Loading...
HomeMy WebLinkAbout2009-110THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON BY-LAW 2009-110 Being a by-law to authorize a Host Municipal Agreement between Ontario Power Generation and The Corporation of the Municipality of Clarington WHEREAS at their meeting held on July 13, 2009, the Council of the Municipality of Clarington adopted the recommendations contained in Report CAO-003-09; NOW THEREFORE THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON HEREBY ENACTS AS FOLLOWS: THAT the Mayor and Municipal Clerk are hereby authorized to execute, on behalf of The Corporation of the Municipality of Clarington and seal with the Corporation Seal, a Host Municipal Agreement between Ontario Power Generation and The Corporation of the Municipality of Clarington. THAT the agreement attached hereto as Schedule "A" forms part of this By-law. By-law read a first and second time this 13th day of July, 2009. By-law read a third time and finally passed this 13th day of July, 2009. EXECUTION COPY HOST MUNICIPALITY AGREEMENT AUGUST 31, 2009 Between ONTARIO POWER GENERATION INC. and THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON HOST MUNICIPALITY AGREEMENT This Agreement is effective as of August 31, 2009 between ONTARIO POWER GENERATION INC., a corporation existing under the laws of Ontario ("OPG"), and THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON, a corporation existing under the laws of Ontario ("Clarington") RECITALS A. Whereas OPG is the owner of the Darlington Nuclear Generation Site, which includes the Darlington Nuclear Generating Station, afour-unit nuclear generating station, and vacant lands for potential nuclear plant new build located in the Municipality of Clarington, Ontario; B. Whereas this Agreement relates to New Build, which is a part of New Nuclear at Darlington (referenced below), but New Build is limited to up to two (2) nuclear generating units with a total electrical output of up to 3500 megawatts (MW) of electrical generating capacity for supply to the Ontario grid; C. Whereas the scope of the potential nuclear plant new development on the New Build Site includes site preparation, construction, operation, refurbishment, decommissioning and abandonment of up to four (4) new nucleaz reactors for the production of up to 4,800 megawatts of electrical generating capacity for supply to the Ontario grid, to be known as ("OPG's New Nuclear at Darlington") in the Municipality of Clazington; D. Whereas Clarington is recognized as the host municipality for New Build; E. Whereas Clarington and OPG acknowledge the benefits New Build may bring to Clazington and to the residents of the Municipality of Clarington (the "Clarington Residents"); F. Whereas OPG acknowledges that local community support is desirable for the success of New Build; G. Whereas Clarington and OPG wish to ensure that the construction and operation of New Build is carried out in the public interest and in the interest of the general health, safety and welfare of the Clarington Residents; H. Whereas the construction and operation of New Build must meet legally imposed environmental, health, safety and security standards and Canada's international obligations, the interpretation and scope of which fall primarily under the jurisdiction of the CNSC; I. Whereas it is not anticipated that New Build will cause significant adverse effects on the social and economic life of Clarington and the Clarington Residents, based on the implementation of a range of impact management measures, it is anticipated that there will be some disturbance and disruption resulting from New Build; and Whereas OPG's predecessor historically had a host municipality agreement with Clarington and its predecessors. THEREFORE IN CONSIDERATION OF the covenants hereinafter contained and for value received, the Parties agree as follows: SECTION 1-INTENT AND INTERPRETATION 1.1 Definitions In this Agreement, the following terms have the respective meanings set out below: (a) Agreement means this host municipality agreement, including any recitals and schedules, as amended or restated from time to time by an Amendment. (b) Amendment means a written amendment agreement signed by the Parties which makes any change to this Agreement or an amended or restated agreement. Amend, Amends and Amended shall have similaz meanings. (c) Applicable Laws, in respect of any person, property, transaction or event, means all applicable laws, statutes, regulations, treaties, judgements and decrees applicable to that person, property, transaction or event at the applicable time and, whether or not having the force of law, all applicable Permits, Licences and Approvals, requirements, requests, directives, rules, guidelines, standards, specifications, codes, instructions, circulars, manuals, and policies of any relevant technical organisation or any Governmental Authority having authority over that person, property, transaction or event at the applicable time. (d) Arbitrator means a single arbitrator and must be a retired judge of the Supreme Court of Canada, the Superior Court of Justice (Ontario) or of any court of a Canadian province having jurisdiction comparable to, or higher than that of such court. (e) BCA means the Building Code Act, 1992, S.O. 1992, a 23 (Ontario), as amended, consolidated, supplemented, or replaced from time to time. (f) Business Day means any day other than a Saturday, Sunday, New Year's Day, Family Day, Good Friday, Easter Monday, Victoria Day, Canada Day, Civic Holiday, Labour Day, Thanksgiving Day, Christmas Day and Boxing Day