HomeMy WebLinkAbout11/12/2007
~J.~iJJ.gton
DATE: MONDAY, NOVEMBER 12,2007
TIME: 7:00 P.M.
PLACE: COUNCIL CHAMBERS
PRAYERS
ROLL CALL
DISCLOSURES OF PECUNIARY INTEREST
MINUTES OF PREVIOUS MEETINGS
Minutes of a special meeting of Council held October 29, 2007
Minutes of a regular meeting of Council held October 29, 2007
PRESENTATION
a) Leah Myers, President, Durham College - Strategic Plan for Durham College
DELEGATIONS
a) Thorsten Kosek - Proposed Amendment to the Clarington Official Plan & Draft
Brookhill Secondary Plan and Urban Design Guidelines (Item 4 of Report # 1)
b) Mark Hendrikx - Compliance Audit Results - John Mutton (Report #2)
c) James Horn - Compliance Audit - John Mutton (Report #2)
d) Libby Racansky - Link Between Clean Air, Water, Soil and Loss of Wildlife Habitat
e) Louis Bertrand - Energy-From-Waste
CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON
40 TEMPERANCE STREET, BOWMANVILLE, ONTARIO L 1 C 3A6 T 905-623-3379
Council Agenda
- 2 -
November 12, 2007
COMMUNICATIONS
Receive for Information
I - 1 Minutes of the Orono Arena and Community Centre Board dated
October 9,2007. (Copy attached)
I - 2 Minutes of Clarington Living Green Community Advisory Committee
dated October 2,2007. (Copy attached)
I - 3 Minutes of the Newcastle Community Hall Board dated
September 18, 2007. (Copy attached)
I - 4 Minutes of the Clarington Heritage Committee dated October 16,
2007. (Copy attached)
1-5 Kristin McKinnon-Rutherford - Town of Ajax's Concerns Regarding
Energy-From-Waste
1-6 Martin de Rond, Director of Legislative & Information ServiceslTown
Clerk, Town of Ajax - Durham-York Residual Waste Study
Environmental Assessment
1-7 Mary Tillcock, Run Day Organizer, The Terry Fox Run for Cancer
Research - Letter of Appreciation
1-8 Louise Levert, Commission Operations Officer, Canadian Nuclear
Safety Commission - Record of Proceedings - Application for an
Operating Licence for Ontario Power Generation Inc.'s Darlington
Waste Management facility
I - 9 Betty Robinson - Opposition to Proposed Incinerator
I - 10 Ian D. Macnab, Chief Administrative Officer, Kawartha Conservation -
Low Lake Levels on Lake Scugog
1-11 Suzanne Tigwell, Executive Director, Resources for Exceptional
Children - Durham Region - 2006/07 Annual Report
1-12 Kathy Stranks, Manager, Chair and CAO's Office, Toronto and
Region Source Protection Authority (TRSPA) - Membership on the
CTC Source Protection Committee
I - 13 John O'Toole, MPP, Durham - Eligibility of Funding for The Clarington
Older Adult Association/Clarington Beech Centre
Council Agenda
- 3 -
November 12, 2007
1-14 P. M. Madill, Regional Clerk, Regional Municipality of Durham -
Durham Agricultural Advisory Committee 2007 Farm Tour
1-15 P. M. Madill, Regional Clerk, Regional Municipality of Durham-
Quarterly Report on Planning Activities
1-16 P. M. Madill, Regional Clerk, Regional Municipality of Durham -
Regional Appeal of a Municipality of Clarington Committee of
Adjustment Decision on Newcastle Trailer Park
I - 17 C. R. Curtis, Commissioner of Works, Regional Municipality of
Durham - Advantages of the Municipality Being a Willing Host for an
EFW Facility .
I - 18 Linda J. Keen, Canadian Nuclear Safety Commission - Changes to
the Organization Structure of the Canadian Nuclear Safety
Commission
I - 19 Emma Docherty, Transportation & Environmental Planner, Totten
Sims Hubicki - Technically Recommended Route for the 407 East
Environmental Assessment (EA)
Receive for Direction
D - 1 Linda J. Laliberte, CGACAO/Secretary-Treasurer, Ganaraska
Conservation - 2008 Preliminary Budget
D - 2 Cheri Smith, Manager, Resource Development, Community Living
Oshawa/Clarington - The Clarington Project - Annual Gala
D - 3 John Mutton - Request for Payment of Legal Fees
MOTION
NOTICE OF MOTION
REPORTS
1. General Purpose and Administration Committee Report of November 5,
2007
2. Report CLD-038-07 - Compliance Audit - John Mutton
3. Report COD-057 -07 - CL2007 -39, One (1) 100 Ft. Aerial/Pumper Vehicle
Council Agenda - 4 -
UNFINISHED BUSINESS
OTHER BUSINESS
BY-LAWS
BY-LAW TO APPROVE ALL ACTIONS OF COUNCIL
ADJOURNMENT
November 12, 2007
ap
Special Council Meeting Minutes
OCTOBER 29, 2007
Minutes of a special meeting of Council held on October 29,2007, at 4:30 p.m., in the
Library Mezzanine Meeting Room.
ROLL CALL
Present Were:
Also Present:
Mayor J. Abernethy
Councillor A. Foster
Councillor R. Hooper
Councillor M. Novak
Councillor G. Robinson
Councillor C. Trim
Councillor W. Woo
Chief Administrative Officer, F. Wu
Internal Auditor, L. Barta
Director of Engineering Services, T. Cannella
Director of Community Services, J. Caruana
Director of Planning Services, D. Crome
Solicitor, D. Hefferon
Director of Operations, F. Horvath
Manager of Special Projects, F. Langmaid
Director of Corporate Services, M. Marano
Director of FinancefTreasurer, N. Taylor
Director of Emergency Services, G. Weir
Municipal Clerk, P. Barrie
PricewaterhouseCoopers LLP, M. Dobner attended the meeting
until 5:10 p.m.
PricewaterhouseCoopers LLP, C. McCleave attended the meeting
until 5:10 p.m. .
Resolution #C-547 -07
Moved by Councillor Trim, seconded by Councillor Woo
THAT the meeting be closed for the purpose of considering a legal matter.
CARRIED
Council Meeting Minutes
- 2-
OCTOBER 5, 2007
CONFIRMING BY-LAW
Resolution #C-548.,.07
Moved by Councillor Foster, seconded by Councillor Robinson
THAT leave be granted to introduce By-law 2007-204 being a by-law to confirm the
proceedings of the Council of the Municipality of Clarington at this special meeting
held on the 29th day of October, 2007, and that the said by-law be now read a first
and second time.
"CARRIED"
Resolution #C-549-07
Moved by Councillor Foster, seconded by Councillor Robinson
THAT the third and final reading of By-law 2007-204 be approved.
"CARRIED"
ADJOURNMENT
Resolution #C-550-07
Moved by Councillor Woo, seconded by Councillor Novak
THAT the meeting adjourn at 6:44 p.m.
"CARRIED"
MAYOR
MUNICIPAL CLERK
q~n
Council Meeting Minutes
October 29, 2007
Minutes of a regular meeting of Council held on October 29,2007, at 7:00 p.m., in the
Council Chambers.
Councillor Foster led the meeting in prayer.
ROLL CALL
Present Were:
Also Present:
Mayor J. Abernethy
Councillor A. Foster
,Councillor R. Hooper
Councillor M. Novak
Councillor G. Robinson
Councillor C. Trim
Councillor W. Woo
Chief Administrative Officer, F. Wu
Director of Engineering, T. Cannella
Director of Community Services, J. Caruana
Manager of Communication & Marketing, J. Cooke, (attended until
7:30 p.m.)
Director of Planning Services, D. Crome
Manager of Support Services, L. Del Grande
Solicitor, D. Hefferon
Library Director, E. Hopkins
Director of Operations, F. Horvath
Director of Corporate Services, M. Marano
Corporate Safety and Project Manager, B. Taylor
Director of Finance/Treasurer, N. Taylor
Fire Chief, G. Weir
Administrative Assistant to the Clerk, C. Fleming
Municipal Clerk, P. Barrie
DISCLOSURES OF PECUNIARY INTEREST
Councillor Hooper indicated that he would be stating a pecuniary interest with respect
to the delegation of Bill Stockwell and Item 1 (c) of Report #1.
Councillor Foster indicated that he would be stating a pecuniary interest with respect
to Item 1 of Unfinished Business and By-law 2007-196.
Mayor Abernethy indicated he would be stating a pecuniary interest with respect to
the delegations of Richard Ward and John Hinds, Report #2 and By-law 2007-210.
Council Meeting Minutes
- 2-
October 29,2007
Resolution #C-551-07
Moved by Councillor Novak, seconded by Councillor Woo
THAT John Hinds be added to the list of delegations.
"CARRIED"
MINUTES
Resolution #C-552-07
Moved by Councillor Hooper, seconded by Councillor Foster
THAT the minutes of a regular meeting of Council held on October 15, 2007, be
approved.
"CARRIED"
PRESENTATIONS
Councillor Trim chaired this portion of the meeting.
Mayor Abernethy addressed Council to present the results of the Waste Reduction
Challenge involving the eight area municipalities during the month of October, 2006.
Mayor Abernethy indicated Clarington placed sixth in the standings diverting 47% of
total curbside collections through blue box, green bin, and leaf and yard waste
collection programs and presented a cheque in the amount of $100 to the Director of
Finance/Treasurer. Mayor Abernethy also conducted a 'PowerPoint presentation
highlighting the waste strategy for England in 2007, demonstrating evidence to
support countries with very high rates of recycling and energy from waste are able to
co-exist.
The Mayor resumed the Chair.
Murray Paterson, Member, Newcastle Lions Club addressed Council to introduce
Terry Graham, Past Director, International Association of Lions Clubs. Mr. Paterson
stated Lions International is the largest service club in the world with 1.3 million men
and women in 200 countries working together to respond to the needs and
challenges of communities around the globe. Mr. Paterson noted Terry Graham,
Member of the Newcastle Lions Club, was elected to serve a two-year term as
Director on the International Association as one of 34 Directors, and the only member
representing Canada. Mr. Paterson stated Newcastle Lions Club is very proud of the
accomplishments of Mr. Graham, who has received numerous awards for his efforts,
and thanked Council for recognizing him.
Council Meeting Minutes
- 3 -
October 29, 2007
Mayor Abernethy presented Terry Graham with a framed certificate in recognition of
his years of service to the Community as an individual and as a member of the
Newcastle Lions Club and as a Director on the International Association.
Michael Patrick, Clarington Board of Trade, addressed Council to provide an update
on the activities and successes of the Clarington Physician Recruitment Committee.
Through use of a PowerPoint presentation, Mr. Patrick highlighted recruitment activity
since April 2007, noting four new doctors have been recruited; however, the
community has since lost three physicians to retirement and relocation. Mr. Patrick
reviewed the Ministry of Health re-designation figures noting the municipality still has
a deficit of 13 doctors and there are currently over 17,000 people in the municipality
who do not have a family physician. Mr. Patrick advised competition to attract
physicians is fierce and at the recent PAIRO annual job fair event attended by 249
medical students, only 127 listed "family practice" as their preferred career.
Mr. Patrick stated on November 10, 2007, the Committee will be hosting "Practicing
in Clarington 101", a one-day event bringing Resident doctors and their families to
Clarington to experience the Clarington "lifestyle". In summary, Mr. Patrick noted
there are 103 candidates on their contact list that have expressed a genuine interest
in Clarington and the Committee is hopeful that seven dbctors will chose to relocate
to Clarington in the near future. Mr. Patrick introduced Sheila Hall and Karen Fedato,
Members of the Physician Recruitment Committee who were in attendance.
Gerry Shoalts, Shoalts Zaback Architects Ltd. and Mike Brennan, Michael J. Brennan
Enterprises, Cost Consultant, addressed Council concerning Item 1 of Unfinished
Business - Addendum to Report COD-050-07 - Tender CL2007-42 - Newcastle
Library Capital Project. Through use of a PowerPoint presentation, Gerry Shoalts
responded to details respecting the increase in the project budget, reasons why
tenders received were over budget, the differences between a LEED and Green
Building, and the requirement for additional consulting fees.
Mike Brennan provided an analysis of the bids vs. the budget overages. He stated
the lack of subcontractor prices received was a significant factor in the low bid being
over budget.
Mr. Shoalts reviewed options for moving forward including negotiations with the low
bidder vs. re-scoping and re-tendering the project. Mr. Shoalts stated in consultation
with the Building Committee, it was agreed that the only viable option would be to
make some changes to the project scope and to re-tender the project in early Spring
2008. He noted it was expected the project would be tendered within the
construction budget.
In response to a question concerning the timing to issue the tender, Mr. Shoalts
advised that historically the Spring is the preferred time to tender a project as it is a
more competitive period. He noted if the project is tendered in February, the project
could be completed by April or May of 2009, with an opening anticipated for early
summer of 2009.
Council Meeting Minutes
-4-
October 29,2007
In response to a question concerning accessibility, Mr. Shoalts stated that all
accessible features will remain in the project.
DELEGATIONS
Councillor Hooper stated a pecuniary interest with respect to the delegation of
Bill Stockwell as his parents are residents of Wilmot Creek. Councillor Hooper
vacated his chair and refrained from discussion and voting on this matter.
Bill Stockwell addressed Council concerning Item 1 (c) of Report #1 - Waterfront
Trail- Wilmot Creek Life Style Community advising on July 30,2007, he appeared
before Council to request the issue of the proposed route of the Waterfront Trail
through the Wilmot Creek Community to be referred back to staff for further review.
Mr. Stockwell provided a chronology of events dating back to the 1990's when the
waterfront trail was introduced, noting at that time both Ridge Pine Park, the
landowner, and the homeowners were opposed to the construction of the trail as it
compromised the gated community. Mr. Stockwell also referenced Wilmot Creek
Homeowners Association's monthly newsletters in which there was no me'rition of
construction of the Waterfront Trail. He noted, in spite of concerns expressed by the
homeowners, a license agreement was executed to provide for use of the hydro
corridor within Wilmot Creek for the Waterfront Trail and in June, 2007 construction of
the waterfront trail began.
Resolution #C-553-07
Moved by Councillor Trim, seconded by Councillor Robinson
THAT the rules of procedure be suspended to allow for the delegation to continue
beyond the ten minute limit.
"CARRIED"
Mr. Stockwell stated the homeowners are not asking to have the alignment of the trail
moved but are requesting a fence to separate the trail from the back of their homes.
They are also not trying to lay blame for any lack of communication; however, a
number of the residents feel vulnerable to break-ins and feel let down by their elected
officials. Mr. Stockwell noted the staff report recommends denying the request for
the fence and he feels their comments are a complete disregard for the lifestyle of the
community and urged Council to refer the matter back to staff to permit the Regional
and Local Councillors to meet with Ridge Pine Park and Capri Partnership Limited to
resolve the matter.
In response to a question, Mr. Stockwell stated the concerns were initially expressed
from residents whose homes back onto the trail; however, people throughout the park
are paying to live in a gated community and are concerned about security.
Council Meeting Minutes
- 5 -
October 29,2007
Mayor Abernethy stated a pecuniary interest with respect to the. delegation of
Richard Ward as it relates to his election campaign expenses. Mayor Abernethy
vacated his chair and refrained from discussion and voting on this matt~r.
Councillor Trim chaired this portion of the meeting.
Richard Ward addressed Council concerning Council's lack of direction respecting
his previous delegations on a number of issues over the years. Mr. Ward expressed
concern that in 1996, he requested a zoning by-law amendment for a commercial
designation on his property noting others who supported political campaigns were
granted their designations, while he was refused without any response. Mr. Ward
noted he was disqualified from running in a previous election and is requesting an
explanation of how the disqualification for candidacy was manifested and
implemented and why a by-law was passed banning him from municipal premises.
Mr. Ward feels he is a victim of the political environment and requested an open
dialogue to resolve unclear issues and get a response to his concerns.
In response to a question, Mr. Ward stated he submitted his request for rezoning
verbally and in writing and feels there is no solid explanation as to why it was denied.
The Mayor resumed the Chair.
Libby Racansky addressed Council concerning Item 5 of Report #1 - Courtice
Heights North Subdivision. Ms. Racansky feels residents are not being informed
about development being proposed or undertaken in Courtice and that no one is
accepting responsibility for planning issues. Ms. Racansky noted in Report
PSD-112-06, Council endorsed a review of the Hancock Neighbourhood noting the
retaining pond was one of the issues of concern for residents. She questioned why
the northern subdivision could not use the pond that would be built for the Black
Creek west of Courtice and why the pond for the central subdivision could not be
located immediately below the development. Ms. Racanskyquestioned why
additional trees/wetlands needed to be removed for construction of roadways. She
conducted a PowerPoint presentation in support of her delegation depicting the
fenced retaining pond and questioning how it could be considered "greeenspace"
when it's fenced-in. Ms. Racansky feels Council needs to protect its residents
against environmental vandalism and to review the remainder of the Hancock
Neighbourhood while there is still an opportunity to do so.
Mayor Abernethy stated a pecuniary interest with respect to the delegation of
John Hinds as it relates to the Zoning By-law Amendment application for279 King
Avenue in Newcastle, as one of the owners of the subject property was his Financial
Officer for the 2006 Municipal Elections. Mayor Abernethy vacated his chair and
refrained from discussion and voting on this matter.
Councillor Trim chaired this portion of the meeting.
Council Meeting Minutes
- 6 -
October 29,2007
John Hinds addressed Council concerning Report #2 - Proposed Day Care Facility at
279 King Avenue East, Newcastle, expressing frustration with the Planning process.
He stated he has spent a considerable amount of time and money providing surveys,
etc. concerning the storm drain. He feels the process should be simplified and staff
should advise him what needs to be done without the need for him to hire
consultants. Mr. Hinds also questioned the requirement of the storm drain on his
property when the Fire Department Parking lot, which is adjacent to his property,
doesn't need one. Mr. Hinds feels Council should consider the impact of the process
on the building owners, the families who need the daycare service and the owner of
the school.
In response to a question, Mr. Hinds stated he was not aware of the recommendation
coming forward this evening on the zoning by-law amendment and that his delegation
was based on the engineering report.
The Mayor resumed the Chair.
COMMUNICATIONS
Resolution #C-554-07
Moved by Councillor Trim, seconded by Councillor Robinson
THAT the communications to be received for information be approved, with the
exception of Correspondence Items 1 - 20 and 1 - 25.
"CARRIED"
I - 1 Minutes of the Santa Claus Parade Committee dated September 10
A01.SA and 24, 2007
I - 2 Minutes of the Kawartha Conservation Authority dated June 20 and
A01.KA September 12, 2007
I - 3 Minutes of the Clarington Heritage Committee dated September 18,
A01.CL 2007
I - 4 Minutes of the Clarington Museums and Archives Board dated
A01.CL September 12, 2007
I - 5 Minutes of the Samuel Wilmot Nature Area Management Advisory
A01.SA Committee dated October 10, 2007
J - 6 Minutes of the Clarington Living Green Community Advisory
A01.CL Committee dated September 18, 2007
Council Meeting Minutes
1- 7
A01.GA
1-8
A01.CL
1- 9
A01.CL
1-10
E07.EN
I - 11
E07.EN
1-12
E07.EN
1-13
E07.EN
- 7 -
October 29, 2007
Minutes of the Ganaraska Region Conservation Authority dated
September 20,2007
Minutes of the Clarington Traffic Management Advisory Committee
dated September 20, 2007
Minutes of the Clarington Accessibility Advisory Committee dated
October 3, 2007
Stephanie Adams expressing concern with the health effects a
Propose9 incinerator will have on Clarington residents, questioning
why copies of pertinent information regarding air emissions was not
available at the meeting in Courtice for the public to take and review
and why US guidelines, not European guidelines, for air emissions
were quoted.
