(]J
.....
ro
0..
(]J
.....
0..
(]J
...Cl
('\..
"0
(]J Z
U'l .....
~ 0
-D>-
"0
<3::
....
.!!!
:!2
I.l
QJ
..c
U
....
C
QJ
E
<Il
<Il
QJ
<Il
<Il
<3::
....
I.l
~
E
QJ
<Il
'0
Z
......:.
u
ro
0..
E
(]J
U'l
'0
I:
'+-
o
U'l
Qi
>
~
(]J
...Cl
ro
.....
0..
(]J
U
U
ro
bO
I:
'S;
,~
..c
u
ro
'+-
o
>-
,~
...Cl
'Vi
ro
(]J
'+-
(]J
..c
.....
"0
I:
ro
U'l
I:
o
:.e
"0
I:
o
U
'+-
o
>-
.....
(]J
'C
ro
>
ro
I:
U'l
.....
I:
(]J
>
(]J
(]J
U'l
'0
I:
(]J
>
'Vi
~
.....
.....
I:
~
..c
,~
..c
'+-
o
(]J
.....
~
.....
ro
I:
"0
I:
ro
.....
(]J
...Cl
E
~
I:
(]J
..c
I-
(]J
,!!!
o
I: I:
(]J '.8
iil u
~ ~
I: U'l
(]J ',j:;
..... ro
iil U'l
B -~
"0 ,~
(]J
.....
.....
I:
(]J
E
0..
o
Qi
> ro
(]J 0..
"0 ~ :g
"0 0- I:
~ ~ ~
~ ~ ~
o _
.....
0.. '~
ro ..c
bO u
I: ..c
-g 5
~
o
.....
.....
~
U'l
"0
I:
ro
I:
..c
.....
'~
(]J
..c
.....
o
.....
.....
(]J
(]J
I:
U'l 'iiQ
(]J I:
~ (]J
U'l -
ro
(]J
E
U'l
Qi
>
(]J
(]J
U'l
'0
I:
(]J
.....
~
.....
~
'+-
"0
(]J
.....
ro
0..
'w
:;:;
I:
ro
'+-
o
U'l
'Vi
~
ro
I:
ro
I:
<3::
.....
I:
(]J
E
(]J
.....
ro
...Cl
ro
(]J
U'l
'0
I:
'+-
o
U'l
I:
o
',j:;
ro
u
...2
"0
I: _
ro -
U'l
(]J
0..
>-
.....
(]J
..c
.....
(]J
...Cl
'C
U
U'l
(]J
a
ro
u
',j:;
U'l
~
o
u
ro
"0
(]J
!E
ro
~
0-
ro
(]J
...Cl
"0
(]J
.....
ro
0..
(]J
.....
0..
(]J
...Cl
bO
I:
~ '~
~...2
:::::<E
2 (]J
VI..c
bO.....
I: (]J
.....
I: ~
I: VI
ro I:
a.. (]J
(]J
E ~
2~
VIa..
~......:
I: I:
o (]J
',j:; E
ro .....
t ~
o 0..
0..(]J
~a
ro VI
..... (]J
..... u
~ '2:
..... (]J
I: V)
o bO
..... I:
I: 'C
(]J (]J
E ~
g.'iiQ
- I:
(]Jw
> (]J
(]J..c
"0.....
"0 '+-
Q) 0
~ .:1
0..1:
o (]J
o.E
Q) ~
-:5 ~
'+- 0-
o ~
.:1 >-
U I:
ro ro
0..
,s .s
Q) I:
..c 0
~ :-E
~::g
..... ro
~ I:
::2 "0'
o (]J
..... VI
Q) VI
...Cl ~
"0
'~ ~
..... (]J
1:...Cl
Q)"O
~ ~
VI 0 .;...;
Q) ..c I:
~ VI Q)
<(..cE
..... ,~ VI
U ..c VI
..... ro 5 ~
~EVI~
~ ~ (]J
V\tE~-:5
~ro:;:1:
~'::~"O
'0:( Q) (]J ~
b~E~
~ ~ ~ ::g
~Vlroro
_o"O(]J
I..J e- (]J ~
i:i: ~ q::
L.&.; O".,j:; ~
:5Q)I:~
_ ..c Q) VI
J-;;I-:OVl
ro
..c
VI
>-
"0
~
.....