or any 4 other public holiday declared by the federal or provincial government. Each Business Day will end at 5:00 p.m. on that day. (g) CEAA means the Canadian Environmental Assessment Act (Canada), as amended, consolidated, supplemented, or replaced from time to time. (h) CEAA Joint Review Panel means the joint review panel that constitutes a review panel pursuant to the CEAA, and a panel of the CNSC pursuant to the Nuclear Safety and Control Act (Canada) for the purpose of reviewing the CNSC Licence to Prepare Site. (i) C-H 1993 Agreement is as defined in Section 8 of this Agreement. (j) CNSC means the Canadian Nuclear Safety Commission established under the Nuclear Safety and Control Act (Canada) and any successor agency, board or commission. (k) CNSC Construction Licence means the nuclear power reactor construction licence to be issued by the CNSC, pursuant to the Nuclear Safety and Control Act (Canada), to OPG in respect of the construction of New Build, as amended or replaced from time to time. (1) CNSC Operating Licence means the nuclear power reactor operating licence to be issued by the CNSC, pursuant to the Nuclear Safety and Control Act (Canada) to OPG in respect of the operation of New Build, as amended or replaced from time to time. (m) CNSC Licence to Prepare Site means the nuclear reactor site preparation licence to be issued by the CNSC, pursuant to the Nuclear Safety and Control Act (Canada), to OPG in respect of the preparation of the New Build Site for the construction of New Build, as amended or replaced from time to time. (n) Darlington Nuclear Generation Site means the combination of the Existing Site and the New Build Site. (o) DCA means the Development Charges Act, 1997 (Ontario), as amended, consolidated, supplemented, or replaced from time to time. (p) EA Approval means the Environmental Impact Statement, and the results of the CEAA Joint Review Panel process in respect thereof, including any report of the CEAA Joint Review Panel, and including any follow up actions, conditions, decision or recommendations of any Governmental Authority in respect thereof. (q) Environmental Impact Statement means all technical and related studies, data, modeling, analysis, documentation, reports, or other information submitted to the CEAA-Joint Review Panel. (r) Existing Facilities means the nuclear and ancillary facilities as located inside the security fence of OPG on the Existing Site and all alterations or additions thereto which are made from time to time. (s) Existing Operations means all business and operations conducted at the Existing Facilites including any refurbishment activities. (t) Existing Site means the land as described and depicted within the red boundary line on the diagram in Appendix A to this Agreement, but excludes the portion of the land described in Appendix B to this Agreement in respect of the New Build Site. (u) Fire Protection and Emergency Response MOU means the Memorandum of Understanding between Caalington and OPG effective January 1, 2007 in respect of the Existing Facilities. (v) Governmental Authority means any federal, provincial, territorial, regional, municipal or local governmental authority, quasi-governmental authority, court, government or self-regulatory organization, commission, boazd, tribunal, organization, or any regulatory, administrative or other agency, or any political or other subdivision, department, or branch of any of the foregoing, having legal jurisdiction in any way over OPG or Project Co., any aspect of the performance of this Project Agreement or the construction of New Build, in each case to the extent it has or performs legislative, judicial, regulatory, administrative or other functions within its jurisdiction, and including the Independent Electricity System Operator for Ontario and, for clarity, the CNSC. (w) MPAC has the definition set out in Section 7 of this Agreement. (x) New Build is a part of New Nuclear at Darlington and means the site preparation, construction, operation, refurbishment, decommissioning and abandonment of up to two nuclear generating units with total electrical output of up to 3500 MW of electrical generating capacity and all administrative, ancillary and other buildings, structures, infrastructure and systems necessary to operate, maintain and repair the units in accordance with Applicable Laws, applicable codes and standards and good utility practices, including: (1) the nuclear island, balance of the plant and all other facilities, the buildings for or associated with the nucleaz reactors, including the turbine hall and used fuel bays; (2) the water treatment plants, pump/screen facilities and fore bays associated with New Build; (3) the low and intermediate level radioactive waste storage facilities, used fuel dry storage facilities, and internal maintenance areas; 6 (4) the irradiated fuel bay, new nuclear fuel storage areas, converted fuel storage facilities, hazazdous substance facilities, compressed gas storage facilities, radiation support and decontamination facilities, the heavy water management facilities (if applicable), the training centre and training simulator, and security systems, fencing and signage facilities; (~) the condenser cooling structures (i.e. lake water intake/discharge structures and/or cooling towers); (6) the support facilities (including administrative buildings, cafeterias, change room facilities, records facilities, parking facilities, maintenance facilities and shops, laboratories, wazehouses, contaminated and uncontaminated laundry, lay down areas, inspection services