Ron Campbell questioning the rationale of creating more air pollution
with a proposed incinerator and stating he votes "NO" to incinerators
and "YES" to an aggressive recycling program and suggesting
governments require businesses to do their part in the recycling
program.
Drs. Elaine Ho and Vincent Ho expressing concern with the proposal
of a waste incinerator to be constructed in Courtice as there is no
scientific evidence to prove that modern incinerators are safe, the
best technology will not filter out ultra fine particles that carry toxins
which are cumulative, dioxins, furans and other toxins that
accumulate on the land and water will enter the food chain and there
are no regulations in place for regular monitoring. Dr. Ho advised
she is aware of physicians who have decided not to relocate to this
area due to the proximity of the Nuclear Plant and feels this will
inhibit the ability to attract much need doctors to the area. She urged
Council to say "NO" to being the willing host for the incineration site
on behalf of her own family, her patients and for the well-being of the
community.
Dina Kanarellis advising Council she is opposed to the construction
of an incinerator in Clarington as water and air quality will decrease,
farm produce will become unsafe to eat, and property will decrease
in value. She urged Council to vote "NO" to incineration and to plan
waste management that will have the least effect on the
environment.
Council Meeting Minutes
- 8 -
October 29, 2007
1-14
E07.EN
1-15
E07.EN
1-16
E07.EN
1- 17
E07.EN
1- 18
E07.EN
1- 19
F11.GE
1-21
M07.GE
1-22
C10.GE
Pat Anderson advising Council that she feels the construction of an
incinerator in Courtice is a very wrong move as the new proRosal will
not contribute to the local environment but will decrease the value of
homes in the area, increase pollution, harm wildlife, and sacrifice
valuable farm land. She urged Council to consider the impacts the
planned incinerator will have on the health of residents of Clarington
and the legacy of future generations.
Dr. Benjamin Fuller advising he is against the building and running of
an incinerator in Durham as a means of dealing with garbage and
will do everything in his power to stop the endeavour.
John Oates advising he has studied the controversy of incineration
vs. landfill and informing Council that he is strongly opposed to the
proposed incinerator for health reasons.
Wayne Heinrichs expressing concern with the impact of incineration
on the community and advising he is opposed to the construction of
an incinerator until more studies have been done on the toxic air
emissions, degradation of air quality, greenhouse gas emissions and
other areas of concern.
Reverend Christopher Greaves, St. John's Anglican Church,
expressing opposition to the proposed Energy-From-Waste facility
and suggesting an open discussion take place about alternatives to
incineration.
Sue DaCosta, Secretary, Orono Town Hall Board, thanking Council
for the donation made in memory of Ann Dreslinski and advising the
donation will help make a permanent commemorative plaque in
Anne's name possible.
Kim Gavine, Executive Director, Oak Ridges Moraine Foundation,
forwarding a copy of the "Moraine for Life" Symposium Stakeholders'
Report documenting the symposium process; reviewing
achievements and challenges in protecting the moraine; and
highlighting stakeholder recommendations relating to land, water and
community well-being.
Angela Gibson, Senior Transportation Planner, Town of Ajax,
advising Council that on October 9,2007, the Town of Ajax passed
the following resolution pertaining to the Regional Cycling Plan
Study:
"1. THAT the Regional DC By-law be amended to include a line item
for funding critical connections in the Regional Cycling Plan;
Council Meeting Minutes
1- 23
E07.EN
1- 24
E07.EN
1- 26
E06.vE
1- 20
A01.CL
L 11 .AC
- 9 -
October 29,2007
2. THAT the Ministries of Public Infrastructure Renewal and
Transportation be requested to coordinate a Southern Ontario
Cycling Task Force;
3. THAT the Ministries of Public Infrastructure Renewal and
Transportation be requested to assist in the funding of Cycling
Plans; and
4. THAT the report entitled "Regional Cycling Plan Study" be
received and forwarded to the Minister of Public Infrastructure
Ren~wal, the Minister of Transportation, Durham Region and
each of its Area Municipalities for information."
Nicola Keene advising Council she is adamantly opposed to the
incineration site planned for Courtice as her children suffer from
health issues due to the environment and an incinerator would
compound those problems. She urged Council not to proceed with
the plan.
Mabel Low advising she is adamantly opposed to the Energy-From-
Waste Incinerator and trusting Council will make the right decision to
protect current and future generations from toxic emissions.
George Armstrong, Manager of Regulatory Affairs and Key Projects,
Veridian Connections Inc. and Jack Gibbons, Chair, Ontario Clean
Air Alliance, advising electricity consumers served by Veridian
Connections Inc. led Ontario in reducing peak electricity use this past
summer and helping the utility win a "Peak Buster" Award from the
Clean Air Alliance by placing first in the large utility class and second
overall in the Clean Air Alliance's inaugural Peak Buster
conservation challenge. Ontario's peak demand for electricity
dropped by 4.7% from 2006 to 2007; however, Veridian customers
almost doubled this performance with an 8.6% reduction.
Caroline Weber, Director General, Office for Disability Issues,
responding to Council's resolution regarding the accessibility of self-
serve gas stations, advising that Human Resources and Social
Development Canada is currently gathering information in support of
a proposal for new legislation to promote further accessibility for
Canadians with disabilities and advising of the creation of new
programs, funds and tax benefit improvements announced in the
2007 budget to assist people with disabilities to realize their full
potential.
Council Meeting Minutes
- 10-
October 29,2007
Resolution #C-555-07
Moved by Councillor Hooper, seconded by Councillor Novak
THAT Correspondence Item 1 - 20 be referred back to staff to request a
response specific to Council's resolution concerning the level of service at self-
serve gas stations.
"CARRIED"
I - 25 British Natural History Museum, British Broadcasting Corporation
M02.GE and Shell Oil advising Clarington resident Kristin McRea is a runner
up in the Shell Wildlife Photographer of the Year Competition.
Kristin's photo, one of 32,000 entries, was taken in Clarington on the
shore of Lake Ontario at Bond Head municipal beach and will be
displayed in the British Natural History Museum throughout 2007,
featured by the BBC in their Wildlife Magazine and in a coffee table
book entitled "Shell Wildlife Photographer 2007". .
Resolution #C-556-07
Moved by Councillor Foster, seconded by Councillor Robinson
THAT a congratulatory letter be forwarded to Kristin McRea in recognition of her
success as a runner-up in the Shell Wildlife Photographer of the Year
Competition.
"CARRIED"
CORRESPONDENCE FOR DIRECTION
Resolution #C-557 -07
Moved by Councillor Robinson, seconded by Councillor Trim
THAT Correspondence Items be approved as per the agenda, including Hand-out
Items D - 9 and D - 10, with the exception of Items D - 5 to D - 10, inclusive.
"CARRIED"
Council Meeting Minutes
0-1
C12.CL
0-2
M02.GE
0-3
A01.CL
- 11 - ,
October 29, 2007
Kristin Duare McKinnon-Rutherford tendering her resignation from
the Green Committee due to time constraints and her involvement in
opposing the incinerator proposal and hoping that the Green
Committee will look at how the impact of an incinerator in Clarington
would directly contradict the goals of the Green Committee, in
particular, in the area of climate change and clean air.
(Correspondence received with regret,
and referred to the Municipal Clerk)
Anne Lannan, Ontario Community Newspapers Association, advising
of the Ontario Junior Citizen of the Year Awards, a program to
recognize the important contributions outstanding young people are
making to their communities through valuable community service;
enclosing a program brochure; and, requesting the municipality's
assistance in forwarding the information to interested parties such as
libraries and Parks and Recreation departments encouraging them to
submit a nomination. The deadline for nominations is December 28,
2007.
(Correspondence referred to the,
Municipal Clerk for an ad to be placed
in the local newspapers)
David Kelly, Chair, Clarington Accessibility Advisory Committee,
advising Council that on October 3, 2007, the Clarington Accessibility
Advisory Committee passed the following resolution pertaining to an
accessible playground:
"THA T the Council of the Municipality of Clarington authorize staff to
work with the Bowmanville Rotary Club to prepare a playground plan
to be considered in the 2008 Budget process."
(Correspondence referred to staff)
o - 4 Confidential correspondence containing personal information about
an identifiable individual.
0-5
L 11.GE
C12.GE
(Correspondence referred to staff)
Linda J. Laliberte, CAO, Secretary Treasurer, Ganaraska Region
Conservation Authority, requesting Council to endorse the
nomination of Bruce Craig to represent the Municipal Working Group
for the Ganaraska Region on the Trent Conservation Coalition
Source Protection Committee.
Council Meeting Minutes
- 12 -
October 29,2007
Resolution #C-558-07
Moved by Councillor Robinson, seconded by Councillor Trim
THAT the nomination of Bruce Craig to represent the Municipal Working Group
for the Ganaraska Region on the Trent Conservation Coalition Source
Protection Committee be endorsed.
0-6
A01.FC
"CARRIED"
Gabriel Miller, Project Coordinator, Federation of Canadian
Municipalities (FCM) advising FCM will be conducting a survey of
municipal infrastructure needs from October 5 to November 1,2007,
and producing an up-to-date estimate of the municipal infrastructure
deficit in order to help make the case for Federal investments in
municipal infrastructure. Survey questions will include reference to
infrastructure stock, inventory, condition, age, replacement value and
budgeting and information collected will be held in strictest .
confidence. A sample group of municipalities has been targeted to
respond; however, all FCM members are invited to participate by
contacting the project coord inator by telephone at 613-907-6316 or
E-mail atqmiller@fcm.ca.
Resolution #C-559-07
Moved by Councillor Trim, seconded by Councillor Hooper
THAT the survey of municipal infrastructure needs being conducted by the
Federation of Canadian Municipalities be endorsed.
0-7
C10.GE
"CARRIED"
Charlie Bagnato, Municipality of Brockton, advising Council that on
September 10, 2007, the Municipality of Brockton passed the
following resolution pertaining to the funding formula for
Conservation Authorities:
"WHEREAS by way of Regulations under the Conservation
Authorities Act enacted in May of 2006 the Province of Ontario has
put in place legislation that prohibits development under certain
situations and conditions; and
Council Meeting Minutes
- 13 -
October 29, 2007
WHEREAS the impact of this Development, Interference with
Wetlands and Alterations to Shorelines and Watercourses regulation
has not been mapped out to make it clear which properties or
portions of properties are affected by the Regulation and therefore
subject to a permit from the local Conservation Authority; and
WHEREAS these Regulations have had the effect of greatly
increasing the work load on staff of the local Conservation Authority
to the point of creating delays of several weeks or months in
obtaining permits from the Conservation Authority to allow new
development; and
I
WHEREAS the Province of Ontario has made significant cuts in
funding to local Conservation Authorities which were initiated in 1995
and have continued to the point where staffing levels are now
severely affected; and
WHEREAS the combination of funding cuts to Conservation
Authorities and the implementation of new Regulations have put an
increased workload on the staff of Conservatipn Authorities to the
point where the review of development proposals are delayed for
unnecessarily long periods of time thereby frustrating new
development proposals for communities affected by these
regulations;
NOW THEREFORE THE COUNCil OF THE CORPORATION OF
THE MUNICIPALITY OF BROCKTON HEREBY ENACTS AS
FOllOWS:
THAT the Province of Ontario revisit the funding formula currently
used for Conservation Authorities with the intent to increase the
funding provided to Conservation Authorities to allow them to
enhance their staffing levels and thereby respond to development
proposals in a more timely manner.
THAT in the absence of additional funding the Province of Ontario
revisit the mandate of the Conservation Authorities to ensure that
said mandate is refined and streamlined so that Conservation
Authorities across the Province are able to provide timely
professional service levels within a restricted mandate; and
furthermore the Province of Ontario should investigate currently
available engineering, planning, development and environmental
expertise to determine a more cost effective method of delivering
services, which Conservation Authorities are now unable to provide
in a timely and effective manner. And that in the absence of such an
investigation Municipalities should be given the ability to opt out of
funding of Conservation Authorities where the local Conservation
Authority is unable to provide the required services in a timely
manner.
Council Meeting Minutes
- 14-
October 29, 2007
THAT this resolution be circulated to all municipalities and
Conservation Authorities in Ontario for their support.
THAT a copy of all resolutions and letters in support of this request
be sent to
i) Honourable David Ramsay, Minister of Natural
Resources
ii) Conservation Ontario, Attention Chair Dick Hibma; and
iii) The Municipality of Brockton."
Resolution #C-560-07
Moved by Councillor Robinson, seconded by Councillor Trim
THAT the resolution from the Municipality of Brockton pertaining to the funding
formula for Conservation Authorities be referred to the Director of Planning
Services for comment.
D-8
A01.GA
F11.GE
"CARRIED"
Brian Fallis, Chair, Ganaraska Region Conservation Authority,
advising the Authority is fundraising for the redevelopment of the
Ganaraska Forest Centre, an outdoor education centre north of
Elizabethville which provides educational and recreational
opportunities for students and youth groups; advising the Authority is
submitting a proposal to the Ontario Power Generation for
consideration of a partnership opportunity for funding of the new
Forest Centre; requesting the municipality's endorsement of the
redevelopment of the Ganaraska Forest Centre; and, attaching a
sample letter of support to be submitted with the proposal. The
Authority has requested letters of support to be forwarded to them by
November 3, 2007.
Resolution #C-561-07
Moved by Councillor Robinson, seconded by Councillor Woo
THAT the request from the Ganaraska Region Conservation Authority for
support of the Ganaraska Forest Centre's funding proposal to the
Ontario Power Generation be endorsed; and, that a letter of support be provided
to the Authority.
"CARRIED"
Council Meeting Minutes
- 15 -
October 29, 2007
D-9
F11.GE
Erin Collins, Ontario Vocal Festival Organization, a non-profit
organization offering non-competitive festivals open to school and
community choirs, advising their festival will be coming to
Bowmanville on February 28 and 29, 2008, and requesting Council's
support in assisting the organization to obtain funding from the
Department of Canadian Heritage through the Building Communities
Through Arts and Heritage Program by providing a letter of support
and commitment to direct financial support or in-kind services.
Resolution #C-562-07
Moved by Councillor Trim, seconded by Councillor Woo
THAT Correspondence Item D - 9 be referred to the Director of Community
Services for consideration during the Municipal Grant process.
D - 10
"CARRIED"
P. Webster, Regulatory Program Director, New Reactor licensing
Division, Canadian Nuclear Safety Commission, requesting to meet
with Council regarding the new licence application that the Canadian
Nuclear Safety Commission (CNSC) has received from the Ontario
Power Generation for a new nuclear plant. Proposed topics of
discussion include the project plan for the new project, the EA
process; CNSC's licensing process as well as effective mechanisms
to involve the community and key groups in their public outreach
efforts.
Resolution #C-563-07
Moved by Councillor Foster, seconded by Councillor Robinson
THAT the new licence application from the Ontario Power Generation to the
Canadian Nuclear Safety Commission for a new nuclear plant be endorsed;
and, that staff arrange a meeting with representatives of the Canadian Nuclear
Safety Commission concerning the project.
MOTION
"CARRIED"
NOTICE OF MOTION
Council Meeting Minutes
- 16 -
October 29, 2007
REPORTS
Report #1 - General Purpose and Administration Committee Report October 22, 2007.
Resolution #C-564-07
Moved by Councillor Novak, seconded by Councillor Foster
THAT the General Purpose and Administration Committee Report of October 22,
2007, be approved, with the exception of Item #1 (c).
"CARRIED"
Councillor Hooper stated a pecuniary interest with respect to Item 1 (c) of
Report #1 as his parents are residents of Wilmot Creek. Councillor Hooper vacated
his chair and refrained from discussion and voting on this matter.
Resolution #C-565-07
Moved by Councillor Novak, seconded by Councillor Foster
THAT Report PSD-121-07 be received for information.
"CARRIED"
Mayor Abernethy stated a pecuniary interest with respect to Report #2 as it relates to
the Zoning By-law Amendment application submitted by John Hinds for 279 King
Avenue in Newcastle, as one of the owners of the subject property was his Financial
Officer for the 2006 Municipal Elections. Mayor Abernethy vacated his chair and
refrained from discussion and voting on this matter.
Councillor Trim chaired this portion of the meeting.
Report #2 - Proposed Day Care Facility at 279 King Avenue East, Newcastle
Applicant: 1713535 Ontario Inc. (John Hinds)
Resolution #C-566-07
Moved by Councillor Woo, seconded by Councillor Robinson
THAT ReportPSD-122-07 be received;
Council Meeting Minutes
- 17 - "
October 29,2007
THAT the application for Zoning By-law Amendment (ZBA 2007-0037) submitted by
John Hinds to change the zone category for a .0833 ha parcel of land from
"Residential (R1) Zone" to "Residential Exception (R1-69)" to permit a day care facility
be approved and that the By-law contained in Attachment 2 to Report PSD-122-07 be
passed; and
THAT all interested parties listed in Report PSD-122-07and any delegations be
advised of Council's decision.
"CARRIED"
"
The Mayor resumed the chair.
UNFINISHED BUSINESS
Councillor Foster stated a pecuniary interest with respect to the Addendum to Report
COD-050-07, as he has a business relationship with one of the principals of a
company submitting a tender for the project. Councillor Foster vacated his chair and
refrained from discussion and voting on this matter. "
Addendum to Report COD-050-07 - Tender CL2007-42 - Newcastle Library
Capital Project
Resolution #C-567 -07
Moved by Councillor Trim, seconded by Councillor Robinson
THAT Report COD-050-07 be received as amended by recommendations in
Addendum to Report COD-050;
THAT the recommendations outlined in the Addendum to Report COD-050-07 be
approved;
THAT the verbal report by Gerry Shoalts, Architect, be received;
THAT the tender bids received for Tender CL2007-42 be rejected;
THAT the revised Capital Budget Amount of $3,450,047.00 be confirmed;
THAT the tender to design the Newcastle Library be reissued as a green building;
THAT the Newcastle Library Building Committee be authorized to re-scope the
Newcastle Library based on the above Recommendations; and to re-issue the tender
in early 2008 to the same seven pre-qualified general contractors;
Council Meeting Minutes
- 18 -
October 29, 2007
THAT the previously awarded consultant's contract with Shoalts Zaback Architects
Ltd, Kingston, Ontario, be amended to include the additional design fees"of
$37,500.00;
THAT the previously awarded consultants contract with Shoalts Zaback Architects Ltd,
Kingston, Ontario also be amended to include $68,000.00 for lEED/Green Building
design by sub-consultants' work; plus an amount of $60,000.00 for the lEED/Green
Building Application and Registration, Energy Modelling and Commissioning, including
work undertaken to date, without impact to the project budget; and
THAT the By-law attached to Report COD-050-07 marked Appendix "A" authorizing
the Mayor and Clerk to amend the existing contract agreement between Shoalts
Zaback Architects Ltd. and the Municipality of Clarington be approved.