U'l
(]J
,!!!
o
c
(]J
..c
I-
"
C
tlO
C
'C
(I)
(I)
C
'So
C
LU
(I)
..c
.....
..c
.....
'~
C
o
'';::;
ro
.:!::
::l
V')
C
o
u
ro
C
o
E
-0
-0
ro
(I)
"-
-2
(I)
"-
(I)
..c
.....
-0
C
ro
ro
(I)
-0
';;
o
"-
0..
(I)
V')
ro
(I)
0...
vi'
(I)
u
.;;
"-
(I)
V)
tlO
C
'C
(I)
(I)
C
'So
C
LU
4-
o
"-
o
t
(I)
"-
b.O
C
32
"-
ro
0..
4-
o
~
0..
0..
::l
a.i V')
::l (I)
C ..c
(I) ......
> (I)
<x: >
tlO e
C 0..
:;2 E
-0 -0
~ C
..... ro
(I) V')
(I) (I)
~ :Q
V) ..c
..c (I)
t >
o 4-
Z .::
tlO C
C (I)
o E
ro (I)
V') >
C 0
o E
:-e (I)
-0 ..c
C .....
o (I)
u ......
u ro
if: ,,!::
ro 'u
"- ro
..... 4-
tlO 0
C .....
+:i Vl
V') (I)
'x '-E
(I) (I)
C 0..
o 0
V') "-
ro 0..
di ~
3 '8
V') ::l
ro ...a
>. ro
..... C
';; (I)
'';::; (I)
u v,' 3
ro C .....
CO~
,~ :-e V')
..... -0 V')
V') C (I)
(I) 0 u
-0 u u
(I) u ro
0.. if: tJ
g ~ ~
+oJ 4-1 t;;
..... ~ ~-o
C E'- C
(I) t: ro
~ ~ '~ ,?f
(I) E C ~ C
~ 0 ~ 3
<x: -tl C 0.. .8
..... ::l 0 ...... C
U "- 'Vi C 3
~ ~ ~ ,2, 0
EOu,,--o
- tJ ,!!! (I) ro
u u-o:'2 "-
if:~'t~~
~ E ~ 8 ~
o
(I)
..c
.....
4-
o
ro
>
o
"-
0..
0..
ro
(I)
..c
.....
o
.....
.....
u
(I)
:0
::l
V')
,!!!
.....
C
(I)
E
V')
V')
(I)
V')
V')
<x:
.....
u
ro
0..
E .....
-0
U (I)
if: ~ ::
~ ~ 0
1--0>-
(1)-0
..c<x:
I-
v,'
(I)
'-E
(I)
0..
o
"-
0..
ro
'u
"-
(I)
E
E
o
u
tlO
C
'c
'(5
~
ro
C
(I)
(I)
3
.....
(I)
...a
......
C
(I)
E
(I)
>
o
E
4-
o
(I)
V')
ro
(I)
,,!::
E
"-
(I)
0..
o
......
V')
>-
ro
3
(I)
C
ro
(I)
......
ro
>
'C
0..
4-
o
.....
C
(I)
E
..c
,!!!
::0
ro
.....
V')
(I)
(I)
..c
.....
"-
(I)
:'2
V')
C
o
u
vi
C
"-
(I)
u
C
o
u
V')
.....
C
..:.1 (I)
"- E
o t
3 ro
..... 0..
(I) (I)
C 0
~ tlO
o C
l.- ';::
(I)
(I)
C
'So
C
LU
(I)
..c
.....
4-
o
tlO
C
'';::;
V')
'x
(I)
(I)
..c
......
4-
o
>-
..... ro
'u V')
ro V')
0..(1)
ro "-
u-o
-0-0
C ro
ro 0
>-.....
...... .....
~ C
ro (I)
V') E
c' ~
o (I)
'.0 ~
ro ro
"-
(I) (I)
o....c
o .....
(I) C
..c ..c
..... .....
t '~
ro-o
0..(1)
E-o
';;
o
"-
0..
,!!!