and radiography facilifies, dentistry laboratories, first aid and medical facilities, health physic laboratory and facilities, emergency response centres and monitoring equipment and systems); (7) the shoreline and underwater structures, including infill of an area adjacent to New Build, a docking facility, underwater tunnels and pipes into Lake Ontario; (8) the buildings and equipment necessary to extend the switchyazd at the Dazlington Nucleaz Generation Site; (9) the ancillary infrastructure facilities (including power systems, sanitazy sewers, chemical waste ponds, potable water systems or connections, storm water systems, subsurface drainage management systems, roads and driveways into the New Build Site, a fence between the New Build Site and the Existing Facilities); and (10) all other ancillazy facilities (including chemical and oil storage facilities, vehicle fuel storage facilities, emergency backup diesel generators). (y) New Build Cannot Proceed means, as determined by OPG acting reasonably, that New Build cannot be advanced, constructed, or there is no reasonable prospect thereof, because of events outside of the reasonable or actual control of OPG and Notice of same is provided by OPG to Clazington or a bona fde public announcement is made of same by either OPG or the Government of Ontazio. (z) New Build Milestones means the CNSC's issuance of the CNSC Licence to Prepare Site, the CNSC Construction Licence and the CNSC Operating Licence. (aa) New Build Site means the land as described in Appendix B to this Agreement on which New Build is to be located and which, for greater certainty, does not include the Existing Site. (bb) New EOC is as defined in Section 10 of this Agreement. (cc) Nuclear Security Regulations means the Aruclear Security Regulations promulgated under the Nuclear Safety and Control Act (Canada). (dd) Nofice means any notice, required or pemutted to be given under this Agreement, and Notify has a similar meaning. (ee) Parties means Clazington and OPG and Party means either Clarington or OPG, as the context requires. (ff) Permits, Licences and Approvals means all permissions, consents, approvals, certificates, permits, licences, statutory agreements and authorizations required by Applicable Laws, and all consents and agreements from any third parties (including any development permits, building permits, zoning approvals, and any other planning or development permit which may be required by Applicable Laws) needed, in each case to construct or operate New Build. (gg) Project Agreement means the agreement to be made between OPG and Project Co. pursuant to which Project Co. is to provide the design, engineering, licensing support, constnzction, commissioning and turnover of New Build to OPG in accordance with the terms of that agreement. (hh) Project Co. means the entity which is to be the counter party to OPG under the Project Agreement. (ii) Protected Area means the portion of New Build that is surrounded by a security barrier that meets the requirements of Section 9 of the Nuclear Security Regulations and in which buildings and/or structures will be located that perform the same or substantially similar function or role as those included in the Protected Area Existing Site within the boundary delineated by the red line on the diagram attached as Appendix C to this Agreement. (jj) Protected Area Existing Site means the area surrounded by a security barrier that meets the requirements of Section 9 of the Nuclear Security Regulations relating to the Existing Site and the boundary of which is delineated by the red line on the diagram attached as Appendix C to this Agreement and shall include the low and intermediate level radioactive waste storage facilities and used fuel dry storage facilities. 1.2 Headings and Table of Contents The division of this Agreement into sections, the insertion of headings and the provision of a table of contents are for convenience of reference only and are not to affect the construction or interpretation of this Agreement. 1.3 Expanded Definitions Unless otherwise specified in this Agreement, words importing the singular include the plural and vice versa and words importing gender include all genders. The term "including" means "including without limitation", and the terms "include", "includes" and "included" have similar meanings. Any reference in this Agreement to any other agreement, is deemed to include a reference to that other agreement, as amended or restated from time to time. 1.4 Time of Day Unless otherwise specified in this Agreement, references to time of day or date mean the local time or date in Clarington, Ontario. 1.5 Business Days If under this Agreement any payment or calculation is to be made on or as of a day which is not a Business Day, then that payment or calculation is to be made on or as of the next day that is a Business Day. 1.6 Governing Law This Agreement will be construed and interpreted in accordance with the laws of Ontario and the laws of Canada applicable in Ontario. Each of the Parties irrevocably submits to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Ontario. 1.7 Severability If any term of this Agreement is or becomes illegal, invalid or unenforceable, the illegality, invalidity or unenforceability ofthat term will not affect the legality, validity or enforceability of the remaining terms of this Agreement and the Parties will, if necessary, Amend this Agreement to accomplish the intent of the Parties as originally set out in this Agreement to the maximum extent allowed by Applicable Laws. 1.8 Survival Except as otherwise provided in this Agreement, termination or expiration of this Agreement shall be without prejudice to, and shall not affect the provisions of Sections 3.3 and 10 of this Agreement respecting the New EOC and the obligations of OPG set out therein all of which shall survive the termination or expiration of this Agreement, including termination on the expiry date pursuant to Section 2?. 