"MOTION CARRIED ON THE
FOllOWING RECORDED VOTE"
Council Member Yes No Declaration of
Pecuniary Interest
Councillor Foster --J
Councillor Hooper ..J
Councillor Novak ..J
Councillor Robinson --J
Councillor Trim --J
Councillor Woo --J
Mayor Abernethy --J
OTHER BUSINESS
Councillor Hooper advised the Bowmanville 150 Dream Committee held a meeting
last week to discuss celebrations for Bowmanville's 150th Anniversary next year.
Councillor Hooper noted that although the turn-out was small, there were people of all
ages from youth to seniors who attended with a variety of great ideas. Councillor
Hooper stated the celebration is planned for June 28 to July 1, 2008, and the next
Committee meeting will be held on November 8th in Boardroom 1 C .
Councillor Novak advised tenders will be going out this month for the Ambulance
Station on Courtice Road with construction expected to commence in the Spring.
Council Meeting Minutes
- 19-
October 29,2007
Resolution #C-568-07
Moved by Councillor Woo, seconded by Councillor Trim
THAT the matter of the security fence be referred back to staff so that the Ward 3
Councillors and appropriate staff can meet with David Rice, Ridge Pine Park, and
Capri Ltd. to look into the matter of erecting a fence to provide a barrier between
residents of Wilmot Creek and Waterfront Trail.
"CARRIED"
Resolution #C-569-07
Moved by Councillor Novak, seconded by Councillor Trim
THAT the delegation of Libby Racansky be received for information.
"CARRIED"
Mayor Abernethy stated a pecuniary interest with respect to the delegation of
Richard Ward as it relates to his election campaign expenses. Mayor Abernethy
vacated his chair and refrained from discussion and voting on this matter.
Councillor Trim chaired the remainder of the meeting.
Resolution #C-570-07
Moved by Councillor Robinson, seconded by Councillor Foster
THAT the issue of the 1996 zoning application for Mr. Ward's property at 3709
Regional Road 9 be referred to the Planning Services Department for comment.
"CARRIED"
Resolution #C-571-07
Moved by Councillor Robinson, seconded by Councillor Hooper
THAT the delegation of Richard Ward with respect to Election issues be received with
thanks.
"CARRIED"
Council Meeting Minutes
- 20-
October 29, 2007
BY-LAWS
Councillor Foster stated a pecuniary interest with respect to By-law 2007-196 as he
has a business relationship with one of the principals of a company submitting a
tender for the project. Councillor Foster vacated his chair and refrained from
discussion and voting on the by-laws.
Mayor Abernethy stated a pecuniary interest with respect to By-law 2007-210 as it
relates to the Zoning By-law Amendment application for 279 King Avenue in
Newcastle, as one of the owners of the subject property was his Financial Officer for
the 2006 Municipal Elections. Mayor Abernethy refrained from discussion and voting
on the by-laws.
Resolution #C-572-07
Moved by Councillor Hooper, seconded by Councillor Novak
THAT leave be granted to introduce By-laws 2007-196 and By-laws 2007-205 to
2007-210, inclusive, and that the said by-laws be now read a first and second time.
"CARRIED"
2007-196 Being a By-law to authorize an amendment to the contract
between the Corporation of the Municipality of Clarington and
Shoalts Zaback Architects Limited, Kingston, Ontario, to amend
the agreement for Architectural Services for the Newcastle Branch
Library
2007 -205 Being a By-law to amend By-law 84-63, the Comprehensive
Zoning By-law for the former Town of Newcastle (Prestonvale
Land Corporation And Paul Lysyk Family Trust)
2007 -206 Being a By-law to authorize entering into an agreement with the
Owners of draft plan S-C-2007-0003, any Mortgagee who has an
interest in the said Lands, and the Corporation of the Municipality
of Clarington in respect of S-C-2007 -0003
2007 -207 Being a By-law to assume certain streets within the Municipality of
Clarington as public highways in the Municipality of Clarington
2007-208 Being a By-law to amend By-law 2006-227, a by-law to licence,
regulate and prohibit certain animals or classes thereof within the
limits of the Municipality of Clarington, or defined areas therein
Council Meeting Minutes
- 21 - .
October 29,2007
2007 -209 Being a By-law to repeal By-Law #96-50 and Being a by-law to
authorize the establishment of an Optional Pre-Authorized
Payment Plan for Taxes and an Employee Payroll Ded uction for
T ax Payments '
2007-210 Being a By-law to amend By-law 84-63, the Comprehensive
Zoning By-law for the Corporation of the Municipality of Clarington
(1713535 Ontario Inc. - John Hinds)
Resolution #C-573-07
Moved by Councillor Hooper, seconded by Councillor Novak
THAT the third and final reading of By-laws 2007-196 and By-laws 2007-205 to
2007 -210 inclusive, be approved.
"CARRIED"
Mayor Abernethy and Councillors Foster and Hooper stated pecuniary inter,ests earlier
in the meeting and refrained from voting on the confirming by-law.
CONFIRMING BY-LAW
Resolution #C-574-07
Moved by Councillor Robinson, seconded by Councillor Woo
THAT leave be granted to introduce By-law 2007-211, being a by-law to confirm the
proceedings of the Council of the Municipality of Clarington at a regular meeting held
on the 29th day of October, 2007, and that the said by-law be now read a first and
second time.
"CARRIED"
Council Meeting Minutes
- 22-
October 29,2007
Resolution #C-575-07
Moved by Councillor Robinson, seconded by Councillor Woo
THAT the third and final reading of By-law 2007-211 be approved.
"CARRIED"
ADJOURNMENT
Resolution #C-576-07
Moved by Councillor Robinson, seconded by Foster
THAT the meeting adjourn at 9:43 p.m.
"CARRIED"
MAYOR
MUNICIPAL CLERK
SUMMARY OF CORRESPONDENCE
NOVEMBER 12, 2007
CORRESPONDENCE TO BE RECEIVED FOR INFORMATION
I - 1 Minutes of the Orono Arena and Community Centre Board dated
October 9,2007. (Copy attached) ,
I - 2 Minutes of Clarington Living Green Community Advisory Committee
dated October 2,2007. (Copy attached)
I - 3 Minutes of the Newcastle Community Hall Board dated
September 18, 2007. (Copy attached)
. .
I - 4 Minutes of the Clarington Heritage Committee dated October 16,
2007. (Copy attached)
I - 5 Kristin McKinnon-Rutherford forwarding a Metroland newspaper
article in which Members of the Town of Ajax's Council raise a
number of concerns regarding Energy-From-Waste and stating the
Town of Ajax is not supporting an energy-from-waste facility proposed
for Clarington until important questions are answered. .
1-6 Martin de Rond, Director of Legislative & Information ServiceslTown
Clerk, Town of Ajax, advising Council that on October 22,2007, the
Town of Ajax passed the following resolution pertaining to the
Durham-York Residual Waste Study Environmental Assessment:
"1. THAT the Town of Ajax Report entitled "Comments on the
Durham-York Residual Waste Study Environmental Assessment"
dated October 18, 2007 be endorsed and forwarded to the Region
of Durham and the Municipality of Clarington as the Town's
response to the Region of Durham's request for comments;
2. THAT the Region of Durham develop a strategy to deal with
industrial, commercial and institutional waste in conjunction with
the Durham-York Residual Waste Study;
3. THAT the Environmental Assessment process specify and
evaluate burning and emissions technology; and
4. THAT the Environmental Assessment process evaluate/consider
cumulative effects of this facility together with those currently
operating along the Lake Ontario waterfront, as well as proposed
new facilities such as the Darlington Nuclear Station expansion.
Summary of Correspondence
-2-
November 12, 2007
5. THAT the environmental assessment process address the
quantity, composition and disposal of the bottom ash/char
produced by the thermal treatment facility.
,
6. THA Tthe Region of Durham re-affirm that the incinerator will only
receive residential residual waste that is generated within the
Regions of Durham and York."
1-7 Mary Tillcock, Run Day Or~anizer, The Terry Fox Run for Cancer
Research, advising the 2i Anniversary of Terry's Marathon of Hope
in Clarington raised over $75,000 for cancer research through the
efforts of participants and thanking the Municipality of Clarington
Council and staff for support given to 'Run Day' making it a
successful, safe and enjoyable day for everyone.
I - 8 Louise Levert, Commission Operations Officer, Canadian Nuclear
Safety Commission forwarding the Record of Proceedings issued on
October 24, 2007, regarding the application for an operating licence
for Ontario Power Generation Inc.'s Darlington Waste Management
Facility. .,
I - 9 Betty Robinson advising she is vehemently opposed to a proposed
incinerator to be located in Durham or anywhere on the planet.
I - 10 Ian D. Macnab, Chief Administrative Officer, Kawartha Conservation,
forwarding correspondence from Peter Frood, Superintendent, Trent-
Severn Waterway responding to an inquiry regarding the removal of
logs from the dam on the Scugog River at Lindsay and advising the
low lake levels on Lake Scugog this year were precipitated by a
communications breakdown between sector and lock staff and
confirming that additional controls and operating procedures will be
put into place to ensure that a recurrence of the situation does not
occur in the future.
1-11 Suzanne Tigwell, Executive Director, Resources for Exceptional
Children - Durham Region, advising 2007 marks the 20th Anniversary
supporting children and youth with special needs; forwarding a copy
of their 2006/07 Annual Report; identifying past year highlights and
future projections; and, expressing appreciation to their community
partners, who work collaboratively with the agency on behalf of the
families they serve.
Summary of Correspondence
-3-
November 12, 2007
I - 12 Kathy Stranks, Manager, Chair and CAO's Office, Toronto and
Region Source Protection Authority (TRSPA) advising Council that on
October 26,2007, the Toronto and Region Source Protection
Authority passed the following resolution pertaining to membership on
the CTC Source Protection Committee:
"THAT the candidates, as set out in Attachment 2, be appointed as
members of the CTC Source Protection Committee (SPC) pursuant to
the Clean Water Act, 2006, as recommended by the CTC Selection
Committee (Attachment 2, confidential, to follow on Wednesday,
October 24 );
THAT the roster as set out in Attachment 3, for the Source Protection
Authority liaison position on the CTC Source Protection Committee be
approved (Attachment 3 to follow on Wednesday, October 24)."
Attached to the correspondence was a list of candidates approved by
the TRSPA. John Presta, Director, Environmental Services, Region
of Durham is the Member representing the Region of Durham and the
eight area municipalities.
1-13 John O'Toole, MPP, Durham advising he has received a response
from Geoff Quirt, Assistant Deputy Minister, Ontario Seniors'
Secretariat, concerning his inquiry regarding the eligibility of funding
for The Clarington Older Adult Association/Clarington Beech Centre
noting the Clarington Older Adult Centre may be considered for
funding as a new centre under the Province's $3 million funding plan
to enhance and expand Elderly Persons Centres (EPCs) in Ontario.
1-14 P. M. Madill, Regional Clerk, Regional Municipality of Durham,
advising Council that on October 31,2007, the Region of Durham
passed the following resolution pertaining to the Durham Agricultural
Advisory Committee 2007 Farm Tour:
"a) THAT Report #2007-P-80 of the Commissioner of Planning be
received for information; and
b ) THAT a copy of Report #2007 -P-80 be forwarded to the area
municipalities, the Durham Region Federation of Agriculture, the
GT A Agricultural Action Committee, and the Durham Agricultural
Advisory Committee."
Summary of Correspondence
-4-
November 12, 2007
1-15 P. M. Madill, Regional Clerk, Regional Municipality of Durham,
advising Council that on October 31,2007, the Region of Durham
passed the following resolution pertaining to the quarterly report on
planning activities:
"a) "THAT Report #2007-P-81 of the Commissioner of Planning be
received for information; and
b) THAT a copy of Report #2007-P-81 be forwarded to the area
municipalities, Durham Regional Police Services, and the
Durham Emergency Medical Services for information."
1-16 P. M. Madill, Regional Clerk, Regional Municipality of Durham,
advising Council that on October 31,2007, the Region of Durham
passed the following resolution pertaining to the Regional Appeal of a
Municipality of Clarington Committee of Adjustment Decision on Minor
Variance Application #A2007 -0028 (Eugene E. Van DeWalker,
Newcastle Trailer Park):
"a) THAT the Commissioner of Planning's appeal to the Onta~io
Municipal Board of the Municipality of Clarington Committee of
Adjustment's decision on minor variance application A2007 -0028
(Eugene E. Van DeWalker, Newcastle Trailer Park), be withdrawn
following confirmation from the Health Department that a building
permit application to permit a septic system has been approved;
b) THAT the Regional Solicitor be directed to contact the Ontario
Municipal Board immediately to request that the Regional appeal
be held in abeyance; and
c) THAT a copy of Report # 2007-P-77 of the Commissioner of
Planning be sent to the Municipality of Clarington for information."
I - 17 C. R. Curtis, Commissioner of Works, Regional Municipality of
Durham responding to Council's resolution requesting the Region to
clarify the advantages of the Municipality being a willing host for an
EFW facility and advising the advantages to Clarington acting as a
"willing host" are being actively negotiated at the staff level, noting the
difficulty in producing a definitive list at this point in time; however, all
negotiated arrangements will be tentative until approved by Regional
Council, Clarington Council and York Regional Council.
Summary of Correspondence
-5-
Novernber12,2007
I - 18 Linda J. Keen, Canadian Nuclear Safety Commission advising of
changes to the organization structure of the Canadian Nuclear Safety
Commission (CNSC) by creating two new branches to replace the
Operations Branch - the Regulatory Operations Branch and the
Technical Support Branch. The new branches will work together
closely to ensure that there is overall consistency and coordination of
the regulatory oversight of Canadian licensees.
I - 19 Emma Docherty, Transportation & Environmental Planner, Totten
Sims Hubicki forwarding a copy of correspondence sent to all
property owners affected by the technically recommended route for
the 407 East Environmental Assessment (EA) Study including
information on the advance purchase procedure and providing
contact information should they have questions or require further
information. A copy of the technically recommended route can be
viewed on the project website at www.407eastea.com.
CORRESPONDENCE FOR DIRECTION
D - 1
Linda J. Laliberte, CGA CAO/Secretary-Treasurer, Ganaraska',
Conservation, forwarding their 2008 Preliminary Budget requesting
Council's consideration of the 2008 general levy of $323,865.13 set
for Clarington, based on the guidelines prescribed by the Region of
Durham; and advising comments on the preliminary budget are to be
forwarded to the Authority prior to December 13, 2007.
(Motion to refer correspondence to the
Director of FinancelTreasurer)
.'
.'
D - 2 Cheri Smith, Manager, Resource Development, Community Living
Oshawa/Clarington - The Clarington Project, requesting a discount for
the facility rental fee for the Garnet B. Rickard Centre, for their Annual
Gala in support of the agency's activity centre and their services to
people with intellectual disabilities to be held on Saturday; April 19,
2008.
(Motion to advise of Municipal Grant
Policy)
D - 3 John Mutton requesting that the Municipality of Clarington pay his
invoice from Polak, McKay & Hawkshaw, Barristers & Solicitors in the
amount of $397.50 for legal expenses he incurred resulting from the
compliance audit of his election campaign.
(Motion for Direction)
I.
1 - 1
THE ORONO ARENA and
COMMUNITY CENTER BOARD
MINUTES
October 9, 2007
PRESENT:
Gord Lowery
Tom Moffat
John Witheridge
Ray Bester
Laverne Boyd
Elaine Dillon
ABSENTS:
Gord Robinson
ALSO PRESENT:
Rick Howe (President O.A.A.A.)
Neil Allin (Past President O.A.A.A.)
CALL TO ORDER: by chair at 7:37pm
Moved by Gord Lowery seconded by Laverne Boyd that we accept the
agenda as discussed.
Passed
The minutes were read.
Moved by: John Witheridge seconded by Gord Lowery that minutes were
accepted.
Passed
After a discussion of Report CSD lO-07,......Fred Horvath, Director Of
Operations came to review the proposed terms and conditions of agreement
between the Municipality and the Orono Arena Board as well as a third party
agreement with the Orono Amateur Athletic Association in compliance with
the Ontario Municipal Act. A report to Council with the amending bylaw
and agreement is required to finalize any arrangement. As only one member
has a copy of the Report that was approved by Council in June, Mr.
Horvath will provide copies for all members. He explained that the
proposed agreement deals with the operation of the Orono Arena and
Community Center only. He first gave a history of the pass agreements
dating back to 1977 and 1997 and that most of those agreements were to be
incorporated into the new one. He also explained that the municipal' law
dictated the wording and some of the clauses in the agreement.
A clause-by-clause review and discussion followed and all parties agreed in
principle on most of the clauses... It was also agreed that clauses 22 and 25
were to be reviewed to clearly outline the determination of assets in the
event of a break down in the agreement or relationship of the parties.
After this lengthy discussion and constructive dialogue, it was agreed we
would meet again Tue.Oct. 30, 2007 to review the modifications and if
possible. sign the agreement.
It was also suggested that any correspondence dealing with the Orono Arena
and Community Center be directed to the following... .
Orono Arena and Community Center Board
C/O John W (secretary)
Orono Amateur Athletic Association
President Rick Howe
Arena Manager
Peter Maartense
A total retained earning as of 08/31/07 of $ 69 007.44 was reported.
Next meeting was scheduled for, at Tue. Oct. 30,20077:30
Passed
Motion to Adjourn by Laverne Boyd at 9:47 pm
Ray Bester Chair
John Witheridge Secretary
Municipality of a.rington
LivinQ Green
-'-'-'"1-'--'-'
Community Advisory Committee
1-2
MINUTE:S
October 2, 2007
Committee Members Present: Amy Burke, Elva Reid, Glen Murphy, Helen Bajorek MacDonald,
Jonathan Wheatle, Kristin McKinnon-Rutherford, Richard Marceau, Ron Collis, Mayor Abernethy, and
Vanessa Hughes. Co-ordinators Present: Carlos Salazar, Jennifer Cooke, and Suzanne McCrimmon
Staff Present: Lisa Backus.
Regrets: Dave Clark, Councilor Novak, Madison Stange, and Susan Hajnik
Mayor Abernethy reiterated that the Committee needs to set
s ecific oals.
Amend September 18, 2007 minutes Page 2, Other Business Susan H.
re: R2000 as a minimum standard.
· R2000 is a design specification for a new home. It
should,be, lomoted as the minimum re uirements.
:~fll+(1~'$eQl~mQ~t(11~',14qGt~Q1Lt)q1t~s, Add to Other Business. Susan H.
.,,>,Business shouldbe"given credit and recognition for
. be.inGreenang'takin Greeninitiatives
N10tign toapprov~Mil1,l.Jtes dated Sept~l'l1b
""ith~bo~e ame~~!'n~~ts incorporated.N1o
Seconded b "Jonath.n.