~
(I)
>
'';::;
ro
tlO C
(I) 0
C '';::;
...... ro
o E
C "-
V')-2
gs C
-0-0
'C ~
(I) ::l
E cr
0..(1)
o "-
~ ro
'(I) .....
-o~
-0 .....
(I) (I)
V') "-
o ::l
0.. V')
o C
"- (I)
0..0
(I) .....
..c-o
..... (I)
..... "-
~ ::l
..... cr
(I) (I)
"- "-
::l (I)
V')..o
C >-
LU ro
E
.....
C
(I)
E
t
ro
0..
(I)
o
(I)'
0..
ro
u
V')
-0
C
12
C
ro
..0
"-
::l
(I)
..c
.....
4-
o
.....
C
(I)
E
(I)
u
C
ro
..c
C
(I) (I)
l! ,2:
..... 0
C .....
.:!::{3
~..c
~ 3
III
W
Z
::::i
w
o
5
~
....l
<I:
0...
g
Z
::>
:2:
'~ .....
C
ro (I)
V') E
~ e
"- .-
0.. >
..... C
C (I)
(I) (I)
E .2:
0.......
o ~
dit;
> .....
(I) ro
-0-0
>- C
C ro
ro tlO
..... C
~ 'Vi
..... ro
(I) (I)
"- 0..
::l
V')ro
C u
(I) '.;::;
o U
..... ro
"- "-
(I) 0..
"E ro
o ~
C (I)
"-
-0 ro
(I) C
"- ro
~-e
~ ::l
0.. "-
C ::l
(I) 0
(I) tlO
..0 C
(1)32
> ro
~ E
V') C
(I) C
C 0
di '';::;
:'2 ::!
::l ::l
tD4-
ro .rg
,9- ';;
,~ ro
C (I)
::l E
~ ::l
~. ~
,_ ro
3
..2 '~
-2..c
(I) ,~
..c..c
I- 3
C
(I)
0..
ro
u
V')
-0
C
ro
.....
C
(I)
"-
~
-0
..c
tlO
::l
o
"-
..c
.....
-0
(I)
U
C
ro
..c
C
(I)
(I)
..0
C
ro
u
..c
.~
..c
3
(I)
.....
'Vi
(I)
..c
.....
4- ro
o V')
V') 0
ro 0..
(I) 0
"- "-
ro 0..
ro So
:p 'Vi
~ (I)
.....-0
o (I)
0..0..
~~
- V')
"--0
::l C
o ro
4- -
-0 (I)
(I)..c
~ +-'
'.;::;..c
C tlO
(I) ::l
:2 e
(I)..c
> .....
ro-o
..c (I)
:t: ~
ro ~
t:-o
,-0
C ro
,!:!!> (I)
V') "-
(I) ro
-0 V')
2 ~
'Vi ~
-0 ,-
(I) tlO
V') C
& '~
o 0
"- =
In 0.. 0
:c: (I) 4-
~-5l!
....4-.....
00(1)
S 3 ~
~ .~ ~
:c: > (I)
~ ~ (I)
_ >- V')
In "- m
o ~ 0::
~ E ~
\3~~
cg ~ E
:c: (I) 'li;
s~~
(I)
"-
ro
V')
0.. ,~ ~
'~~ ~
(I) (I) ro
0.. 0.. 3
G e C ~
~ 0.. ,~ ~
C ..c ..... ;;>
ro t V') (I)
- 0 (I) -0
C C al 'Vi
,- (I) 0.. (I)
ro ..c ..c
::l ...... .....
crtlO ro tlO
..c C 'li; g
,!:!!> 0 ..c ";:;:;
..c ro ..... ,~
ro V') ~ C
CtlO ~ ::l .;;
_ (J') '.0
-oro ~ ~
';; ~ -0 C
e32 C ro
0.. "- ro 'C
>- ro ..... .....
..0 0.. ~ ~
,(I) "- -0
V') ..c (I) (I)
(I)...... ..... 0..