1.9 Statutory and Technical References Each reference to a statute in this Agreement is deemed to be a reference to that statute, and to the regulations made under that statute, all as amended or re-enacted from time to time. 1.10 Entire Agreement This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties regarding the subjectmatter and, except for any Amendment, supersedes all other agreements, negotiations, discussions, undertakings, representations, warranties and understandings, whether written or verbal. 1.11 Currency Amounts to be paid under this Agreement are to be paid in Canadian Dollars or, for greater certainty, the lawful currency of Canada. SECTION 2 -TERM AND TERMINATION 2.1 Term The effective date of this Agreement shall be the last of the following dates: (i) the date upon which OPG executes this Agreement; and (ii) the date upon which Clazington executes this Agreement. Each Party shall notify the other Party when that Party has executed this Agreement. 2.2 Termination Notwithstanding anything to the contrary herein, this Agreement will terminate immediately with no further obligation on either Party, except as otherwise expressly provided in this Agreement, including as otherwise provided at Section 1.8 herein, if the Project Agreement is terminated, or if New Build Cannot Proceed. On termination pursuant to this Section 2.2, neither Party will be liable to the other for any costs or damages. SECTION 3 -PAYMENT 3.1 Total Compensation Total compensation under this Agreement as set out in Sections 3.2 and 3.3 below shall be $10 million. 10 3.2 Compensation for Impacts OPG shall pay the following amounts as full and fmal compensation to Clarington for impacts upon the Municipality of Clarington as a result of New Build, including impacts as disclosed in the Environmental Impact Statement, impacts specifically described in this Agreement, and for all other matters provided in this Agreement, save and except for the provisions of Section 3.3 and Section 4 of this Agreement, in accordance with the following terms and conditions: (a) Total compensation for impacts shall be $9.25 million; (b) Clarington hereby agrees the compensation set out in Section 3.2(a) is sufficient compensation to be made by OPG; (c) Of the $9.25 million referenced in Section 3.2(a) above, $3 million shall be paid forthwith or as soon as otherwise practicable following issuance of the CNSC Licence to Prepare Site; (d) The remaining sum of $6.25 million shall be paid forthwith or as soon as otherwise practicable following issuance of the CNSC Construction Licence; (e) In the event that OPG determines, acting reasonably, that Clarington is not performing its obligations under this Agreement as referenced herein, either Party may submit the issue to Arbitration pursuant to Section 13 of this Agreement; (f) Payment of the sums referenced in this Section 3.2 shall not be made if New Build Cannot Proceed is effected In the event that New Build Cannot Proceed is effected, OPG shall be forever relieved from making further payments to Clarington for compensation under this Section 3.2 of the Agreement. 3.3 Contribution to New EOC OPG shall pay the sum of $'750,000 as a full and final contribution towards Clarington's development of the New EOC, as set out in further detail in Section 10 below. In furtherance of receipt of this payment, Clarington shall give Notice to OPG of its award of a successful bid for the construction of the New EOC and payment of the sum set out herein shall be made forthwith or as soon as otherwise practicable following OPG's receipt of the said Notice. For greater certainty, payment herein is not conditional upon New Build Cannot Proceed not being effected or the Project Agreement not being terminated. Notwithstanding the termination of this Agreement, this Section will survive and be binding on the Parties 3.4 Waterfront Trail and Darlington Soccer Field Considerations (a) For greater certainty, the Parties agree that the compensation paid to Clarington pursuant to Section 3.2 of this Agreement includes full and final compensation for 11 any impact upon what is commonly known as the "Waterfront Trail" or the "Trail" (hereinafter the "Trail") in the Municipality of Clazington, including any and all compensation or other amounts that may be owing or owed to Clazington now or in the future by OPG pursuant to Section 2(a) of a certain licence granted to Clazington by Ontario Hydro for use of certain lands as the Trail commencing June 1, 1995 (the "Trail Licence") and including specifically compensation for any impacts whatsoever upon the benefits to Clazington under the Trail Licence. (b) For greater certainty, the Parties agree that the compensation paid to Clazington pursuant to Section 3.2 of this Agreement includes full and final compensation, including any and all compensation or other amounts that may be owing to Clazington now or in the future by OPG pursuant to any licensing agreements, letter agreements, other agreements or otherwise for any impacts upon what are generally and locally identified as the "upper hydro soccer fields" and gazebo as well as the immediately adjacent lands thereto (e.g. whether or not the soccer fields are removed and even if they are not otherwise affected) located at the Existing Site. 3.5 Compensation for Traffic and Road Impacts For greater certainty, the Parties agree that the compensation paid to Clazington pursuant to Section 3.2 of this Agreement includes full and final compensation by OPG for currently identified impacts in the Municipality of Clazington related to roads and traffic in the Municipality of Clazington regardless as to how New Build proceeds. The Parties acknowledge that depending on how New Build proceeds there may be additional and varying road and traffic impacts upon the Municipality of Clazington and the Parties agree, and as specifically provided in Section 4 below, that nothing in this Agreement affects any rights that Clazington may have to seek compensation from other persons, including Project Co. in respect of any of the same at such appropriate times. 3.6 Compensation for "Socioeconomic" Impacts For greater certainty, the Parties agree that the compensation paid to Clazington pursuant to Section 3.2 of this Agreement includes full and final compensation for any socioeconomic impacts or what may also be generally described as community disruption or disturbance in the Municipality of Clazington. SECTION 4-OTHER POSSIBLE COMPENSATION 4.1 Potential Compensation for other Potential Impacts OPG and Clazington acknowledge that the total compensation payable by OPG to Clazington under this Agreement does not include compensation to mitigate certain other potential impacts arising out of the New Build and relating to: (a) necessary road improvements and subsequent rehabilitation of Holt Road between South Service Road and Highway 2, or any other municipal road, if they are used as a haul route for excavated soil for New Build: 12 (b) necessary improvements to South Service Road between Holt and Maple Grove Roads; or (c) fire/emergency protection services during the site preparation and construction phase of New Build. Nothing in this Section 4.1 affects any rights that Clarington may have to seek compensation from Project Co., OPG or any other person in respect of any of the aforementioned potenfial impacts arising out of New Build, except to the extent that Clarington has received compensation from any such persons in relation to any of these potential impacts. At OPG's request, Clarington shall promptly Notify OPG of any compensation that Clarington has received or will receive from Project Co. or any other person in relation to any of the aforementioned potential impacts described in this Section 4.1. 4.2 AtmospherieCooling Towers OPG hereby acknowledges that Clarington does not accept the compensation to be paid under this Agreement as compensation for all mitigation of impacts in the event that New Build includes atmospheric cooling towers. OPG further acknowledges and accepts that Clarington may not support the said atmospheric cooling towers. SECTION 5 -APPROVALS 5.1 Municipal Approvals Clarington agrees to give due consideration to providing OPG and/or Project Co. with all Permits, Licences and Approvals within its jurisdiction to grant in order to permit and expedite New Build, and will expeditiously process applications in this regard provided that: (i) OPG or Project Co. will furnish any such documentation normally required by Clarington to support the approval being sought; and (ii) OPG or Project Co. will pay all normal costs associated with any such applications which are customarily required by Clarington. 13 5.2 Federal and Provincial Approvals Clazington shall, in good faith, exercise its best efforts to help achieve the New Build Milestones. Clarington shall provide its cooperation in support of the EA Approval and any other environmental approvals and licensing applications sought, including those specifically relating to achieving the New Build Milestones, as well as any other federal or provincial approvals or licences required for New Build. SECTION 6- BUILDING PERMITS 6.1 Within the Protected Area and Existing Operations Clarington agrees that it shall not require or take any steps to require any of OPG, Project Co., their assigns or agents in respect of either New Build or Existing Operations to apply for or pay for building permits or development charges under the BCA or the DCA or require OPG, Project Co., their assigns or agents as aforesaid to otherwise comply with the Ontario Building Code under the BCA, for buildings or structures within the Protected Area and the Protected Area Existing Site with respect to New Build and Existing Operations, respectively. 6.2 Outside the Protected Area The Parties agree that nothing in this Agreement affects any rights that Clarington and OPG may have under Applicable Laws with respect to whether Clarington may require, and OPG acknowledges that it is Clarington's intention to so require, that building permits be applied for and paid for pursuant to the BCA, or with respect to whether development charges need be paid for under the DCA, or with respect to whether there need be compliance with the Ontario Building Code outside of the Protected Area in respect of New Build on the New Build Site. SECTION 7 -PROPERTY TAXES Nothing in this Agreement shall be construed to affect the rights of the Municipal Property Assessment Corporation ("MPAC") pursuant to its right of access pursuant to Section 10(1) of the Assessment Act, R.S.O. 1990, c. A31. OPG and Clarington agree in principle that semi-annual site inspections will be undertaken by MPAC for the New Build Site, including grounds and structures, during the site preparation and construction phase. Should the pace of construction require an increase in the frequency of such site inspections, a corresponding increase will be collectively considered by MPAC, Clarington and OPG. All site inspections of the New Build Site will be co-ordinated by OPG's Property Tax Department and will include representatives from MPAC, Clarington, OPG and Project Co. For purposes of Clazington being an informed entity, OPG will provide to Clarington, on a best efforts basis, information relating to the plans and the progress of construction of New Build. 