Power point presentation by Carlos Salazar. This outlined
the three key drivers behind the need for a Green Community
Strategy; Climate Change, the Energy Crisis, and
Clarington's growing population. These key drivers will also
!"A"',~~~: t~~i~~a"~~~\\fO! t~1i. c~rp'~~~~~~r~~~~ V:'h.1A\p!:Qvidin in ut~Q.
i .. ft1l;lDllqIPif3',ltt'slpffJel~lj4,Bla'o' fJ~'{I~~ pu,ta'IQ.~,9'I~J ,i( 1,-
Com onent" "f
Power point presentation by Lisa Backus. The presentation Lisa to
outlined International and Canadian projects designed to provide to
achieve sustainable development, The presentation members
generated a number of project ideas that could be embraced
b the committee in the short term .
Tapping into the resources of our School Boards and services
clubs are ke for the success of the committee's initiatives
Website needs to be set up before the Green Star Expo in
November.
Recycling standards need to at least match the Regional
avera e.
There needs to be 'incentives' to go green. Residential and
commercial
Green Expo - The committee decided to have a booth at the Most
Green Expo November 2 and 3. Mayor Abernethy will ensure Members
the tickets will be aid for if members want to attend.
Opening
Remarks
Minutes Review
Green Case
Study
Other
Discussions
lVlotiop
Carrie;d
Madison &
Helen
Jennifer
Jonathon
September 18, 2007
Page 1 of 2
.
To Do list
Times needed to staff booth Friday 10-9; Saturday 10-5.
Able to staff the booth: Amy Burke(Fri. after 5), Helen
Bajorek MacDonald(Sat), Richard Marceau, Ron Collis, and
Vanessa Hu hes Sat a.m. , Carlos Salazar Frida after 7 .
The Strategy will take time, and requires community
consultation. Update reports to Council every few months.
Draft of the Strategy ready by Fall 2008. Committee
members need to begin thinking of sections they would like to
focus on. Committee needs to get together in sub-
committees to work on small com onents of the strate
Ideas Session in every meeting. Each week a different
member willi resent a ro'e.ct or idea
Send, ideas to Lisa for inclusion on the master Idea's List and
a enda.
Work Ian resentation ost oned for the next meetin .
, . y~~ffi~o.'J1m!~~7'4~~~~f~'j~,Qrf;~,..!? bring to the next. meeting
j,.a):al Ji)l'io),ec(,ttlat\bas:1been: u1lu!Ie,rtaRen elsewhere which we
'coul~,replicate/modify~(3re~in ClarinQton and b) a 'new idea'
fo~..,a,~roj~~ it~.(3rs "Qrt or long term kefi)pil"l9in'lT!il"ld the
l11~nqite'Qf ornm' '
Jhe~!j id~~s S,~o~I~\re~~ct the matrix pres,~ntedan9(3ttached
to the'minutes. T~(3Il1fprmation contained within the matrix is
at the core of the Committee's long term goal to produce a
Green Communi Strate for Clarin ton-
Ideas to remain active until the committee has decided to
remove it from the list.
A. 1: ~.pJ,~I~$I'tS~'}~;a~d.pl:-f~r~ . ~L\Of I)iOqA,.o,f".~iq1'
:l!,,~atantfta~g',torriotegf~s'inii d:ij sfandaujifg,t bl,l ilder$.
2. Com ostin for multi-residential .'
3. Green Event Guide -How to host an environmentally
res onsible event.
4. Batte rec clin - e-rec clin
5. Anti-idlin Cam ai n
6. Reusable shopping bags - education program (Local
a Iication of the Durham Re ion ro ram
7. Student Com etitions -nei hbourhood or munici al.
8. Alternative ener Sources - develo ment standards
Next meeting will be held October 23, 2007 in the Library,
Mezzanine Meetin Room next to Dewe 's Cafe.
Minutes, Channel 12, Case Studies, Work Plan, Ideas
Session, Sample Table of Contents of a Green Strategy,
Green Ex 0 discussion. Next Ste s
Next Meeting
Schedule
Future Agenda
Members
Members
Carlos/Lisa
Members
Members
September 18, 2007
Page 2 of 2
1-3
MUNICIPALITY OF C~ARINGTON
NEWCASTLE COMMUNITY HALL BOARD
Minutes of a meeting of the Newcastle Community Hall Board
held on September 18, 2007 at 7:00 pm in the Council Chambers.
Present Were: C. Abraham (chair)
B. Snowdon
P. Dejong
G. Robinson (councillor)
C. Trim (councillor)
S. Dejong
G. Ben (secretary)
Regrets From: L. Franssen
MINUTES
1.1 Moved by P . DeJong, seconded by C. Trim
That the minutes of June 19, 2007 meeting be accepted as circulated. ' "Carried"
BUSINESS ARISING
2.1 Laptop for hall was purchased by secretary
FINANCIAL REPORT
3.1 Moved by G. Robinson, seconded by S. Dejong
That the financial report be accepted as circulated.
"Carried"
BILLS
4.1 Motion by C. Trim, seconded by G. Robinson
Those bills in the amount of $1765.00 for supervision are paid as presented.
"Carried"
CORRESPONDENCE/SUPERVISION
5.1 Letter received from Nancy Taylor - Director of Finance, requesting budgets be
completed early this year.
5.2 Letter from Nancy Coffin - client, commending hall board on their recycling program
and complimenting our custodian.
PAGE 2
5.3 Supervision for Sept/Oct was allocated.
BUDGET
6.1 Discussed preliminary figures for budget. Secretary to prepare and present final draft
for October meeting. Must be handed into Municipality by end of October.
6.2 Moved by G. Robinson, seconded by C. Trim
That meeting go in camera.
"Carried"
Moved by G. Robinson, seconded by S. Dejong
That meeting come out of camera.
6.3 Discussed options for having air conditioning for the main hall. Chair to meet with
Director of Operations to discuss "how can we make this happen, in partnership with
the Town?"
6.4 Moved by C. Trim, seconded by G. Robinson
That 3 fans be purchased for the auditorium to alleviate the heat, at a cost of no
more than $1500.00. "Carried"
6.5 Moved by C. Trim, seconded by P. Dejong.
That the board investigate options for air conditioning for main hall. "Carried"
6.6 Moved by C. Trim, seconded by G. Robinson
That the board set up a yearly reserve from interest of Irene Rinch trust and
Operations budget to a yearly maximum of $15,000.00 to fund air conditioning
project. "Carried"
6.7 Chair to talk with Steve (custodian) about part time help.
6.8 Proper ashtrays to be purchased for front entrance.
6.9 Moved by C. Trim, seconded by S. Dejong
That 200 outdoor chairs be purchased for gazebo weddings.
"Carried"
NEW BUSINESS
7.1 Masons room needs to be checked on east wall for water leakage. Secretary will refer
to Operations Dept.
7.2 Newcastle BIA would like permission to use the hall picture on their letterhead.
Moved by P. DeJong, seconded by S. DeJong
That the Newcastle BIA may use the hall on the letterhead.
(G. Robinson abstained from vote as he is in conflict)
"Carried"
PAGE 3
7.2 cont'd
Secretary will look into having picture of hall copyrighted.
7.3 Moved by G.Robinson, seconded by P. DeJong
That although the Seniors Group has folded we will continue to give them
reduced fees for their annual BBQ and Xmas Party. "Carried"
7.4 Secretary talked to M. Martin of the Seniors about purchasing their card tables, she
will discuss with group and get back to us.
7.5 S. Fogg would like to purchase a bug light for the kitchen, board agreed.
7.6 B. Snowdon noted face clock tower is missing some wood pieces. Secretary will
refer to Operations Dept.
Adjourned 8:35 pm
1-4
CLARINGTON HERITAGE COMMITTEE
Minutes of Meeting
October 16th, 2007
MEMBERS PRESENT:
Paul Allore
Philip Carlton
Victor Suppan
MEMBERS ABSENT:
Karin Murphy
David Reesor
Duane Cooke
Leslie Wilson
"
James Rook
Councillor Novak
REGRETS:
PLANNING STAFF:
Andrew Kozak
Isabel Little
GUEST:
Jayne Salisbury
ADOPTION OF MINUTES
07.27
e accepted.
Ms. Jayne
Lambs
has r
bea
made.
which in
Salisbury n
to see this bUl
the immediate a
senta Committee on her property located at 582
proposed sCience and technology park area. Ms. Salisbury
and is in the process of restoring the house. The original
dation is stone. The bricks are three deep and hand
struc . A title search has been completed back to the Crown
e was the Lamb family home from 1920 to 1963. Ms.
een many homes demolished over the years and would like
. especially as it is one of the few remaining farm houses in
The Committee had reviewed this property, along with several others, in October of 2006
when preparing comments on the science and technology park proposal. The property had
not been included in the list of cultural heritage resources and was not added at that time.
Photographs taken in 2006 and just recently indicate that there has been restoration work
completed in the past year. The Committee members will conduct individual exterior site
inspections prior to the November meeting.
Minutes of Clarington Heritage Committee Meeting, Oct 16th, 2007
BUSINESS ARISING
HeritaQe Resources and the 407
The Committee Chair prepared a draft letter summarizing the CHC comments on the
technically recommended route for the 407 which was sent to all CHC members for
comment. Revisions have been made based on the comments received and each member
was provided with a copy. Upon final review it was suggested that a comment be added in
regards to lots that may be created by the highway severing er parcels. These lots
should be considered as viable building lots that could modate built heritage
resources that need to be moved to save them from demoli .
407
16 Church Lane
The Committee Chair has spoken with Chr"
Newtonville in regards to his request that th
property. Mr. Mabey has indicated that he
insurance and feels it is due to the heritage de
with information on house insurance and will repo
Church Lane in
oved from his
able house
ae the owner
CORRESPONDENCE
The members were provi
entitled "A Guide to the
The CHO member
The prop
agricultural
Advisory Com
highway and a m
in the severance of farmland. This is a concern from the
se new lots may qualify for building permits. The 407
ovided with a copy of the CHC comments on the ~roposed
ritage resources for their next meeting on October 30t .
Orono CIP
Next meeting is October 23rd, 2007
HCD Committee
A heritage application was received for the replacement of the west and south side second
storey windows at 21 Beech Avenue. The new windows will be the same dimension as the
original windows but will be vinyl with an aluminum cap over the window sill. As the
application was considered minor it was approved by staff.
2
Minutes of Clarington Heritage Committee Meeting, Oct 16th, 2007 ,.
PROJECT REPORTS
Inventory update
Photography will continue over the next month. Completing the evaluation for the 407 route
was a good exercise in how best to proceed.
ResearchinQ your home brochure
The names on the ba
The existing accou
municipality is req
submission to the ba
A mock up should be ready for the next meeting.
Website Development
I
No work has been completed to date.
can proceed.
Financial Report
Balance as of August 25, 2007
Interest accrued August 31,2007
nged to ect the changes in committee.
d a new one opened. A letter from the
ff will prepare the letter for the Treasurer's
The Com
secondary p
residence. It
second heritage
the inventory. The
that it should be inclu
neighoourhood design plan for North Newcastle. There is a
t 220 Arthur Street which is shown on the plan as an existing
being affected by the proposed development. There is a
ted at 879 Regional Road 17. This building is not currently in
ittee reviewed current photographs of the building and agreed
CJ as a heritage resource. The following motions were passed:
07.28
Moved by James Rook, seconded by Duane Cooke
THAT the property located at 879 Regional Road 17 be listed as a
heritage merit resource.
"CARRIED"
3
Minutes of Clarington Heritage Committee Meeting, ()et 16th, 2007
'.
07.29
Moved by Karin Murphy, seconded by Paul Allore
THAT the developer be advised that 879 Regional Road 18 is a Heritage
Merit resource;
THAT the developer consider incorporating the property' into the plan of
subdivision, and
THAT any new construction be in keeping with the general -heritage
architecture of Newcastle Village
Recoqnition for Desiqnated Property Owners
"CARRIED"
The Committee was asked to consider how the
recognized for their contribution to the pres
There are grants available for restoration wo
Owners of designated properties could be enc
letter of appreciation could be forwarded from the
the Mayor. The matter will be given r consider
operties could be
built heritage.
"
Moved by David Reesor
",
g
,2007
1C, 7:00 pm
4
ClfJ!iJlgron
REPORT #1
REPORT TO COUNCIL MEETING OF NOVEMBER 12, 2007
SUBJECT: GENERAL PURPOSE AND ADMINISTRATION COMMITTEE MEETING
OF MONDAY, NOVEMBER 5, 2007
RECOMMENDATIONS:
1. FORTHWITH RECOMMENDATIONS
(a) Energy from Waste - Authorization for staff to negotiate.
2. APPLICATION FOR PROPOSED PLAN OF SUBDIVISION AND ZONING BY-
LAW AMENDMENT
APPLICANT: 708545 ONTARIO LIMITED
THAT Report PSD-123-07 be received;
,
,
THAT the applications for a proposed draft Plan of Subdivision and Zoning By-law
Amendment submitted by 708545 Ontario Limited be referred back to staff for
further processing and the preparation of a subsequent report; and
THAT all interested parties listed Report PSD-123-07 and any delegation be
advised of Council's decision.
3. APPLICATION FOR PROPOSED AMENDMENT TO DRAFT APPROVAL OF
A DRAFT APPROVED PLAN OF SUBDIVISION AND A ZONING BY-LAW
AMENDMENT
APPLICANT: 708545 ONTARIO LIMITED
THAT Report PSD-124-07 be received;
THAT the applications for a proposed amendment to draft approval of a draft
approved Plan of Subdivision and Zoning By-law Amendment submitted by
708545 Ontario Limited, be referred back to staff for further processing and the
preparation of a subsequent report; and
THAT all interested parties listed in Report PSD-124-07 and any delegation be
advised of Council's decision.
CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON
40 TEMPERANCE STREET, BOWMANVILLE, ONTARIO L 1 C 3A6 T 905-623-3379
Report #1
2
November 12, 2007
4. PROPOSED AMENDMENT TO THE CLARINGTON OFFICIAL PLAN & DRAFT
BROOKHILL SECONDARY PLAN AND URBAN DESIGN GUIDELINES
THAT Report PSD-125-07 be received;
THAT proposed amendment to the Clarington Official Plan and Draft Brookhill
Secondary Plan and Urban Design Guidelines be referred back to staff for further
processing; and
THAT all interested parties listed in Report PSD-125-07 and any delegations be
advised of Council's decision.
5. MONITORING OF THE DECISIONS OF THE COMMITTEE OF ADJUSTMENT
FOR THE MEETING OF OCTOBER 18, 2007
THAT Report PSD-126-07 be received; and
THAT Council concurs with the decisions of the Committee of Adjustment made
on October 18, 2007, for applications A2007-0053 to A2007-0056 inclusive and
that Staff be authorized to appear before the Ontario Municipal Board to defend
the decisions of the Committee of Adjustment.
6. OFFICIAL PLAN AMENDMENT TO PERMIT THE SEVERANCE OF A
DWELLING RENDERED SURPLUS AS A RESULT OF THE ACQUISITION OF
A NON-ABUTTING FARM PROPERTY
APPLICANT: ARNOLD GEISBERGER
THAT Report PSD-127-07 be received;
THAT the Regional Municipality of Durham be advised that the Municipality of
Clarington recommends that the application to amend the Durham Regional
Official Plan (ROPA 2007-0005) as submitted by Arnold Geisberger, to permit the
creation of a new lot for an existing dwelling deemed surplus to the farm operation,
be approved;
THAT Amendment No. 58 to the Clarington Official Plan as submitted by Arnold
Geisberger to permit the severance of a dwelling deemed surplus to the farm
operation be adopted as indicated in Attachment 2 to Report PSD-127-07 and that
the necessary by-law contained in Attachment 3 to Report PSD-127-07 be passed;
and further that the amendment be forwarded to the Regional Municipality of
Durham for approval;
THAT the Regional Municipality of Durham Planning Department be sent a copy of
Report PSD-127-07; and
THAT all interested parties listed in Report PSD-127-07 and any delegation be
advised of Council's decision.
Report #1
3
November 12, 2007 .
7. REGIONAL CYCLING PLAN STUDY
THAT Report PSD-128-07 be referred back to staff for a further report on the
preferred style of cycling lanes and associated costs.
8. REPORT FOR INFORMATION REGARDING APPLICANT'S APPEAL OF LAND
DIVISION APPLICATION LD143/2007
APPLICANT: CARMELA COSCARELLA
THAT Report PSD-129-07 be received; and
THAT all interested parties listed in Report PSD-129-07 and any delegation be
advised of Council's decision.
9. CLARINGTON CORNERS SUBDIVISION PHASE 1 STAGE 2B, PLAN 40M-
1907 (PART), PHASE 2 STAGE 1, PLAN 40M-2005, AND PHASE 2 STAGE 2,
PLAN 40M-2087, BOWMANVILLE, 'CERTIFICATE OF ACCEPTANCE' AND
'ASSUMPTION BY-LAWS', FINAL WORKS INCLUDING ROADS AND OTHER
RELATED WORKS
THAT Report EGD-056-07 be received;
THAT the Director of Engineering Services be authorized to issue a 'Certificate of
Acceptance' for the Final Works, which include final stage roads and other related
Works, constructed within Plan 40M-1907 (part), Plan 40M-2005 and Plan 40M-
2087; and
THAT Council approve the by-laws attached to Report EGD-056-07, assuming
certain streets within Plan 40M-1907, Plan 40M-2005 and Plan 40M-2087 as
public highways.
10. REQUEST FOR EXEMPTION TO TRAFFIC BY-LAW
THAT Report CLD-034-07 be received;
THAT the request of Mr. J. Strickland, Tirecraft Auto Centres Ltd, to park a vehicle
with a registered gross weight of 7,250 kg on Dadson Drive, Bowmanville, be
denied; and
THAT Mr. Strickland be advised of Council's decision.
11. ANIMAL SERVICES QUARTERLY REPORT - JULY TO SEPTEMBER, 2007
THAT Report CLD-035-07 be received; and
THAT a copy of Report CLD-035-07 be forwarded to the Animal Alliance of
Canada and the Animal Advisory Committee.
Report #1
4
November 12, 2007
12. MEETING INVESTIGATOR - CLOSED MEETINGS
THAT Report CLD-036-07 be referred back to staff for a more detailed report.
13. APPOINTMENT OF PRIVATE PROPERTY PARKING ENFORC~MENT
OFFICERS '
THAT Report CLD-037-07 be received;
THAT the by-laws attached to Report CLD-037 -07 to appoint Parking Enforcement
Officers for private property be approved; and
THAT CLOCA, P.R.O. Security and Investigation Agency Inc. and Group 4
Securicor be advised of Council's actions.
14. 2006 AUDITED FINANCIAL STATEMENTS
THAT Report FND-021-07 be received; and
THAT the 2006 Audited Financial Statements be approved
15. CONFIDENTIAL LEGAL MATTER
THAT Confidential Report FND-022-07 be received; and
THAT the actions taken as identified in the attachment to Confidential Report
FND-022-07 be endorsed.
16. DELEGATION OF MR. LOUIS BERTRAND
THAT the delegation of Mr. Louis Bertrand be received with thanks.
17. ENERGY FROM WASTE - HOST COMMUNITY IMPACT AGREEMENT
THAT the third bullet of item 3 of Resolution #GPA-632-07, which reads as follows
"The Host Community Impact Agreement include the establishment
of a Community Liaison Committee including local physicians"
be tabled until the Council meeting scheduled for Monday, November 12, 2007.