'-E C C (I)
(1)(1) ro ..c
0.. ~ ::l .....
o U V') C
"- V') .;; 0
0.. -0 4- '';::;
,~~ 0 ~
'CtJ ~ ~
~ ~ ~ 'Vi
'_...... ro C
~ V') (I) 0
"- (I) -0 U
tlO ..c ';; 0
c..... 0 'C
:0.8 5. ,-
g~ .8 ~
t <S ~ .8
~u -0 -0
E C ::l (I)
o ~ ...a Qj
~ 0 (I) -0
tlO (I) ..c 'Vi
C ~ ~ g
~ ~ ~.:i=' u
_o~ V')ro(l)
'v -..c...a
b:o(l) 2:l0..
c:2b.CicV')ro
32>Croro..c
"- 0 u "- C V')
ro l.- +J ro 4-1
0.. 0.. C C ..c C
..... ";;;- 0 ~ (I) ..... (I)
,!!! (I) ..... "- l! Qj .s
V') V') (I) .....
=8::l:BtJ,,--5 m
l!rot;Em~t;
u 'u ..... 'C C ro ro
V') Qj (I) (I) V') 'C 'u
~ E ~ .e ,?f ~ g,
E V') 0 .....c E V')
(I) 0 -0 ..... .....
:2uc~122:l~
::l4-roEo..roLU
tDo=_c't(l)
C ~ 3 ro ,2 ::l ::l
,~ ..... ..... V') C
~~_~~{j"E~
0... (l)cro<x:
"- ro ..c ::l ..c tlO
~~tlO.....-2roc
ro (l)C..c (1)4-:;2
U-o tlO-oO
V') ,_ -0 ::l ,- (I) tlO
-g6-5e6...ag
~Q:c-5Q:.8<i:
V')
,,!::
....'
-0
~ Z
V') "-
~ 0
-0>-
-0
<x:
tlO
C
'8
'Vi
(I)
V')
ro
.E:!
'0 0..
..... (I)
C tlO
(I) ro
E .....
(I) C
> 0
o~
E (I)
(I) ::l
4- C
ro (I)
V') >
(I) <x:
..c tlO
..... C
~:;2
::l-o
V') C
C ro
(I) (I)
o tlO
..... ro
V') .....
>- C
ro 0
3~
~.....
ro (I)
3 ~
,g ~
..... t
~ 0
-oZ
(I) (I)
o....c
- .....
~ E
"- 0
(I) "-
..... 4-
,~ (I)
V')-O
ro ro
- E
di (I)
3..0
V') =
ro ro
V')' {;
ro V') ..c
~ C t
ro 0 0
tlO '';::; Z
,~ a:l ......
~ C (I)
"- C (I)
ro 0 "-
o..ut)
(I) >-_
..cro=
..... 3 ~
C~
..c-E
..... ro 0
.~ 3 ~
-0 C V')
(I) ,~ ~
""'0 ...... U +.J'"
,- V') U ::l
6 (I) ro 0
"- -0 C >-
0.. ~ ,!.!l 12
(I) "-
...a vi t:
= (I) (I)
ro:g-o
u{;~ g,
..... V') > -0
(I) -0 -0 (I)
~... ~ c ~
(l)Vjro..c
+-' .- V) V)
2g,~ro
'C l.-
o..ro.....(I)
vi' ~ l/') -c
ro -0 (I) 'Vi
(I) C -0 C
"- ro (I) 0
ro...Jo..u
~
>-
.....
"-
(I)
0..
o
"-
0..
......
U
(I)
:0
::l
V')
(I)
..c
......
C
o
C
o
'.j:j
ro
.....
(I)
tlO
(I)
>
-0
C
ro
V')
(I)
(I)
"-
.....
(I)
"-
::l
.....
ro
E
tlO
C
'.;::;
V')
'x
(I)
4-
o
C
o
'.j:j
ro
>
"-
(I)
V')
C
o
u
(I)
..c
.....
"-
(I)
-0
'Vi
C
o
u
(I)
V')
ro
(I)
0..
E
.....
..c
X
(I)
-0
C
.....
.....
..c
(I)
"-
(I)
..c
-0
C
::l
o
4-
V')
(I)
C
di
:2
::l
tD
C
tlO
'Vi
(I)
o
(I)
0..
ro
u
V')
-0
C
ro
...J
(I)
..c
.....
C
..c
.....