14 The existence and contents of this Agreement cannot be referred to or used as evidence or in azgument for the purpose of any current or future disposition of an appeal to the Assessment Review Boazd pursuant to Section 40 of the Assessment Act, R.S.O. 1990, c. A.31. SECTION 8-COMPLETED PERFORMANCE OF THE CLARINGTON - HYDRO AGREEMENT The Parties hereby acknowledge that simultaneously with the execution of this Agreement, they shall each execute an agreement to be made as of the same date of this Agreement (the form of which is attached to this Agreement as Schedule 1). SECTION 9- FIRE PROTECTION AND EMERGENCY PREPAREDNESS (a) The Parties acknowledge the existence and continuance of the Fire Protection and Emergency Response MOU The Parties acknowledge that nothing in this Agreement shall affect the rights and obligations of Clazington under the Fire Protection and Prevention Act, 1997, S.O. 1997, c.4 (the "FPPA, 1997") with respect to New Build. For greater certainty, nothing in this Agreement shall affect Clazington's responsibilities under Section 2(1) of the FPPA, 1997 or its rights to negotiate an agreement with Project Co. pursuant to Section 2(6) of the FPPA, 1997. (b) The Parties further acknowledge and agree that nothing in this Agreement affects the rights or obligations of either Party or of Project Co. in relation to the Emergency Management and Civil Protection Act, R.S.O. 1990, c. E9 (the "EMCPA"), or the ability of the said persons to negotiate on such terms and conditions as they may agree, an agreement for an emergency management program under the EMPCA. (c) Clarington shall consider incorporating appropriate policies in its official plan to appropriately respond to the population and emergency planning considerations as they relate to the implementation of emergency plans in the CNSC's "Regulatory Document RD-346 Site Evaluation for New Nuclear Power Plants, November 2008". (d) OPG represents that under the Project Agreement, Project Co. is responsible for developing a plan for fire/emergency protection during the site preparation and construction phases of New Build. This plan is subject to review by OPG. In reviewing the plan, OPG will give due consideration to effecting Clarington's interests therein. SECTION 10-MUNICIPAL EMERGENCY OPERATIONS CENTRE The Parties acknowledge that Clarington proposes to build a new municipal emergency operations centre outside of a ten kilometre radius of the New Build nuclear reactor buildings as part of the new fire station planned for the Newcastle area of the Municipality of Clarington (the "New EOC"). 15 The Parties acknowledge that the New EOC will be built in respect of the Existing Operations regazdless of whether New Build Cannot Proceed is effected. OPG acknowledges that it is contributing the sums referenced herein on the same basis. The compensation under Section 3.2 of this Agreement includes the sum of $750,000 as full and final direct contribution by OPG to the costs of the New EOC. Notwithstanding the termination of this Agreement, this Secfion will survive and be binding on the Parties SECTION 11- ON-SITE WASTE FACILITIES On-site low and intermediate radioactive waste facilities for New Build shall be limited to facilities necessazy for its on-going operation and will include handling, packaging and storage of wastes for up to one (1) year within the Protected Area or the Protected Area Existing Site, prior to shipment of same off-site to a licensed management facility outside of the Municipality of Clarington. SECTION 12 -FULL AND FINAL COMPENSATION BY OPG Clarington agrees, and will take the position in any proceeding taking place under Applicable Laws in respect of New Build that, subject to the other provisions of this Agreement including without limitation Section 4.2 above, compensation made to it by OPG pursuant to this Agreement constitutes full and final compensation to be made by OPG in respect of mitigation of any and all impacts upon Clarington as a result of New Build. Clarington hereby confirms and acknowledges that it has received independent legal advice with respect to its making this Agreement and further, that it is satisfied with the information provided to it by OPG relating to Clarington making this Agreement and Clarington has no outstanding requests for information. SECTION 13-DISPUTE RESOLUTION 13.1 Disputes Referred to Arbitration The Parties will work co-operatively to resolve any dispute, disagreement, controversy, question or claim (including a claim for indemnification) (collectively, a "Dispute"). The Parties will refer any outstanding Dispute or other controversy between the Parties arising in respect of this Agreement to arbitration under the Arbitration Act, 1991 (Ontazio). 13.2 Notice of Arbitration and Appointment of Arbitrator If the Parties fail to appoint an Arbitrator within 15 days of arbitration being required under this Agreement, a Party may apply to a judge of the Superior Court of Justice of Ontario, on Notice to the other Parties, for the appointment of the Arbitrator. 