,C[@llgtDn
REPORT /I 2
REPORT
CLERK'S DEPARTMENT
Meeting:
COUNCIL
Date:
Monday, November 12, 2007
Report #: Report CLD-038-07
File #:
By-law #:
Subject:
COMPLIANCE AUDIT - JOHN MUTTON
RECOMMENDATIONS:
It is respectfully recommended that Council approve the following:
1. THAT Report CLD-038-07 be received; and
2. THAT Council provide direction as per Item 3. of Report CLD-038-07.
Submitted by: '" _ .
pa!t~"r: arr.ie: CMO
MUniciparClerk
Reviewed by: ;d~ ~
Franklin Wu,
Chief Administrative Officer
PLB
CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON
40 TEMPERANCE STREET, BOWMANVILLE, ONTARIO L 1C 3A6 T (905)623-3379 F (905)623-0830
REPORT NO.: CLD-038-07
PAGE 2
1. At the Council meeting of June 25, 2007, council considered and granted a request for a
compliance audit of the election financial returns of John Mutton to be completed. The
firm of Horn Almand Chartered Accountants was chosen for the audit. On July 12, 2007,
council amended its decision by deleting the reference to one of the applicants based on
confirmation that the individual is not a Canadian citizen, but otherwise reconfirmed its
decision for the audit to proceed. The audit report was received in the Municipal Clerk's
office on November 5,2007. A copy of the complete audit document is attached hereto
as Attachment NO.1.
2. Section 81 (10) of the Municipal Elections Act, 1996, states:
"The councilor local board shall consider the report within 30 days after receiving it
and may commence a legal proceeding against the candidate for any apparent
contravention of a provision of this Act relating to election campaign finances."
Given that the auditor has indicated the electoral campaign of John Mutton to be in
compliance with the Act, it is recommended that this report be received for information.
3. Mr. Horn has submitted an invoice in the amount of $4,755.00 for the audit services. In
accordance with Section 81 (9) of the Act, this amount has been paid by the municipality.
Section 81 (11) of the Act states:
"If the report indicates that there was no apparent contravention and the council or
local board finds that there were no reasonable grounds for the application, the
council or local board is entitled to recover the auditor's costs from the applicant."
The interpretation of "reasonable grounds" is a matter to be determined by Council based
on the information contained in the audit report. Here are two options for Council's
consideration:
REPORT NO.: CLD-038-07
PAGE 3
Option A
Council determines there are reasonable grounds for the audit request. In this case,
Council would receive this report for information and the cost of the audit would be
absorbed by the municipality.
Option B
Council determines there are NO reasonable grounds for the audit request. In this case,
Council would direCt staff to recover the audit cost from the applicant.
'07NOV05 Pt'112:19:07
Horn AhuanJ
Chartered Accountants
Attachment No.1 to ,
Report CLD-038-07
November 2. 2007
Ms. Patti Barrie, AMCT
Municipal Clerk
Corporation of the Municipality of Clarington
40 Temperance Street
Bowmanville ON L 1 C 3A6
Dear Ms. Barrie
Compliance Audit - Mr. John Mutton
We are pleased to enclose our report and related comments on the above matter.
Introduction
We would like to acknowledge the cooperation of senior staff. Mr. J. Mutton and his auditor, Mr. M.
Sullivan in this process.
While we did have some difficulty in connecting with Mr. Mutton originally, this was dueto his
business relocation at the time and the need to reconfirm our appointment based on scope and
available materials.
Available Materials
In a letter dated June 26, 2007 from the Municipality, we were provided with a copy of Mr. Mutton's
2006 election filing and a copy of a letter dated June 12, 2007 from the applicants requesting a
compliance audit. ~? ""~.:-.::~-'-'--'--- ,~, _~.'
~ 'L,/ . "" 'f ~ .).i. '..J"..-
The June 12. 2007 letter raised 6 specific issues and is 2 Y2 pages in length. J ~::__ I I'A.} . ._ ._
j
In late July, 2007 we received a courier package from Mr. S. Keane, one of theja~Plicants.ThiS fI_lua 'I i'R
package comprised a cover letter of 5 pages and attached material of 79 pages" _ - ~
This material raises certain additional concerns not in the original June 12. 2007 application. In the
interests of bring closure to this matter, we have commented on these issues. -
The tone and certain comments in this material are questionable and border on offensive.
,,".'" '-:='~~:1;.m'G
67 Mowat Avenue, Suite 444, Toronto,Ontario M6K 3E3
tel.: 416-516-8555. fax: 416-516-0773
Page 2
To bring some perspective to this matter, our discussions have determined that Mr. Mutton was a
popular elected official, first as a regional councillor in 1997 and as two terms as mayor in 2000 and
2003. He undertook his duties with enthusiasm and was out in the community. He worked well with
Council and senior staff.
Report on Issues
In the attached exhibit we have listed the issues raised by the applicants and our commentary as to
the relevant facts. We have used this format as we believe it is easier to follow given the volume of
issues we have been asked to address.
Oriainal Filina and Audit P~ocess
As part of our procedures we met with Mr. Mutton's auditor, Michael Sullivan. Based on these
discussions, we have determined that the audit process followed was appropriate and provided
sufficient evidence for the standard opinion to be rendered.
Municipalitv of ClarinQton
We have been made aware that the Crown Attorney's Office in Whitby ,is reviewing numerous
charges against the Municipality of Clarington in connection with the 2006 election. We have
received two sizable packages related to this matter, September 8,2007 and October 30,2007
from a Mr. M. Hendrikx.
Certain issues in that matter have also been raised in the challenge to Mr. Mutton's filing. The most
significant issue is whether various newspaper articles constituted paid advertising.
The Crown Attorney's Office will be reviewing case law and precedents to determine if this case
should proceed. They may very well reach a different conclusion regarding the newspaper articles.
Conclusion
We believe there is no significant contravention relating to Mr. Mutton's 2006 campaign filing.
Very truly yours
~
James E. Horn, CA
Partner
cc: Mr. John Mutton
Mr. Sean Keane
~
"C
e ::1
0<1:
=(1)
::1 CJ
::lEe
c.!
"t:-
oc.
.,E
o
(J
Q)
~
ro I/)
t:: C
Q) 0
'01/)
C ro
::::J Q)
o ...
-0)
>.C
ct;::'O
ro 0 Q)
0.0'0
E a. ~
o ... C
1ft 0 0
~ --
c~:og
Q) 0 ~ Q)
E(ijo...
E'O"'ro
o C 0 I/)
" ro 0) Q)
'\J ~ C.~
- VI.-:t::
lJro20
::s Q) ro Q)
11)>15..-
Q) ro x ~
o::.croro
....0-0.
.- - ... Q)
-g ~,2 I/)
c(ii)cl/)
::::J 0 ro
8"gts8
c .- ::::J ro
CG_...o.
::Cii)1/)
Q,Q)cQ)
E E 0 0
o o.olE
u.2(ijo
~ +:; Q)
Q) C ...
'POQ)ro
""'O.c
Q)'W I/)
.cQ)1/)
-"'Q)
.~ o'c
(ij (ij ~
::::J .- E
I/) ~ 0
::::J Q) 0
5E.c
-Eo
o 0 ::::J
ZOCl)
,...
c
C
N
~
Q)
J:l
.s
(.)
o
I/).c
c;t:
.2 := I/)
CUI/)Q)
Q) I/)
C._ I/)
o C Q)
Q)'Oro...
::s C 0. '0
II)O)E'O
II) .- 0 ro
- ro 0 ...
0. ro
~ g 'E
() J:: . w
....
.9'0
I/) C
Q) ro
Q)cii)
.c .- ...
E-LL Q)
::::JE a2"g
I/) ro ::::J
'x .- '0 0
rol/):O.c
E ~ ~ :=
Q) 0 0 I/)
:5Q)ro~
cu~.9~
.c 'Q)c
-0 .-
... It) :0 I/)
Q),.......!!!.E
~ ~'(ij Q)
- 1/),>-
C ro ro ::::J
.2 := 5 ii)
CUI/) ro
;t:Q)~Q)
.~ 'c (ij
(5 ro:!2 I/)
l/)o.::::JQ)
cEo .-
.2 8 := ~
- co.
g 2:8 g
'Ororoo
- E
I/) ~ ... .c Q)
:21/),2go
.~ ;t: .~ I/) ~
...'O.c'O=
rococo.
Q) ro ::::J ctl E
0>.1/)-0
~cl/)go
Q)~rooc
>E81l'ig
;t:oc~_
Q)oro-o
'0 ro . a. -a, I/)
roEE:2a
Eoo +:;
CJ::O~ro
.9 c'" ctl.~
-0,2"'0.
::::J._ 0 E
oo:::-"'c
.0:::: ro 0 0'-
,CC"P'IQ)
... 0 0 ""
~'O'Oro:5
0)
.~ Q)
(ij:O
- .-
.9~1/)
I/) 0 ...
co.O
o C
.- E 0
cuo'O
C J:: Q)
00:0
'0 It) '0,
00=
:= .Q)
I- t; .~
.5 Q)
c=
.2 ~
curo
'0 E
o :=
I/) 0
~CD
Q) ro
.c'O
I- Q)
. '0
8 'S;
C e
.~ 0.
15..0
E C
o 0
0'0
.5 ffi
~:5
ro 0
>.Q)
Q).c
.c-
-'0
_ C
ro ro
:5'0
Q) Q)
0-
C ~
Q) 0
.2> e-
:08
Q) .~
::::J Q)
'0.0
~~
o~
.....:=
'(j) ~
:5Q)
o >
'0'0
-"3
I/) 0
::::J 0
E C
I/) 0 I/)
... .- ~
olii...
CQ)'O
O::::J'O
CI 0" ro
C
o
Q)+:;
.c .~
1-0
.Q)
('f).....
00.
o Q)
N'O
-
I/) 0
ctl......
Q)N
E .......
ctl......
I/)~
Q) I/)
.cl/)
-. Q)
<O('f)
00
00
NN
.~ E
00
It)'''
N-
~co
_0)
ro N.
'ON
Q)~
::::J Q)
-.c
ro_
> I/) .
Q) ro Q)
.....:::..0
Q) :> ro
:= ,..... C
I/) ,..... 0
Q) ...... I/)
~ .ro
ctl ...... Q)
-~...
I/) _ I
Q) 0
.c<o~
I-oro
.0 Q)
C N >.
:8cu('f)
roQ)O)
C C
o ::::J.-
'Oro~
>.>c
-Q)Q)
C ...
o ::::J Q)
. ;t: .c
I/)C-
Q) ... ...
"",--::::Jo
,- --
- ~
~ o.a ('0.
C <0 ,..... .- ('f)
oo~Eo
I/) 0 ..2 5?
. N...... ,...
aQ)~"gE
:s:5~roe
00:::0-1/)-
.o::::-CQ) 0)
..: C O)~ C
00::: 0 .- ro .-
.0:::: .- ro ~ C
- 0. v, .-
I/) ro E C ro
roC O)E
> 0 ro ._ Q)
>'001/)...
N
Q)-
.cO
- Q)
>'0.
.0>.
'0-
Q) .!a
E.c
...-
t;::.....
c,2
0_
o ctl
I/) ::::J
ctl I/)
::::J
. C
~ ::::J
.c-
_0
O)C
0)1/)
v'-
. I/)
('f) .-
~.c
--
... Q)
2E
::::J ro
c....
E-
o ~
o ._
ro::
'Oro
C Q)
ro>'
_ ('f)
octl
v
co.c
~ ;t:
:::$
C .
Q)'O
E Q)
0.0.
.- 0.
::::J ro
0"'"
Q) 0
I/)
~ ~ .
...Q)c
Q) .0 Q)
:5 ..... E
0.90.
Q) :0 '5
.c::::J0"
I-roQ)
o
co
~
-
I/)
o
o
'0
C
ro
C
0>
'(ij
0.
E
ctl
o
o
o
o
N
I/)
:2
o
-
~
o
ro
.0
Q)
-
ro
'0
I/)
...
Q)
2.~
ro ...
.02
Q) ctl
.cE
-; .E
::::J>.
'0-':::
Q) ctl
E~
... 0
o lJ)
1: .-
.- -
lJ) C
ctl ::::J
.cO
C E
o ctl
~ C
::::J ctl
~.c
.0
... ::::J
~CI)
'0
Q)
-
cO>
C'O::::JC
roroo=
lJ)00t;::
... ..... 0 C
Q)-roo
C 0 _'_
C >.00
~;t:cQ)
Q)cQ)Q;
o>roffiQ)
.....::::J:::..c
ro 0" :> _
Q) lJ) C
o 0> C .-
:= ..... 0>.....
I- ctl.- 0
_lJ)_
ctl
'0
('f)
'OEt)
C Q) Q)
_.c-
W_Q)
Q)_I
::::J ::::J ~
_0.
.o'-octl
Q)C.c
ffictl:!:
:= lJ) :=
lJ) 5, '0
C .- ~
0>lJ)Q)
.- '0-
lJ)_(ij
('f)0
OQ)lJ)
0.clJ)
N-~
Q)15..c
.cQ)::::J
-~Q)
Q) ::::J'
= '0 1ft 0>
.c ro .v C
:::..c>=
:> t;::
.~gQ)
:=Q)'O.c
.2t::ro-
Q; &..co
>'o.l/)t::
'O::::JCctl
CI/)O>o.
ctl .-
I/) lJ)
C .- Q)
Q) .c ('f) li>
~~g ~
o>~N lJ)
Q)=.clii
....._00
Q) ro ::::J 0
:= .c lJ) .....
lJ)-:;;",~
C Q) C 0
.2> lJ) Q)> +:;
I/) 'S; Q) lJ)
c'O>.t)
o>roc
'(ij C ro ~
0..9 C cp
E-- Q)
::::J ......
~~~ Q)
<o..:o.c
O~NI-
o .......:
N . 0 Q)
Q)-~
Q);t:_ 0
.c .c ::::J .-
I-:=olii
N
~
e<j
0..
in
-
C
Q)
E
E
o
U
C>
C
.~
.2
o
'+-
Q)
.!:
-
f/l
C13
-e
C13
~
.E
"0
Q)
'C
...
C13
U
C>
C
'0)
00
f/l .
C13"O
"OQ)
Q)C>
_ c
.!Q Q)
Q;ro
....!:
Q) U
~O
f/l C
C f/l
.!2l C13
f/l ~
00>
C C
c)1t::
.E f/l
i;::c
("')1-
8~
NO
Q)-
.!: C
-Q)
>
E .E
Q)
"0
'S
e
a.
o
f/l
ro
Q)
S
.
c
.Q "0
t5 C
a.> C13
-f/l
a.> C
C 0
C13~
a.> C13
oOC
o
0"0
-
"0>'
a.>oo
... ...
a.>.E
"0
.- "0
f/l._ uj
CC13C
o a. 0
UQ)~
>....C13
=C13C
~ Q) 0
a.>f/l"O
C Q) Q)
a.>.!:.!:
0>1- -
a.> uj f/l
... Q) C13
C13"'"O
f/l ::::l 0
C .!: .-
o>U(j)
.- 0 a.
f/l ...
00
"OQ)Q)
C13~E
e=C13
.!: f/l
-eUQ)
C13::::l.!:
"OE-
C C
C13 >"-
ii):!:"O
"OQ)
-Of/l
C13 E C
E E Q)
... a.
o 0 X
ZUQ)
.
E C13
~...
.- Q)
"O.!:
...-
C13 Q)
~.!:
o ~
..... .
~~
... 0>
C13 C
U C13
C13"5
Q) ...
00 ::::l
0.2
- 0
"OU
~O
Q):C
"00.
'w ~
'5 C>uj
Uaio
(5 0>0
C C13 C13
>.E~
C13~ro
... ... Q)
Q) Q) ...
C .!: C13
Q) - .
O>C13C
Q)'-
Q) :> C13
"':>0>
C13 f/l C13
>; C13 .
:!:.!:~
"OU::::l
o ::::l ...
Ef/l=
E f/l Q)
oQ)ro
u~:g
C13 .!Q -g
f/l f/l C13
<(C13U
.
f/l
:c
-
-
C13
.!:
-
f/l
-
f/l
Q)
0>
0>
::::l
f/l
~
C
Q)....
"OC
.- a.>
~x
Q) Q)
.!: -
I- ffi
c .~
o~
.- C
00>
Q)'-
_ f/l
Q) C13
"00
Q)-
~ .~
00"0
C Q)
o>E
'w Q)
C13:5
f/l C
C13'-
~'5
f/l 0
:C"O
-a.>
Q) >.
-ro!2
(;)0.
f/l C
_0
C~
C13 U
U a.>
'0. Q)
a.c
C13 C13
Q) f/l
.!:C13
I- ~
f/l
Q)
-
C13
U
It::
t:a.>
a.>.!:
u-
!!:o
O>f/l
LOa.>
"OE
Q) C13
"OC
::::l a.>
0:5
.E .....
.!:o
Uo>
.- C
.!: .-
~ii)
Q)=
f/l C13
C"O
Q) Q)
a.c
X ._
Q) C13
.!Q :E
.!:o
:: Q)
.ES
... uj
.9... .
:eQ)f/l
::::l~!!:
C13Co>
Q) .2 Q)
.!:Of/l
- > Q)
>'a.>:5
oOE"O
"0 .- Q)
Q) :::: >
.!: - .-
u.2 ~
5 LO ~
> .f/l 0
~C.!:
Q) 0 ~
~~f/l
::::l_
f/l :::2!: C13
- ::::l
.9- ~ "0
~:::2!: :~
Q)"'"O
0:: .E .E
C
o
~
C13
'0
~
a.
a.
C13
-
>.
C13
"0
0> .
c>.
~"t
o C13
>0.
~
C
o
~
C13
'0
~
a.
a.
C13
Q)
.!:
-
C>
C
'S
o
E Q)
Q) C
0::=
.....
uj 0
... -
Q) ::::l
"to
0-
0.0
a.c
::::l f/l
f/l .-
O.!:
LO .~
N.!:
>.~
00 C
"00
Q) ~
"OQ)
Co.
Q).
~...
C13 Q)
a.
"0<0
c......
C13fA.
"00
~-
Q) f/l
-Q)
C13_
U!2
f/l ::::l
C13 U
~ro
_u
C f/l
Q) .-
>.!:
Q)-
Q)0
.!:!!:
1-0>
...
.E
C
0>
'n;
a.
E
C13
U
("')
o
o
N
a.>
.!:
-
...
.E
"0
a.>
f/l
C13
.!:
~
::::l
a.
f/l
C13
~
"0
C
C13
C
o
~
::::l
:::2!:
...:
:::2!:
>.
00
"0
a.>
C
~
o
.!Q
...
a.>
C
C
C13
00
a.> 0
.!:("')
I-~
... Q)
Q):5
Co>
C C
C13 .-
00"0
a.> C13
.!:~
-I
"Oc
Q) 0
c_
~ 0>
o .E ('0.
0....
.!:C13>.
>OC13
> = ~
LO
.!!! >-
e: co
0-0
.- 0)
Oe:
e: a>.-
oa:;~
+-'CO
O~a.