'~
(I)
"-
ro
V')
-0
"-
ro
-0
C
ro
.....
V')
(I)
0..
ro
u
V')
-0
C
ro
...J
tlO
C
32
"-
ro
0..
ro
tlO
C
C
tlO
'Vi
(I)
-0
C
(I)
..c
3:
<i:
00
>-
..c
vi ~ C1l Q) ~
Q) c'.j:l13~
_ccc,+-
>- 0 ~ :: ,9f)
t: U') "Vi <ll 0
Q) tl Q) +-' '+-
e..Q)....u
o~ tl.O~43
.... Q) c C1l ....
e.. '.j:l..c C1l
-oC1lVlU-o
c '.j:l 'X u c
o C Q) 'i: ~
>-Q)+-,OVl
Q)"b::Jt1'+-
~ e.. ~ :.c ::
o -0 ..c Q) ,!!)
CCU..c
OC1l..c+-'C1l
tl.O 2 3: ~ ~
,~ 'Vi Q) Q) ':;
1: +-'c :1: E 0
tl.O Vl Q) ....
_ Q) Q) e.. e..
OE..cCVl
e.. +-' C Q)
~0'Q8c
o Q) Vl 0 Q)
> C1lI--O
E ~ ~ Vl '3
'c "1:l C1l ~ 19
'E ~ l! .a ~
o +-' C1l 'Vi
Q) e.. -0 Q) Q)
5jeC'+-Cl
:.c e.. 6 So b.O
u C1l .... .- C
C1l C C1l ~ '.j:l
oo-o-ofo
::;~~2:::J
e.. Q) .-
E 5j ,~ ~ ~
Q) - tl.O C
+-' tl.O C ~ ,~
+-' C '.j:l 'v C
C1l+:;..c tl.O::J
C ..c tl.O,~ '"
C1l tl.O = -0 .::::
C ,- -0 Q)
.- -0 Q) ::J ..c
~ 2 ~ ~ l-
e.. ~ g-..c ~
tl.O 'u .... +-' ....
,g~ ~~~
foC1l.2C1lc
=Q)-O..co
C1l..cC1lCU
+-' ..c Q) Q)
Q)'+-Q)o..c
~ o..c~=
~ ,!!) Q) ro
....VlC1l-o..c
e.. ~..c C Vl
C1l Vl Q) Vl
=CccQ)
C1l C1l 0 C ....
~c'.j:lE.a
.... C1l C1l 0 ,e
Q)Q)....u~
SO~~~~u
,- > 'Vi ~ ~ ~
~OC..cVlQ)
-o....otl.OQ)u
e..u:.c ~S
~.8 ro 'v 'v
+..J V') U .~ 't: .S
..c ,- Q) Vl Q) E
tl.O C e.. 'Vi ..c ~
lO ,- C1l V) >- ,.=.
~C1l0..>Cii3C1l
i":"'! c' ~ ~ ~ 0 u
~ 0 ,- +-' tl.O +-' '-E
.... 'Vi 1: ..c C C Q)
:s ,!!) tl.O tl.O ,- 3: >
I.!J E = 'c ~ 0 +-,'
..c Q) Q) u Cl ..c
~ ::J ..c ..c ~ Q) b.O
I.!J Vl +-' +-' ..c b.O' (ij
.- :; '+-0 -0 ,~~ ..c
~ ~ C
~OQ) z'>-Q)
.... >- Vl C1l 0
o Vl vi Q)
~ 'Q e..,~ ,~ +=' e..
c;, .... +-' +-' Vl Vl '
j::t5.QjQjG~
J:: ~ Q) g- e.. 3: .a
!:2 Vl ..c .... e Q) ><
-.l <l:: I- e.. e.. Z 1.j::
E
+-'
..c
X
Q)
-0
C
+-'
+-'
..c
.;..;
C1l
oJ
C
C
o
Q)
..c
ro
';U
>
C1l
Q)
....
ro
Vl
Q)
C
Q)
-0
'3
19
C
tl.O
'Vi
Q)
Cl
tl.O
C
'.j:l
..c
tl.O
:::J
Q)
..c
I-
II)
I-
er:::
o
e..
w
er:::
c
Z
<C
II)
c::J
Z
~
<C
er:::
c
c
w
er:::
=>
II)
w
c:
0
u
u..