16 13.3 Powers of Arbitrator The Arbitrator may determine all questions of law, fact and jurisdiction regarding the arbitration (including questions as to whether the matter at issue is arbitrable) and all matters of procedure relating to the arbitration. The Arbitrator may grant legal and equitable relief (including injunctive relief), award costs (including legal fees and the costs of the arbitration) and award interest. Without limiting the generality of the foregoing or the Arbitrator's jurisdiction at law, the Arbitrator may: (a) determine any question of good faith, dishonesty or fraud arising in the matter at issue; (b) order either Party to furnish further details of that Party's case, in fact or in law; (c) proceed in the arbitration notwithstanding the failure or refusal of either Party to comply with this section or with the Arbitrator's orders or directions, or to attend any meeting or hearing, but only after giving that Party written Notice that the Arbitrator intends to do so; (d) receive and take into account written or oral evidence tendered by the Parties that the Arbitrator determines is relevant, whether or not strictly admissible in law; (e) make interlocutory determinations or interim orders or awards; (f) hold meetings and hearings and make a decision (including a final decision) in the Municipality of Clarington (or elsewhere with the concurrence of the Parties); and (g) order the Party(ies) to provide to the Arbitrator, and to the opposing Party(ies) for inspection, and to supply copies of, any documents or classes of documents in its possession or control that the Arbitrator determines to be relevant. 13.4 Arbitration Procedure The arbitration will take place in Toronto, Ontario at such place and time as the Arbitrator may fix. The arbitration will be conducted in English. Within 10 Business Days of the appointment of the Arbitrator, the Parties will either agree on the procedure to be followed for the arbitration or the Arbitrator will determine the appropriate procedure, in accordance with the principles of natural justice, to be followed. The Parties will keep confidential and not disclose to any other person, the arbitration and all matters arising directly or indirectly from the matter(s) at issue (including all documents exchanged, the evidence and the award), except as set out in this Section 13.4. A Party may disclose any such information to the extent required: (a) to obtain assistance from persons to conduct the matters under arbitration; (b) by law or securities exchange rules; or 17 (c) by a disclosure requirement with a shazeholder, lender or potential lender (including any advisor to any such recipient person), so long as such person is informed of the confidential nature of such information and such person agrees to be bound, subject to law, by such confidentiality obligation. 13.5 Arbitrator's Decision No later than 20 Business Days after hearing the representations and evidence of the Parties, the Arbitrator will make the Arbitrator's determination in writing, with reasons, and deliver one copy to each of the Parties. The Arbitrator may only interpret and apply the terms of this Agreement and, except as expressly permitted in this section, may not change this Agreement in any manner. The decision of the Arbitrator will be final and binding upon the Parties regarding all matters relating to the azbitration, the conduct of the Parties during the proceedings and the final determination of the matter at issue. 13.6 No Appeal and Enforcement Subject to Section 44 of the Arbitration Act, 1991 (Ontario), the Parties may not appeal from the determination of the Arbitrator to any court. The Parties may enter any judgment upon any award rendered by the Arbitrator in any court having jurisdiction. 13.7 Costs of Arbitration Subject to the terms of this Agreement, the Parties will bear the costs of any arbitration under this section in the manner specified by the Arbitrator. Subject to the terms of this Agreement, if the Arbitrator does not specify the costs, each Party will bear its own costs and will share the costs of the Arbitrator equally. SECTION 14- GENERAL 14.1 Assignment and Benefit This Agreement enures to the benefit of and binds the Parties and their respective successors and permitted assigns. Neither Party may assign this Agreement without the prior written consent of the other Party. 14.2 Amendments Except as expressly provided in this Agreement, no amendment, restatement or termination of this Agreement in whole or in part is binding unless it is in writing and signed by each Party. 18 14.3 Notice Except as otherwise provided in this Agreement, every Notice required or permitted under this Agreement must be in writing and may be delivered in person, by courier or by fax to the applicable Party, as follows: If to OPG, Ontario Power Generation Inc. 700 University Avenue Toronto, ON MSG 1X6 Attention: Senior Vice-President, Law and General Counsel Fax: (416)592-1466 to The Corporation of the Municipality of Clarington 40 Temperance Street Bowmanville, ON L1C 3A6 Attention: Chief Administrative Officer Fax: (905)623-0720 or to any other address, fax number or individual that a Party designates by Notice. Any Notice under this Agreement, if delivered personally or by courier will be deemed to have been given when actually received, if delivered by fax before 3:00 p.m. on a Business Day will be deemed to have been delivered on that Business Day and if delivered by fax afrer 3:00 p.m. on a Business Day or on a day which is not a Business Day will be deemed to be delivered on the next Business Day. 14.4 Waivers No waiver of any term of this Agreement is binding unless it is in writing and signed by all the Parties entitled to grant the waiver. No failure to exercise, and no delay in exercising, any right or remedy, under this Agreement will be deemed a waiver of that right or remedy. No waiver of any breach of any term of this Agreement will be deemed to be a waiver of any subsequent breach of that term. 14.5 Execution of Contract This Agreement may be executed in counterparts, each of which when executed shall be deemed to be an original, but all of which when taken together shall constitute one and the same agreement. Signatures by facsimile shall be as effective as original signatures to this Agreement. 