~....E
a> 0 0
e: - 0
CO 0) e:
O)'!: a>
e: e: (I)
'C e: ;t:
::::l2-o
-oa>e:
.... - CO
g,:E a>
co~o
E ~ ~
_Oco
e: >-..c:
a> co_
~~~
::::l e: 0
oa>-
e: .0 a>
'- E ::::l
ffi ::::l .!:
....g'E
0'- 0
-e:O
a> CO 0
e:_-
=CO(l)
a>..c:-o
e:-a>
~ .!!! :g
COa>_
>-e:co
c=..c:
'(5 E ::::
t .9.~
a> _ 0
00l:E
a>.oo
.... a>
CO ..c: -0 .
(I) ~.& ~
a> . 0._
::::le:a>-
(I) 0)- ::::l
(I) .- a> -0
.- CO e: >-
..c: a. CO CO
oE--o
::::lco=
(/')ocn.9
(I)
CO
~~
a> e: E
> 0 0
a> :t:: ....
..c:::::l-
-~(I)
>- ....
..c: . a>
~~=a3
e:(I):t;
.2 ~ e:
cn(l)CO
~.!!! (I)
0"- a>
CO 0
a> e: .-
>ot:
;> (I) CO
.. ~ VI oJ
a> a> ::::l ~
::::la.oa>
(I) e:.... a.
'!!!'(5 a> CO
e: t: E a.
COa>::::l-
(I) 0 e: ~
CO 0) a> 0
.2 .!: E '0,
a. -0 +- a>
o .... a> ....
_co..c:-o
CO 0)_ e:
.- a> _ CO
-0"" CO
a>-o_ro
E a> CO 0
(l)O~.Q
:Ee:-oa>
-e:e:..c:
0) a> co-
e:a>-e:
'in .0 ~ .-
.- _ a> -0
CO 0-0 a>
....e:e:..c:
~ (I) ::::l .!!!
cocoa>]5
(I) ..c: > ::::l
- (I) > a.
5(1),..;..a>
'" a> '-J,....
,2 a..... .!: a>
- 0>
a.a>e:;>
a.> a> (I)
CO ._ ._ ....
a>roQ3a>
..c: 0) a. -0
-a>xco
::!::e:a>~
a>
..c:
-
~ ,!: -g
_e:= ....coro
0'- 0) a> (I) -0
e: CO e: a._
t 'in CO 0 ~
:2 ~t g.g.~
-0 a>~ a>
e:O>a>~~
.9::~ e: _g (I)
'S e: = - (I):C (I)
~::::l-ooa>_a>
. 8 a> E .2 ~ g
~~~.E~~~
M .
(1)<0
~
Q.,
-0 0)
e: (I) e: a>
coco:O..c:
'E~e:-.,..;
CO e: CO >- e:
o oiii.o a>
.- - >
;t: 0 0) e: a>
-oe:e:a>-
~.2.QE[
o :t:: CO ~'o
CO CO 0 a.'c
giii-O::::lE
(I)....e:-
....00.....
a>'c'- '-J CO
a. a> 0 ~ (I)
(I) (I) e:.- CO
-e: -0 .2 0 ~
oe:-~e:
~ CO fB ::::l.2
OO::::=Ecoo
..:;0 (I) a>
.e:Qlco_
~::::l~~a>
..:;oa> a>
..c:o....t:..c:
-rocoo-
';;: e: a. 0
....~gJ~::
.E <( = a>.2
a> (I) ....
:2 ci> ~ e: a.
coe: a>>-
a. = (I) a. CO
(I)~cox-o
CO e:-o a>....
>o....-::::l
;> '- CO CO ro
_ -0 0 a.,,,
e: .- \u
a> ~ ro .2 _
E a> ,9- 5 fB
e: 0<0 .2 E >
'(5 e: a>
t~::::la>a>
2a>E~~
e: ..c: a> ......
a> - ..c: .... '-Ja>
e:-a>
e:._ 0).0 E
.2> -0 e: E ~
[~ 'in a> e:
E ::::l ::::l E 0
cooo=U
oe:_o.
'- -0 e: 0
~ a> .- ::::l W
<(.... CO Ou
CO a. 0
o e:
-0)
(I) 'E '(5
.- CO a.
..c:oE
-0_
a> .- CO
(I) -0 0
::::l ~ (I)
e: 0 :E (I)
oroe:....
=: a. ,- ~
::::l.o co_
~ .- t e:
. ~ 2 ::::l
.......J -
~EfB~
l'--
o
-
-0
a>
a>o
..c:~
::~
o a>
t:.o
co-o
a.::::l
a> 0
.... 0
CO (I)
(I) a>
-::::l
(I) (I)
8 .!!!
"fie
::::l a>
(1).3
-o+-
e: (I)
co g
a.o
::::l-
_co
~ E
(I) 0
co e:
~tV
(I)..c:
(1)-
~ ~
-0 co
~ ~
'" co
-
'(5 (I)
E ~ .
I ;> ~
a> 0 0
-o:o~
e: ::::l e:
co a. 8
a> a> a>
.!: ..c: 0
-;~l:E
J!! ci> 0
a> .!: -(I)
tV ~ 0
.... e: >-
[.2~
a>o
(I) a> a>
<(a>~
..c:
o
::::l=
(I) co (I)
(I) E a>
a> I (I)
o a> .... 0
.- 0 a.
~ -g - ....
~co~s.
-a>Ne:
[.!: ~ .2>
'0 x ::::l co
,- co a> a.
e: - .... E
::::l (I) a> co
~co~o
co
(I)
:E
-
-
co
..c:
-
-0
a>
-0
-0
co
0)
e:
~
~
a>
..c:
-
....
Q)
c::
c::
.9
t))
.~
~
~
~
ctl
E
-0
a>
(I)
::::l (I)
e: E
.9~
:ie:
~ 8
s...::c
~a>
~:E
a>-
..c:(I)
~ g
a> 0
- ....
o 0
e:-
a> (I)
~~
REPORT /1 3
ClWington
REPORT
CORPORATE SERVICES DEPARTMENT
Meeting:
COUNCIL
Date:
November 12, 2007
Resolution #:'
Report #: COD-057 -07
File #:
By-law #:
Subject:
CL2007-39, One (1) 100 Ft. Aerial/Pumper Vehicle
Recommendations:
It is respectfully recommended to Council the following:
1. THAT Report COD-057-07 be received;
2. THAT Thibault and Associates, Drummundville, Quebec, with a total bid in the amount
of $823,584.00 (plus GST), being the lowest responsible bidder meeting all terms,
conditions of Tender CL2007-39 and providing acceptable specifications for an in stock
unit versus a unit built to specifications, be awarded the contract to supply and deliver
One (1) 2007 Model Pearce 100 Ft. Aerial/Pumper Vehicle, as required by the
Municipality of Clarington, Emergency and Fire Services Department; and
3. THAT funds in the amount of $823,584.00 be drawn from the 2007 Emergency Services
Capital Budget Account #110-28-388-82803-7401.
ReViewed"Q~ U&,
Franklin Wu,
Chief Administrative Officer
.CT., C.M.M.II
cy & Fire Services
~
MM\JB\km
REPORT NO.: COD-057-07
PAGE 2
BACKGROUND AND COMMENT
Tender CL2007-39 for the supply and delivery one only 100 foot Aerial/Pumper unit was
advertised on the internet and issued to known distributors with bids being received as per
.
Schedule "A" attached. The tender call provided for the provision of pricing for the supply of a
unit built to municipal specifications as well as an alternate price for the supply and delivery of a
manufactured unit generally meeting the specifications called for in the tender and ready for
immediate delivery. Additional prices were invited for the supply and installation of optional
equipment for consideration. A summary of bids received is attached as Schedule A.
Three bids were received in response to the tender and on review it was noted that each of the
two higher bids did not include pricing for one of the optional equipment items. Carrier
Emergency did not provide pricing for the provision of side roll protection while Ontario Fire
Truck did not provide pricing on the Ancillary Equipment. In addition, the Ontario Fire Truck
submission was lacking in two areas: (1) it failed to provide a complete response to the
.
specifications for the unit to be built to Municipal specifications leaving several areas in doubt
and, (2) it failed to follow instructions for the submission of speCifications for the alternate stock
unit by submitting their bid on other than the required tender forms. The low bid submitted by
Thibault and Associates was compliant in all aspects.
After further review and analysis of the tender by Emergency Services, Operations and
Purchasing staff, it was mutually agreed that Thibault and Associates, Drummondville, Quebec,
be recommended for the contract to supply and deliver One (1) 100 Foot Aerial/Pumper Unit
(Stock Unit) including the optional Ancillary Equipment as required by the Emergency and Fire
Services Department. The Side Roll Protection option is included in the price and. following an
inspection of the stock unit Fire and Emergency Services has decided against the purchase of
the Foam Pro 2002 option. The decision to recommend the purchase of the stock unit is based
on the units compliance with specifications, it is lower in cost then the unit built to specifications
and can be supplied in approximately one month whereas the built to specification unit will take
ten months.
The required funds for this acquisition total $823,584.00 (plus GST), well within the budget
estimate provided in the 2007 Capital Budget of $1,100,000.00.
REPORT NO.: COD-057-07
PAGE 3
Funding for this acquisition will be drawn from the 2007 Emergency Services Capital Budget
Account #110-28-388-82803-7401 and financed from the DC - Emergency Services Reserve
Fund.
The Director of Finance has reviewed the funding requirements and concurs with the
recommendations. Queries with respect to department needs, specifications, etc., should be
referred to the Director of Emergency & Fire Services.
The subject firm has preyiously provided satisfactory service for the Municipality of Clarington.
CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON
40 TEMPERANCE STREET, BOWMANVILLE, ONTARIO L 1C 3A6 T (905)623-3379 F (905)623-4169
e
o
....
c:n
c
.-
I.
ta
-
U
"-
o
>
....
.-
-
ta
C.
.-
u
.-
e
::J
:E
:: >
~a::
.. <:C
W::::E
5::::E
C:J
wtJ)
J:c
(.)-
tJ)al
en
M
I
......
o
o
N
..J
o
~
w
C
Z
W
I-
c 'gi=
m -gel)
..JtI)~C)
<(<efl)
I- o::s
O (,)-
C1)~
I- 0:: -
"
e,~ i=
m~~eI)
..J Cl 0 C)
<( ,5 ~ fI)
I- "0 ::s
O::l -
U ~.
1-.5 -
~
o
:J
~
I-
~
W
a..
:E
:J
a..
--
...J
<r:
ii:
w
<r:
I-
o
o
u.
o
o
~
o
...
a.N
E8
CVN
o
U.
_c
-0
o ._
/X1:)
CI),$
~O
enD:.
~Q.
CV._
=::s
ucr
cw
<(
"C
m
CI)
- en
~ CV
- m
w
z
o
o
o
CD
f"-
N
f"-
LO
co
~
o
o
CD
f"-
N
LO
f"-
co
~
o
o
o
o
o
co
.......
~
o
o
N
0>
f"-
co
~
o
o
-q-
co
LO
co
o
.......
~
o
o
o
o
0>
0>
('I)
f"-
~
C)
o
~
co
~
M
N
~
ole
o
CD
N
N
0>
CD
N
0>
~
ole
o
CD
('I)
0>
-q--
N
LO
co
~
ole
o
o
LO
co
.......
o
o
co
~
en 0 en 0
Q) Q) Q) Q) 0'
-=.0 -=.0 e,j c:
,~Q) ,~Q) c:
O:J O:J~O ~O..llt:: ..lit::
~ 0 ~ 0 c: 'C c: 'C 0 0 0 0
en Q) en ID Q) co Q) co 2'c 2'c
<(= <{= ~E ~EI-J9 1-J9
"0 ':; "0 > Q) 0 Q) 0 Q) c: Q) c:
~ -g Q) ~ -g E - Q) E _.!::: 0 Q) ,!::: 0
....._ :JW"O_W"E!lJ.. _....lJ.. _
:!:::....CV:!::: L..CUOOenCUOen
:J E c :J E ID g c ID ~ 'c co c 'C co
2 E ~ 2 E 'E c: ~ 'E c: J9 -g ~ J9 -g
:c2:::c2co~::co~C::J::C::J
I-O<(I-OOOJ<(OOJOO<(oo
/X
w
C
C
OJ
o
o
-q-
co
LO
ole
o
CD
N
co
('I)
co
-q-
0>
~
.......
-q-
co
~
o
o
o
o
o
co
.......
~
o
o
o
CD
-q--
.......
N
~
"0
Q)
"0
:J
13
c:
"0
i:D
o
z
o
o
-q-
co
LO
co
o
.......
~
o
CD
.......
CD
f"-
-q-
0>
~
o
o
o
o
o
LO
.......
f"-
~
o
o
.......
CD
.......
N
('I)
co
~
ole
o
o
('I)
LO
0>
('I)
f"-
GO
~
ole
o
('f)
f"-
0>
f"-
LO
.......
co
~
o
o
o
CD
-q--
.......
N
~
o
('I)
N
.......
CD_
LO
.......
~
"0
i:D
o
z
o
o
.......
N
co
f"-
~
o
~
.......
CD
f"-
-q-
0>
~
:2
cc
o
Z
o
o
N
('f)
f"-_
f"-
LO
f"-
~
o
o
-q-
CD
('I)
N
0>
f"-
~
ole
o
o
LO
('I)
o
.......
LO
f"-
~
ole
o
('I)
f"-
-q-
CD
CD
CD
f"-
~
o
('I)
N
.......
CD
LO
.......
~
o
o
.......
N
co '
f"-
~
:2
OJ
o
Z
o
o
-q-
.......
N
('I)
-q-
f"-
~
"C
~~
I-Qi
><0.
WE
1-0
cng
(!)-
ole
SUMMARY OF BY-LAWS
November 12, 2007
BY -LAWS
2007-212 Being a By-law to adopt Amendment No. 58 to the Clarington
Official Plan (Arnold Geisberger) (Item 6 of Report #1 )
2007 -213 Being a By-law to establish, layout and dedicate certain lands as
public highways in the Municipality of Clarington (Item 9 of
Report #1 )
2007-214 Being a By-law to assume certain streets within the Municipality of
Clarington as public highways in the Municipality of Clarington
(Item 9 of Report #1 )
2007-215 Being a By-law to Being a By-law to appoint individuals as Parking
Enforcement Officer for Private Property (Mark Beenen and
Marilynn Hall) (Item 13 of Report #1)
2007-216 Being a By-law to appoint individuals as Parking Enforcement
Officers for Private Property (Mike Hyrnyk, Harry Hirschfeld,
Todd Backus, Ben OeWaal and Jason Maas) (Item 13 of Report
#1 )
2007-217 Being a By-law to appoint individuals as Parking Enforcement
Officers for Private Property (Jeffrey Colton, Vernon Sunday,
Lorrie Thompson and Christopher Mitchell) (Item 13 of Report #1 )
I
I'
HAN DOUTS/CIRCU LATIONS
FOR COUNCIL
;'
c
0
--
+-'
ro
+-'
c ~
+oJ
Q) C
en :::J
Q) E
L- Q) .-. E
0... 0) N 0
Q) 'or- ()
0 0 Q)
'+- N
0 0 I .c
I"- +oJ
~ E 0 0
0 +oJ
ro N +oJ
Q) .c --- c
L- Q)
-- :::J C E
2: 0 ro
+oJ
c a.. E
Q) 0 () E
> .-
Q) 0) 0
0 +oJ Q)
ro +oJ u
"0 ro L-
a. L- :::J
+oJ
:::) C/) 0
. . .
~
o
+-'
en
--
I
Q)
0")
Q)
-
-
o
()
E
co
..c
s....
:J
o
>. 00
~2 I ~..croQ.)O
C c.. IT'! """-- " c._ > c
\U - ~.~ 0 u ~
~ 0 E 0 ~ o"""'e: ~ 0 ro 0
~ IT'! U c.. ro (j) ~ ~
ro .C U..cO E ..c 0 Q.) N .- ro
u ro ~ :t: c 00 .c"O .c .0
-6oc 5 ffi ~ ~~ ~-5-g ~~p Q.)
W "0 ..u L""O . 00 Q.) ro ~ >.== Q.)
"+- Q.) ~ ::J ..c ::J c ~ ::J I- 00 O:t: p u
o ..c 0....... oo..c 0....... c..,,+- E 00 c 00 tt::
~....... oooo-guffi Eoro Q.)::JOO 0,>-
2E "O~~u~u~2~.uE~"O~"
00 ~ OO"U ::J \,JI ....... E u Q.)"U
.c~ E.......C\J Q.)~ ro g> ro:t: e ~ 0 ro TI ~
~ 0 2 "0 f; u....... E.- ~ t5 c.. ~ U 00 .- Q.)
....... 00 Q.).:> .C,,+- ~.c ro C"+- c..,,+-::J ~.>
>.L.() >. c:> 00 0 0 ro ..c - 0 ....... 0 c.. co c
..c co 00 Q.) I'- ..c c "+-0 ~ 000. 0 c ~ '>- E T""" C
"00') Q.) c..co ....... 0 ~ 0 ..c L. IT'! ~ ro
o 0') ~ ~....... 00 "+- ro ~ .........u Q.).c
Q.) T""" 0> Q.) T""" 0 IT'! >.= 0....... ro ro. 00 u ..c-
00 C Q.) ~ ..u ..c ~ C ~ C ~ E 0
~.- 0 0> - 0> E :t: (j) 0>0 0 ~.-::J ~
c...!:Q u Q.) ~ 00 o..c . C "+- ..c ~ 0 2 00
> >. 0 ~ ::J ~ S Q.) ro 0 ro C 0 ~ c.. -Q.)
C ro....... U Q.) 0 00 ..c..c """--0 .o._~ Q.) 0>
o 0 .- ,.... C c....... ~ ....... ~ (j)
~ C ~"O ro.- "+- oo:t: U .- ro 00 Q.)
roE::J ~E ffil:;~o I ~Q.) S,c~ I 0
.00 .ro E ..c 2 E ("f') 0 Q.) ("f') ~::J 00.- I'- U
0>= E ~ c.. 0')....... E 0.-. 0" U e: 0
Q.)>o::JQ.)~O')uooccQ.)Q.)Q.)oQ.)
~>uO(j)I-T"""$..cC\J~::J~f;OOC\Jf;
.
.
.
.
.
.
en
Q)
L..
::J
0)
--
U.
""0
C
co
en
........,
t)
CO
u.
I
Q)
0)
Q)
-
-
o
()
E
co
..c
L..
::J
o
'-
Q)
>
o (j)
"0 E
e ro
ro '-
0)
(j) 0
........ '-
e 0..
Q)o
-go
........~
(j) '-
~Q)
ro >
"0 0
e .e
o (j)
l) Q)
Q) l)
(j) .-
........ ........
(j) e
o Q)
o..c..
Q) 0.. e
E ro E
~"O ::::J
1 Q)
::::J '- ro
\f- 2 0
o (j) 0
0.0) 0
'r" Q) N
- '-
<0 ~
'- 0 '-
Q) 0 Q)
> ~ >
o ~- 0
.
. . .
~
.0
........
~
c:c
0')
f:F7
\f-
o
........
Q)
0)
"0
::::J
.0
ro
::::J
e
e
<(
..c
S
e
o
Q)
'-
........
e
Q)
U
0)
e
e
ro
'-
I-
(j)
..:::.:::
CJ)
"0
Q)
E
ro
l)
l)
ro
~
ro (j)
e ::::J
0..