0 ..-i V) 0 0 0 ('() 0 V) ..-i ..-i V) V) V) V) V) V) V)
..-i ..-i ..-i ..-i ..-i
er:::
w
co
:2:
=>
z
,
UJ I-
0::
Z > 0
::; 6 e..
UJ
e.. UJ I- 0::
...J e.. h:: Z l- I-
0 V) UJ Z
0:: 0 Z
l- V) 0:: UJ ~ UJ UJ
er::: Z l- e.. I-
>- Z a.. V) ~ ~
0 <l:: Z - UJ V) Z
e.. UJ ...J <l:: 0 V) 0:: UJ V) UJ UJ
W > a.. ...J (f) V) Z UJ V) V) 19 ~
0:: a.. U ...J UJ <l:: >-
~ Z 0 ...J V)
:::> UJ z u.. Z ~ <l:: <l:: V) Z V) Cl
19 ::; 0 ~ V) V)
c::J V) Z 0 0 Z b <l:: <l:: :::>
- <l:: ~ UJ UJ
Zz ::; Z a.. Z 0 V) Cl 0 I- ~ V) I-
~::; <l:: 0:: <l:: V) V)
a.. <( 19 0 Z UJ i= u <l::
...J - 0:: ::; UJ ...J <l:: a.. <l:: 0:: f-
<l::a.. UJ 0:: Z a.. V) UJ 0:: UJ ~ UJ UJ u
!:: Cl - Z ...J UJ :::> 0:: e.. ~ I- <l::
er:::UJ u UJ UJ f:::- a.. Cl - ~
cu V) - :> a.. <l:: I- 19 UJ Vi a..
19 ...J 19 19 ~ UJ - 3: ~
u..Z ...J <l:: a.. Z 0:: Z 19 N
OUJ ...J Z 0:: U Z UJ Z u.. ;:: U ~ -
<l:: UJ V) 0:: ~ i= I- :::> z u: UJ UJ
0:: 0:: Cl V) Cl 0 Cl 0 Z u.. 0:: V) ~
WUJ ...J I I a:
e..u.. UJ <l:: UJ Z 0 - Cl ...J ::; <l:: 0 <l::
>- UJ > 0:: I- ::; ...J :::> UJ 19 19 0 UJ 0:: l- I ~I
f- 0:: 0 19 Vi u.. CO V) :J :J U a.. I l- V) a..
W
er:::
O'l
r--
('()
('()
I
('()
N
\.0
,
V)
0
O'l
+-'
C1l
en
..-I
o:t
N E
~ +-'
..c
~ Vl
c E
0 ....
... 0
tl.O '+-
C
vi 'i:
....
t ra
0 I
e.. c
Q) ra
....
- ..c
Vl tl.O
tl.O ra
C Q)
'~ :2: Vl
C1l u
.... 0
.... 0
-0 -0
- +-'
= -0 ..c
C1l C
'+- C1l +-'
0 N Q)
>- C
e.. ..-I C
0 o:t 0
u N +-'
+ol
C1l ><
+-' ~
:~ VI
"1:l ra
C1l ....
....
..c 0
-I-' e..
'~ ..c
>- ...
::J
,t= er::: +-'
C1l 0 +-'
e.. ..c
-I-'
'u -0 +-'
C Q) ro
::J +-' Q)
U
~ Q) C
....
Q) -0 C
..c 0
-I-' Q) -0
Q) ..c C
-0 C ::J
.:; C1l .2
0 u
.... Vl Q)
e.. -I-' ..c
C
Q) Q) C
Vl E C1l
C1l u
Q) E Vl
0.. 0 E
Vl' u ....
Q) -0 .2
'5. C C
C1l
0 Vl 0
U '.j:l
.... C
0 C1l
Q) ,~
e.. +:;
C1l Vl e..
e.. Q) e..
::J
0 cr C1l
-I-' .... Cii
C Q)
0 ..c '+-
'.j:l -I-' 0
....
'0 ::J >-
-0 '+- e..
>- 0
C1l u
C
C <l:: <l::