19 IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this Agreement as of the date hereof. ONTARIO POWER GENERATION INC. Name: Tom Mitchell Title: President and Chief Executive Officer I have authority to bind the Corporation. THE CORPORATION OF THE MiJNICIPALITY OF CLARINGTON im ernayol~` - '` / ~ .~ Pa i L~ arse, nicipal Clerk We ave auth rity to bind the Corporation. EXECUTION COPY SCHEDULE 1 AGREEMENT TO SUSPEND OPERATION OF THE CLARINGTON-HYDRO AGREEMENT This Agreement is effective as of August 31, 2009 between ONTARIO POWER GENERATION INC., a corporation existing under the laws of Ontario ("OPG"), and THE CORPORATION OF THE ;MUNICIPALITY OF CLARINGTON, a corporation existing under the laws of Ontario (the "Clarington") RECITALS A. Whereas Clarington and Ontario Hydro aze parties to the Clarington Hydro Agreement made as of 27~' day of October, 1993 (the "C-H 1993 Agreement"); B. Whereas Clarington, Ontario Hydro and The Corporation of the Regional Municipality of Durham executed the Tri-Partite Agreement on or about the time of the execution of the C-H 1993 Agreement (the "Tri-Partite Agreement"), the form of which was attached as Schedule 1 to the C-H 1993 Agreement; C. Whereas OPG is the successor in right, title and interest to Ontario Hydro with respect to the C-H 1993 Agreement; D. Whereas Clarington and OPG shall execute, simultaneous with the execution of this Agreement, a host municipality agreement to which the form of this Agreement is Schedule 1 (the "Host Municipality Agreement") which sets out, inter alia, the terms and conditions of payment of compensation by OPG to Clarington in connection with OPG's plans to construct and operate New Build (as defined in the Host Municipality Agreement) in the Municipality of Clarington; and E. Whereas the Host Municipality Agreement acknowledges that OPG and Clazington shall make the Agreement herein. THEREFORE IN CONSIDERATION OF the covenants hereinafter contained and for value received, the parties agree as follows: 1. Clarington and OPG hereby agree that operation of the provisions of Section 1(ii) of the C-H 1993 Agreement be and is hereby permanently suspended in relation to New Build and the Protected Area Existing Site (as defined in the Host Municipality Agreement). 2. OPG and Clarington hereby agree that Clarington shall not require or take any steps to require any of OPG, Project Co. (as defined in the Host Municipality Agreement) their assigns or agents, in respect of both New Build and the Protected Area Existing Site, to apply for or pay for building permits or development charges under the Building Code Act, 1992 (Ontario) (the "BCA") or the Development Charges Act, 1997 (Ontario) (the "DCA") or require OPG, Project Co., their assigns or agents as aforesaid to otherwise comply with the Ontario Building Code under the BCA, for buildings or structures within the Protected Area or Protected Area Existing Site (both as defined in the Host Municipality Agreement). 3. OPG and Clarington hereby agree that with respect to the area outside the Protected Area relating to New Build on the New Build Site, neither this Agreement nor the Host Municipality Agreement affects any rights that Clarington and OPG may have under Applicable Laws (as defined in the Host Municipality Agreement) with respect to whether Claringron may require, and OPG acknowledges that it is Clarington's intenfion to so require, that building permits be applied for and paid for pursuant to the BCA or the DCA, or that there be compliance with the Ontario Building Code. 4. None of the provisions of Section 1 of this Agreement affects in any way Section 1(ii) of the C-H 1993 Agreement respecting matters other than New Build and the Protected Area Existing Site. This Agreement shall terminate and have no force or effect simultaneously with any ternunation of the Host Municipality Agreement effective as of August 31, 2009 between OPG and Clarington. 6. This Agreement may be executed in counterparts, each of which when executed shall be deemed to be an original, but all of which when taken together shall constitute one and the same agreement. Signatures by facsimile shall be as effective as original signatures to this Agreement 3 IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have duly executed this Agreement as of the date hereof. ONTARIO POWER GENERATION INC. THE CORPORATIO QF :THE-' - _ - MUNICIPALITY OF~ARIl~&TON ~yil~r/~~G~' Name: Tom Mitchell Title: President and Chief Executive Officer I have authority to bind the Corporation. Patt(~ 1•ie, icipal Clerk We ave authonty to bind the Corporation. APPENDIX A EXISTING SITE srri: Indicative Project Site Area OPG Confidential ,ti r . +r !~I' / G'! M . eJy °?y' ` { ,~ F ~• ~ ~. t ~' ~' ;, s ~,.. '~®' ,