~ E
ro ro
zu
0)
e
.C ..c ~
Q)t~""""
Q) 0 0 ro
e 0..>- ::::J
.0) g."O a
JjCJ)~Ci;
-t"Oro
ro::::J-s
l) 0 .-
.- ..c
"0 U U 0)
Q) - e
E e ........-.-
o e e
o ._ Q) e
in ro E .3:
.;:. Q) I
~ .(j) O)"E
::::J e ro ro
l) E ~ 3:
e "0 ~ ro
(j)~~~E
~teero
,-oQ)Q)O>
0) 0.. O)..c 0
eCJ)Ci;........'-
0.. -E"O 0..
~ e e
~ ~ W ro .ro
.- - - - l)
~ 0 Q) Q)'- .-
\u e l) e
> ..c .- ..:::.::: ..c
g l) ~ 0 l)
e~~s~
.
-
(j)
.0 ........
ro (j)
Q)
........
ro B ro
.(j) ~ Q)
I-ro..c
-::::J........
OE-g
::> . (j) ro
~~2
3:10..
e Q) (j)
o E 0
~\f-..c
roO"O
'- I Q)
OQ)........
.o........ro
ro2-
- (j) ::::J
o ..c E
l) ~ .(j)
.e 3: "0
E '-- ~
ro Q) I
,-"00
O)roC"')
e Q) ro
o..roO)
0).- e
e l) .-
._ e "0
(j) .-
'- > ::::J
::::J 0 l)
'- e
Z 0..._
.
1
~
0)
o
o
e
..c
l)
Q)
........
~
N
~
o
N
I
t---
o
o
N
"'-""
cu
"'C
(1)
0.
o
(1)
>
(1)
"'C
(1) (1)
> L-
cu ::J
..c"5
(1)"+-
~~
+-' +-'
en 0
CU+-,
o.c
~ ~
+-' 0
"+- L-
o 0)
en en
en ::J
(1) 0.
u_
U (1)
::J..c
en 0
(1)+-'
..c c
+-' cu
c-
O 0.
U
0) .-
c 0)
.- Q.)
"'C +-'
== cu
::J L-
COt)
c
CO
-
a...
t)
--
0")
CD
.......,
CO
L..
.......,
Cf)
.
en
cu
~
c
cu
0.
(1)
..c
+-'
"+-
o
"'C
C
cu
Q.)
::J
0)
o
cu
"'C
"+-
o
en
en
(1)
u
o
L-
0.
(1)
>
en
c
(1)
+-'
><
(1)
C
cu
"+- C
o 0
+-' .-
- +-'
::J cu
en:=
(1) ::J
L- en
(1) c
..c 0
+-' U
+-'
C
(1)
E
0.
o
Q.)
>
(1)
o
.
c
cu
"'CL-"'C
~::J~
._ 0
> ..c cu
ecuro
0. "'C "'C
ro 5 .u
..c \ v "+-
+-' cu u
c .- (1)
cu U 0.
U 0 en
en en~ cb
cuug>
cE=
(1) 0 0
E c u
o en
c u cu en
e (1) = oL-
.- - (1)
>cu:>ro
C C > u
wQ5en~
c+-,cuc
cu ~ en
~ "+- "'C (1)
..coffig
"'C~~cu
(1)(1)+-'E
E .- (1) L-
L-C~O
~(1)ro't:
c ~ E ~
..
...---.....
N
~
o
N
I
I'-
o
o
N
"'-'"
c
CO
-
0..
u
--
0)
Q)
+-'
CO
L..
+-'
CJ)
~
Q)
--
c:
Q)
>
o
L...oo
::::Joo
000
~Q.)
I E2 0)
ooCQ.)
::: ..e Q.) =
00 L... -C 0
L...::::J::::JU
Q.)o+""
:::::: OOQ.)
OO+""L.....e
~ 00 ::::J +""
L...OL...
OOOL...S
oo~
Q.)Q.)S-c
u> C
u'c ~ 00
::::J +"" Q.) l0+-
CI) 00 U ~
:: Q.) U JB
-c3:::::JOO
Q.) OO-c
~ 0) I C
.- C
+"" . - 00
C..e Q.)
Q.) O)~.
"'l::::: +"" Q.)
cCQ.)::::Jo
oo~ou..e
Cl.Q.)()$3:
.
+""
00
-t--. E: L... 15 .
t::CO::::J -c
Q)~oQ.)c
-0 ~ ..e .-
:::3 :::3 = +"" E
-t--.QOO..e
Cf.) +"" C
-t--. +"" . - .-
Q) co ~ 3: 00
~-t--.+""cc
. ~ 00 Q.) Q.)
II.f::C~-c
+""Cf.)OOOO::::J
CQ)Q.)+""+""
Q.)E:EQ.)OO
E 0 ..0 ~
Q.) 00_
",.-- 0
'-J ..e .-
10 Q) I- 3: ~o
+""()
00 t:: ,00 00
CQ)Q)C+""
o '-. tn 0 00
.- ~ Q) '00 Q.)
00 \oU __ . _ L...
00 Q. """"'- U Q.)
. - )( 0 Q.) +""
~ Q)()-C.C
.
~
Q.)-C
~C
Q.)oo
Q.)Q)
L... __
..eo..
+""0
CQ)
.- a..
oo~
00:::3
00
0)
O)~"'
.C t::
..eQ)
U-o
00:::3
Q.)-t--.
L... CI) Cf.)
~~Cf.)
oo:::3Q)
~Ot::
00 '-
ool~
..eoo(Q
COO~
ooQ.):::3
Cl.roO
.
~
~
~
(1)
E
co
~
u..
(/)
~
(1)
~
co
~
(/)
(/)
(1)
()
()
:J
UJ
w
u.
-w
-1(..)
u.z
0-
:>
...0
l-o:
:io..
<to
:1z
O<t
02
Zo
<t-
>CI
l-w
_ 0:.
a:w
wJ:
g;l-
OZ
0::-
0..
'"
'\>"
v
0'""
"'~iIJ .Q\.
/jj J<I QUQ'; ~...
M1Ii,."^\i4t1\I;~
s
;:
~
Cl
.Q
IlJ
-..;
-
o
(,)
"C
e,
lI)
~
~
G)"
....."
~
o
(I)
l-
Z
W
Cl
<~
a:
.;:':)
o
"
_" _I''' jl,04I1a.,.-,
.,JO\"'.' /P.;,,,
'!'; ~'ie.- ~.
(f.l
f.t:J
w
~...
(f.l
:;:)
to
a:
:>
o
j
1:
.!l
J:,
1';
Ii
i"
'5:
r:
fk
t"y
ry '.. "'I.
">", ."I';.4{uOnl1~f\?"~
w
al
,Ie""
a:
:1
o 4<<
L~
J",
~
~;!J
4.'"
~
~'"
iJ"
.t.:,,:
)i-
..
p
s
~i
~
'"e
..
I!'
!'i
t'J
:.::
en
~
c
Q)
""C
::J
~
(f)
s.....
::J
o
"'0
C
cu
00
0)0)
0>
C~
0)0
.- ::J
1...."'0
0)0
0.1....
Xo.
0)
0>"'0
CC
._ cu
Coo
1......0
CUo
O).~
~"'O
~o
-0
~O>
0-0
......,
~oo
.- ~
~CU
oo~
"""'..c
C......,
O)CU
"'0 0.
.30>
ooc
I....~
::JC
0.-
'+- .
0) C .0.
"'0 . - ..c
'> t 00
OoC
I.... 0. 0)
o.o.N
O::J~
1-000
CU
o
(9
@
ctl
"'0
c:
ctl
"'
"'
CI)
CI)
Q.)
c:
'-
"'0
ctl
@
Q.)
(,)
~
0-
>-.~
-.-0
:.:::: S:
co ::
:J c::
00
CI)
E a
ro~
s..: ...... ~
0) ctl ~
O ..c: Q.)
lo.::. ........c:
Q. CI) (,)
l..... E ~
..... ro......
-..J ~_
o tn ctl
ec::
0) 0...2
t:: ......
'_ ...... 0..
t:: c:: Q.)
(l) ~ (,)
-t:: Q.) ><
-.- - Q.)
O)@~
.Q
t:: ~
ID......~
lo.::. :.:::: Q.)
-+-.I ctl ~
CI) =:3:;:
0"(,)
I ..c: ~
~ .~ Q.)
~..c:......
0> ~..c:
O)~~
......, 0 ctl
cu ......
I....
......,
(f).
Q.)
tn
Q.)
:::::::
o
(,)
"'0
c:
~
Q.)
.Q
"'0
CI) c:
(l) ctl
'- tn
~.s:
(l) :5
~"'O
ci.) .8"'
'"0 .S
t:: ~
co ctl
CI) S:
~:S
~ ~
:S~
co.S2
Q. E
O)~
t:: CI)
. t::: "'0
(l) c:
-.-ctl
CI) Q.)
o ~
u..:;:
(,)
I~
N Q.)
~~
g;
0>._
0)-
......, Q.)
cuC
I....
......,
(f).
Q.)
~
ctl
..c:
......
ctl
:S
"'0
c:
ctl
......
c::
ctl
~.....:
oC::
Q..Q.)
.~ &
Cl)0
ctlQ5
~~
......"'0
c::
Q.)-
"'Octl
'_ c:
Cl)o
......~
C::Q.)
~Q..
=:3"'0
......c::
Cl)ctl
......
,^ ctl CI)
~ ..c: CI)
t:: ...... Q.)
", CI) (,)
'-LJ ctl (,)
-g @ ~
-.- ctl......
CI) .S a3
l..... CI)"'O
O:J ~.a
OCl)
0) 0.. c::
g.o
.S CI)......
0)"'0(,)
co c: ctl
O)ctl~
t:: CI)'-
Ll.J Q.) Q.)
(,)-
I .~~
C") Q.) ~
CI)CI)
~ CI) c::
0> =:3 0
0) (,) E
......, 0 Q.)
cu u.."'O
I....
......,
(f).
c::: c:::
0
..::c 0
'-
() .....
CO
+-' CO ~ ,~
en :g '- C:::Q)
0) Q) (.) CO()
..c ~ cu e>~
0) Q) Q. ~E
..c ..... cu
+-' 's () ~~
0) c::: ~
'- , c::: Q)
~ '0 t:: ~ ~ Q..
ro c::: Q)
Ec CO E t:: - Q)
CI) Q) e,~
0 Q) Q) -- ~ E
0,- ~ 0)""'; ~ Q)~
+-'en
en cu c::: ~Q..
0).- 0 t::~ O),~ 0
-
O)E E- cu~ t:: .t::.8
~ ~c: '- ~
Q) 0"- Q) ~ o~
-;:] 0 -0 Q) o 0)0
- 0..0 ..... E l..::. c::: Q..
c.. E 0) c::: t:: Q) ~~~
o 0) .c 0 cu 0) C:::CI)
'- CO -0 co.....
.....
Q) ..c > CO " 9- c::: .....c:::
t.)0) () ..t:: CO t:: ~ Q)
'- CU Q) E
a.. ro'- c::: ~ E
0)-5 ::J s...:.'O ~'OQ..
E Q) c::: t:: c::: 0
L.. "-ro t:: E -0 CO Q) ::J-
::J 0)0 0 0 CU E ~ ~
~+-' "- () Q),9- Q) Q) Q)
0 Oc ......., -J.t:: O)u'O
cu~ ~
0..0 ~,~ ~ !o...... Q) cu co-g
E+:i ~'O O).t::CO
0);:] o ..... ::J o CO t::~0)
..c ~ '0 CI) O)~ l.U S: 'S
"'0 .- t:: c::: CI) t:: ~ 0) Q) $::
c..b -- CO '- "_ ::J Q)l..::
roc O)~'O (.) 0 t:: ~ CO
to t:: CO c::: t::~ "- 0 Q)
"- "S CO cu 0 ~ --
ot.) ~ Q) CI) ..t::~ :J E-c
0..0) CU Q) Q) ~ Q) ~
..t:: lo.;;;. ~ t:: ()
o....c '- l.U~ l.U c~
C/) ~"' l..::
;:]"- CO ,0
en en I t::: I CO I ~ ~
en ~Q.. ()
00 ~ () () C\I Q) ("f) Q) c:::
J-o.. Q)'- ~~ ~ Q) Q)
~'OO) "O.t::
0) '- Q) 0)'0 C') '- .....
~..... ~'O
0) 0 ~ 0):':::::: 2 e c:::
+-' lo.;;;...... +-' ::J
ro ro Q CI) roCO ro Q CO
0 "- "- "-
+-' +-' +-'
<.9 Cf) . Cf) . Cf) .
en
en
(])
c
--
en
:::J
en
L..
:::J
o
+-1-0
Uc
Q)ro
~(/)
~::J
~O
-os.....
Q)Q)
(/)a..
ro(/)
.cO
Is.....
Q)a..
UO)
Cc
Q).-
-oQ)
.-.c
>
Q)Q)
Q)O)
s.....Q)
ro=
+-10
roU
..cQ)
+-I..c
(/)+-1
Cc
0.-
.- +-I
(/)-
.- ::J
~ (/) .
-r""":Q)C
~s.....0
(/) -0 .-
(/)C~
Q) ro.-
.C (/) E
(/)Q)(/)
::JU+-I
.c:.;:::::; .-
", U 0)
~roc
~ s......-
ro a.. >
Q)
E +-1.-
(/)..c
OQ)U
I-.cro
ro
o
CD
"b
t::
co
en
Q)
:;::
(J) .-
CD 5
~~
"- 0
s:::: Q.
~g.
o en
Q..en
Q..~
o .Ci)
0)-5
" s:::: "b
- t::
"~ co
CD en
C/) .9-
-o~
s:::: Q)
m t::
(J)~
"8- ~
..s:::: ~
~ Q)
CD t::
~a
n"'f 1....
'v ~
Q:.::::
O)Q)
s::::"b
"_ "b
""Ot::
=-.:::: co
:J Q)
co ::J .
~en
I ::J .9-
~ Q.~
~ ~t::
0) ~2
Q) :;:: co
+-I ()-
ro o::t: ~
s.....
+-I
(f).
.0
.-
:-:::::
...0
~
t::
::J
o
()
()
co
1....
co
(J) Q)
(J)(3
CD "'
s:::: ~
~ .2
" ..... en
~ .-
t) as
~"b
l.U ~
--Q)
m .S:
s:::: en
o ::J
" ..... ...0
'+o.I"b
m Q)
N en
"- co .
s:::: ...0 ~
m I ::J
O>~S
~ t::::J
o Q) 0
"-.. :E"b
:J ~ t::
o Q) co
"ben
0) t:: Q)
s:::: co en
"_ ....... en
t) t:: Q)
s:::: ~ g
m co ~
..s:::: Q. Q.
s:::: en ~
l.U t:: ~
~co
I .......::J
00-
N........
.........c:::
~.E.~
O)E..c:::
Q) o"b
+-I " t::
ro "'-J co
s.....
+-I
(f).
Q)
:S
'+-..
o
~
Q)%Q)
t::
Ol
.t::
S
-
~
Q)
Q)
:S
en
.......
Q)
Q)
E
~
::J
.......
~ 2
:J.......
;...., en
t) ro
~~
~ .S:
(J) S
~ 0
~-
-s g
"-....c:::
:J as
0.......
O)-g
s:::: co
"- -
-- co
..Q()
m .-
s:::: ~
l.U -a .
I 1.... a
::J.-
C'J 0 Q5
~ !J).~
0) S t::
Q) en co
+-It::~
ro lJ.J 0
s.....
+-I
(f).
1
,-....
N
~
o
N
I
f'.. :::J
8LL
C\I s.....
'-"":::s
CO
~01
0... C
--
(.)-0
-Cj) -5
2<.9
co
s.....
+-'
CJ)
Q) "C 00 Qi
~c "E.o
::::J ro ro E
o CX) "'0 3: Q)
000 Co Ei
0,) """- '" ......
"- f'... \V z
"- 0 00 00
J20 ......00 c
ooN a3 ~ "E
'00 0 E g> ro
m '+- Q) L.. a5
.coo >0..
E 5 .0,) 0 .8
"- '-..c 1::
o 00 U ...... 0
4- . U ro a3 0.
850,) OE ~
.Cl ~ :;:: ~ :fl
Q) C Q) Q) 00 l!:!
l1! ~ .> 00 m OJ
...... ...... ~ ~ ~ eO. f'--
00 00 L..,,~' 0
ro 0,)> -ci ro ~ '" en 0
U C - 00 \U T""" N
.- C 0 ::::J._ "-0,)
t)~ >- Clm >
~cO,)~~o
D..ro.c
"'0
C
ro
4- 00
o c
c -: 0
o c '00
:;::; 0,)
ro E 'u
::::J C 0,)
ro 0 "'0
> "- "'0
0,) '> 0,)
00 c 00
::::J 0,) ro
o - .c
::::J ro cb
C E u
:;::; 0,) C
C X 0,)
8 0,) ~
>
~"'O 0,) .
.cc COO
"'0 ro 0 0,)
0,) ro 00 E
E C ::::J 0/"- "- u.B
o 0,) 0 ::::J
'CeLLO
.
.
.
.
..............
N
~
o
N
I
f'...
o
o
N
"""'--"""
c
CO
-
(L
t)
--
0)
(])
+-'
CO
L..
+-'
CJ)
~
+-'
--
C
:J
E
E
o
U
(])
..c
+-'
o
+-'
+-'
C
(])
E
+-'
--
E
E
o
U
~
"'0
cu
0)
"-
0)
u
cu
c..
~
"-
o
3:
..c
......
.3:
en
0)
......
cu
::::J
"'0
cu
"-
0'>
~c
~ 0
s.... .-
o 0> 0
. ro 2 ...... cu ~
E u... ~ .u ._
E...... :!:::::
.~ .c C c
s.... eo .>::::J
~-EE ::::J Ot
~ ::J "- 0
~o E c..c..
Q) c 0 "'0 c..
>.- U C 0
Q) ~ 0) CU ......
eno..c-c
Q) 3: ...... CU 0)
ro"O enaE
::J c en._ c..
"0 eo eO'>o
~Q) u~O)
0>> CU _>
.- - 0)
o 0 en CU "'0
o __ c.. u
o .- 0 U
N Q) ..c _ ._
m ~ ~ t E
>Q) 0)00
en 0"0 -E 2:a
CU ::::J U
(L en 0)
......
c
0)
0)-
U
><~
W en
.
.
C
::::J
E ~ E
eo Q) E
s.... ~
0>0__ 0
0- c U
s.... a.Q) 0
0.. E E ......
c Q) Q)
o - ()
en ~ eo
toa.
Q)-
a. . ~ ~
x en 0
Q) ~ 3:
">':t:::: -
t...:._ eo
1i)E+:;
::J E C
"ooQ)
C en
.3: ~ ~ ~
en 0 0 Q)
~ f'.... en:O
c s....._ >
.- Q) > 0
> "0 s....
0) 0 <( a.
en
o
()
~
0)
~
o
c..
E
0)
..c
......
.
~
......
.-
.
c 0)
~ E
cu......
~~
> C
.c CU
"'0 en
c ::::J
CU c..
0) E
::::J CU
O'>U
o "-
CU ::::J
.- 0
"'O:!:::::
C en
0) .-
c..>
0.8
.
(Y\ OJ\ k /-kJK:Lr I kx
Submission to Council, November 12, 2007
The provision of this document is conditional upon the Council receiving the Report from Horn
& Almand, Chartered Accountants, relating to the Audit of John Mutton.
Jim Abernethy must declare a pecuniary interest
Members of Clarington Council;
1 have been asked to comment on the audit report of Horn Almand, Chartered Accountants,
relating to the audit of John Mutton, by the original four signatories of the audit complaint. The
Municipal Elections Act requires a copy of the report to be provided to the complainant by the
auditor, and 1 have received a copy from their hands to review.
1 apologize for reading this, but as these comments will be interpreted as public criticism of a
colleague, 1 suggest that it would be worth everyone's while to document the details, so that
conflicting memories do not come into play. This will certainly limit my abilities to ad-lib,
explain, and perhaps answer questions at the end.
1 believe 1 am competent to speak to this matter. As credentials 1 submit the following: 1 have 2
University degrees, 1 obtained my Chartered Accountant and Public Auditors License in 1992,
and 1 obtained my Certified Financial Planner license in 1999. 1 was voted Readers Choice "Best
Accountant in Clarington", 2005 & 2006.
1 am not independent in relation to this issue - 1 have a number of independence problems
including family relationships, and the fact 1 was a former campaign accountant for Jim
Abernethy. Everything 1 state here today must be understood to mean "1 believe", even when 1
have omitted this statement. 1 suggest council due their own due diligence. 1 am sure someone
will imply "sour grapes" as a motivation - people have a right to their opinion. 1 have forwarded
my views to the auditor in question, however the short time span involved has not allowed
sufficient time for the auditor to review and comment back on my issues.
1 have been requested to speak to the audit report and findings. 1 feel the need to quote some
textbook definitions:
The role of the auditor is to provide expert opinion on the accuracy of financial information.
The auditor must remain free from bias, and appear to remain free from bias, in order to
accomplish that role.
The auditor must accumulate sufficient, appropriate audit evidence to support the audit decision.
There must be no unreconciled opposing evidence
The auditor must either state an opinion or state an opinion cannot be made with the available
data.
My examination of the documents involved my conversations with the complainants,
conversations with the Institute of Chartered Accountants, a review of the auditors published
results, and other publicly available documentation such as the Candidate's Handbook, the
Municipal Election Act, the candidate's filings, and other documents such as case law.
As an initial note, the Municipal Elections act, section 81 requires "An auditor appointed under
subsection (4) shall promptly conduct an audit o/the candidate's election campaign finances to
determine whether he or she has complied with the provisions of this Act relating to election
campaign finances and prepare a report outlining any apparent contravention by the candidate"
In accounting terminology, there is an audit to be performed, and a contravention report to be
prepared. An audit has very special status to an auditor. The auditor is bound under section 5815
of the Member's Handbook, "audit reports on compliance with agreements, statutes, and
regulations". This section states that the auditor is bound to collect sufficient, appropriate audit
evidence to support the audit conclusion, and that the audit conclusion be distributed only in the
standard three paragraph format:
Auditor's Report on Compliance with <agreement>
To <whomever>
I have audited <Client's> compliance as at December 31,2006 with the criteria established by
<ACT> and the interpretation of such agreement as set out in Note 1 attached. Compliance with
the criteria established by the provisions of the agreement is the responsibilities of the
management of <Client>. My responsibility is to express an opinion on this compliance based on
my audit.
I conducted my audit in accordance with generally accepted auditing standards, These standards
require that I plan and perform an audit to obtain reasonable assurance whether Client complied
with the criteria established by the provisions of the agreement referred to above. Such an audit
includes examining, on a test basis, evidence supporting compliance, evaluating the overall
compliance with the agreement, and where applicable, assessing the accounting techniques used
and significant estimates used by management.
In my opinion, Client is in compliance, in all material respects, with the criteria established by
<ACT>
/ The above may be modified provided the basic concepts are left untouched. A Compliance audit
must use this form of auditor's report, no exceptions.
/ The Municipal Election Act states the auditor must also provide a list of ANY Contravention of
the Municipal Elections, ~he auditor has no ability to reinterpret the wording of the Act, and
the courts have held tha~meansjust that - "ANY".
J To non-accountants, the issue becomes basically the auditor accumulates all the evidence, looks
at it, and determines the audit decision of whether the candidate is "materially" in compliance or
not. The auditor then provides a list of all contraventions without exception and submits that as
/ well. There are no "material" or "immaterial contraventions". It is possible for one document to
be right and the other wrong, however they are derived from the same data.
The auditor conclusion is a product of the decisions made as to what testing is required, the
results of that testing, what additional data is necessary, and the weight and interpretation of
these tests. Since I have not seen the working papers, I am incapable of commenting on the audit
decision I may only comment on what is visible in relation to the tests that appear to have been
applied, and whether in my experience they would lead to the accumulation of sufficient
appropriate evidence to support the audit conclusion.
I do feel that I may comment on the contravention report, since this is a results based report. If a
contravention exists, it must be recorded. Therefore, if enough persuasive evidence is present to
state a contravention exists, then the report can be challenged as apparently deficient.
In order to keep a technical issue understandable, I have tried to keep quotes from the Municipal
Elections Act to a minimum., The candidate's handbook, available to all, has been quoted where
it stands in for legaleze..
The first issue before continuing is that unlike the stuff accountants normally go through, the
Municipal Elections Act exists for a different purpose - to conduct fair elections. Some of the
rules make the candidate go through hurdles to stay onside, but this is because candidate ease of
use doesn't matter. Secondly, the audit is basically a challenge of wrongdoing, which means this
becomes a forensic audit, as opposed to a regular "fair presentation of the balance sheet audit".
Healthy skepticism is required under the rules. Audit tests must be designed with this in mind.
Much like a court, evidence from all sides must be heard, and weight given to evidence to
determine fact. Much like court, all evidence must be considered, even evidence that appears to
contradict known fact. Unlike a court once all evidence is in, the auditor does not render a "most
likely" decision but must reconcile evidence until it all makes sense. The auditor is required to
get more evidence until all loose ends are tied up. Who wants to invest in a company whose
financial statements are "most likely" correct?
In terms of evidence gathering, the auditor letter appears to state that information was gathered
from senior staff, the candidate, and the candidate's original auditor. In other words, the person
who has been challenged, that persons working colleagues for most of the last decade, and the
auditor who's initial work may be challenged. The reference to the Crown Attorney issue
requires the auditor to treat statements from senior management with "suspicion" as well.
Auditing rules require these to weigh "lightly" when assigning value to evidence.
These are adequate as an initial source of evidence, but are valuable to determine the direction of
further audit tests. Oral evidence is always insufficient evidence by itself.
/ Secondly there are indisputably opposing views, based on the original complaint. The original
complainants state they had no contact with the auditor prior to the audit result release. As the
auditor stated, Sean Keane and my office provided additional information, and neither have
received further contact. The auditors statement references the Crown Attorney's office and a
/
/
related issue which will be decided within two weeks, however since I have never been asked for
the contact I am unsure how the auditor could have investigated this issue.
/The Crown Attorney's decision is directly related to this audit, and I cannot determine why the
audit was released two weeks before that very material determination was issued. Regardless of
the actual issues, this creates enormous bias perceptions by the public as to the timing, and an
audit cannot allow this perception if the profession is to be effective.
Although I cannot comment on the audit conclusion, the failure to research opposing views, or to
place excessive reliance on non-arms length evidence, are both considered serious audit
deficiencies in the accumulation of evidence.
A compliance audit requires an understanding of the Act being audited. I detect a number of
issues which indicate a lack of understanding of the MEA may be present
/
(1) Section 67 of the MEA states" The replacement value oj goods retained by the person from
any previous election and used in the current election. "
The candidates handbook states replacement value must be used.
/
The auditor uses both cost and fair market values in this report, neither of which is correct, both
of which will create an error in the thousands of dollars.
/
(2) The auditor states matching signs to donations is proper and are since they are period
expenses (issue 3) are not carried forward. Section 67 forbids this. The candidates handbook
states "For candidates who ran in a previous campaign, all goods from the previous campaign
that are brought into the current campaign should be included in the opening inventory even if
the material was not included in the closing inventory oj the previous campaign.
.I
In valuing these campaign materials, replacement value should be used In all instances, proper
documentation should be prepared to substantiate any opening inventory value. "
/
The MEA act has no concepts of commodities, matching, or period expenses. These are business
concepts, not election concepts.
(3) The auditor states banners had a value of $80/$30, and carried these forward. Same reason as
above
/
(4) Candidate sign expense was $6,000 The closing inventory using the auditor logic was $600
including banners. This is a significant variance due to misinterpretation of wording.
There are also a number of closed logic arguments present. A closed logic argument is when all
data is present to make a determination:
./ (1) The Candidates handbook states "If a chequeJor a contribution is drawnJrom ajoint
J
personal bank account, the receipt must be issued to the person who signed the cheque. Where
two people have signed a cheque drawn from the joint personal account, the candidate must
determine who made the contribution and issue the receipt to that person. "
/ This avoids a section 70(3) breach. The candidates donors list shows two incorrect donations
QED.
/
/
(2) The auditor recognizes the use of a personal credit card used to pay election expenses, in
issue 7, discussing another issue. The auditor has failed to recognize the MEA allows expenses to
be paid only from the campaign account, section 69, and that debt may only be incurred when
deposited directly to the campaign account (section 75). Basically, what good are spending limits
if candidates can pay bills from a mix of personal and election sources? Not allowed. Auditor
recognized existence but failed to detect. QED
/
(3) Candidate's campaign ended with payables of $2,000 exceeding receivables by $1,061.
Automatic breach, undetected. Section 68(1) terminates the campaign period on December 31.
Section 70(20 prohibits further donations even from the candidate, and section 69(1)(c) states the
bill must be paid directly from the campaign account. There is no physical way to comply with
the MEA after this, because the MEA was designed to prevent a campaign from ending with
unpaid bills. Correct procedure was to deposit $1,061 by December 31 to make the account zero,
or request an extension to get more donations, in writing. Neither was done, the breach was
automatic and visible, undetected. QED
(4) The auditor recognized banners having a value (stated $80, but disputed). Failure to carry
these forward either into or out of the election constitutes a contravention. The same argument
applies for donation signs, the Clarington Leading the Way banner. All have a value, all did not
appear on the contravention report as required.
Note on the above - in many cases the auditor has argued immaterial value. This is appropriate
for an argument related to the audit decision. The contravention report must list ALL
contraventions, regardless of belief of size. The auditor has no choice. The above were missing
on the auditor report, which is not allowed
Two items were identified in the complainants letter that do not appear to have been audited. The
complainants challenged 26 duplicate addresses, and the auditors response was "Donors must do
their own due diligence", and I detect no further work performed. The Candidate's handbook and
the Ontario Ministry website both state "Candidates must make reasonable efforts to satisfy
themselves that the contributor is entitled to make contributions". The court case, Chapman vs
Hamilton, holds the candidate responsible where "there is some compelling reason,for example
a similar corporate name, to do so". Case law and direction directly oppose the auditor's
determination.
Sean Keane sent issues about Durham Region Heavy Contractors Association and Panoz Motor
Sports as his documentation indicated these were unincorporated associations. The auditors
response was these "could very likely be incorporated" which indicates no audit tests were
performed. This again disagrees with audit requirements
The audit correspondence such as "To bring some perspective to this matter.. .", "(we) have
determined that Mr. Mutton was a popular elected official... ", and "He undertook his duties with
enthusiasm", and "If the applicants are raising this media topic as an issue, we question why the
very negative press has not been noted regarding certain personal issues Mr. Mutton was
experiencing." and "The evidence suggests that this was an election played out in the media to a
significant extent. " indicate a lack of professional detachment. The final phrase represents a
conclusion in an area an auditor is not qualified to comment upon, political science.
The audit correspondence contains inappropriate audit wording such as "Mr. Mutton advises that
likely..." and "Not unusual in the industry..." ,"companies are astute businesses who understand
the implications olnon-compliance", "The association in question could very likely...."and
"They may very well reach a different conclusion". Auditors can't say this. We are right. The
only other determination is we don't comment.
The audit correspondence refers to the candidate's actions in 1997,2000, and 2003. These
periods were outside of the audit scope, represented unauditable events and personal opinions,
and should not have appeared in an auditors report. The auditor is responsible for all statements
made in the audit report.
The audit report states the candidate's solicitation letter contained the clause "related
corporations". My copy of the letter did not. The candidate is described as being a "popular
official" even though the candidate only received 26% of the vote during the election in question.
The auditor stated that 2003 election signs had no value unless altered with a re-elect sticker,
which is both terrible logic and a failure to understand that elsewhere in the letter the auditor
confirmed 2003 was the second term of John Mutton's Mayor career and was already a re-
election year.
Conclusion.
I have twenty years of experience in the field. I have never seen an audit report with 1/10 of these
concerns, issued in the wrong format, no contact with the complainant, explanations not in
accordance with case law, explaining away identified risk areas with "maybe" type explanations,
and a final report completely at odds with the requirements of the CA profession.
It is my professional opinion that there are significant issues that are visible within the available
documentation, and that these have not been documented on the contravention report as required
by the auditor. I would therefore determine that there are issues that appear to be "missed". The
audit report has been issued in a non-standard, improper format, and the wording does not
include the opinion statement "required" of an audit report. It is my opinion that I have sufficient
evidence to determine that the audit does not appear to be properly performed, and that the
contravention list appears to be missing and/or incomplete. In short, there were issues, they were
undetected, I cannot ascertain the extent because I do not have working papers.
~
u
--
0
a..
-c
c
CO f'... <0
0 f'...
...........
0 0
en N 0
......,.0 0
t 1::: C Q) N
0 en Q)LL Q)
0 0.. 1::: E C >
Q) 0 .-
ro 0 ......,
c.. 0::: 0.. U
-- --
Q) - ......, Q)
- ~ ~ ::J ~
CJ.) 0 ro-
C/) C/) a.. 0 0
> en
ll:: w ::) Q) ::)
<.9 z wo::: w
-
. . . .
I~
Ii
~~~
~~i
t~
oii
]'11',
..~
w
j!.
u
h
j ~ Ii
!: ! I}
~ ~ l,
~ !.. J "
J! 1I 5 ~ ~J !
IJ ;j 11 f~
I ~ ~ ! 111 i
~ j \! ~ '!f j
J I ~! J!
i j d
i & If
8. -E ~
~ 1u
:c ." it
g~!
. ".!I
:i!
!;
l[
if
II
"
,;
.. !
. !L
J! ~ E
~ 8. ~
! ~ j
i ~ i
- ~ 'Ii 2
I i ~ .
~ 1i l!!
Ii . 11 ::
" - a
i 8 ~
i I i
il ~ <
'- e
.ll ~
.
~ ~
I'- c ()
a -
.-
t8 - -
E co .c
+-' :J
:J C C.
.- CD
0 f- .
N a E -c I
,
I
+-' C
c..~ co C
f- a .S:2 co
Q)e.. a .!::: E -
E co
> 0 C)
~~ 2 c c c CD
CD 0
co 0 .. () en
:0:;::; ~ CD CD
~ CD co .- I en
0 (J) E Co en 0 en
c .- CD
U E .~ CD t) f-
..c 0 -c
C/) C .- t) CD en -c I
I
f- C co ~ I
a .- f- -
CO c...c t)
UJ '+- CD E~ o ._
s.... en+-' en- I
- en a CD - 0 I
u.. - co <( c.
<.9 co ~ O..c I
"--~ 0 . I
I
. I
.
\
+-'
L-
o
c..
(])
~
C)
c
.-
~
.~ en
-0
...-... f'...
<00')
o~
o
N CD
"-"" ..c
~+-'
""C C
::J .-
+-' CD
en s....
s.... ::J
CD en
U 0
C c..
co x
u CD
CJ) 0
>+-'
Z~
- 0')
CD 0')
..c ~
+-'
en CD
CD..c
+-' +-'
.-
U C
o
en
w
<.9
.. s....
..c CD
:= u
co c
CD co
I u
.
'+-
o
CD
+-'
en
co
~
...
en
CD
en
co u
C) ._
CD~
en co
::J~
o~
..c u
C ::J
CD s....
+-'
~ CD
C)u
.. ::J
- ""C
19 CD
C s....
CD ...
E ~
C U
o s....
s.... ::J
.- 0
> en
C CD
W s....
.
C)
C
.-
en
::J
~
.0
C
o
.-
+-'
co
CD
s....
U
.0
o
.~
X
N
. .
U
.-
E
o en
C CD
o >
u ._
CD+-'
I co
o c
. - s....
U CD
o+-'
-
CJ) co
.
..c
u
s....
co
CD
en
CD
s....
s....
CD
U
C
co
u
-
co
C
o
.-
+-'
co
C
...
U
<(
l-
n::
<(
~
.0
""C
CD
s....
o CD
en+-'
c2
0:;::;
c..en
CJ) .~
.
~
co
~
.. U
'+-' . -
s.... 0
&0...
(])-c
a::c
000
c/)oo
UJC)
(9~
.c
u
c
CD
S-
LL
S-
CD
-0
C
::J
co
en
CD
-
-
.-
en
S-
CD
~
.~ CD
- c
u 0
~-o
.c ~
en-
CO a
o E
CD E
en 0
::J U
I +-'
CD ::J
0:::.0
.
en
.-
c
o
.-
+-'
CO
S-
CD
c..
o
S-
CD
c..
o
S-
c..
c
o
w
()
..........
CD
I'-
..........
o
o
o
N
CD-o
>
.- Q)
13 ~
Q) 0
S- -
.- 0
O~
::>+-'
W g
.
c
o
+-'
::J
-
o
en
Q)
0:::
+-'
C
Q)
E
CO
.-
-
S-
co
c..
:J
W
o
+-'
~'
co
S-
+-'
C
o
U
c
o
.- I'-
+-'0
~o
Q)N
C
.- .0
U Q)
E:LL
.
.
'~l!-If! ll'~lj~
a~~h ~I. ~i~~U
igh~ J ~lh.!J
! IIi ~!i ~ pJui
gt!H~~~ ~h"i-
liJ!~hlS fll:;~~
,,~~j~Hi ~s~~H
! i~!~ hl~ ~
lJ!pfj H<!d~r
i ~ ",.P < "~ So ~ n ~ ~
....hot Ha :5;..,uU
,q~r.s~Enr
~ll~!!~'tJ!i
j ~!~iiC Ii
Hi! ~p~~
~Htl~~HJ
~i.i !PI~
~.i.L~ll~l~(.
nlha~jrJ
." ~ ~ Ji ill}
H"iH"Hh
'" '" '"
'- QI ...
QI c -
U'- '-
c'" ~
cu = ao
u '" ~
",Qlc'<ll
QI -a 0
-a '<11'- E
......
QI'_ CU '"
UE..tf
c.- c =
~ ~ 'u -a
.- '- c '-
u c..- 0
-='"'=t,=t,
HJH
f~~i~
~t~ili
t "ijj .
j~~jJllt
g-H!
~8~~i
HHif
~
-C
::J ~ CJ)
+-' ~ '+- ....
0 "- CJ)
CO Q)
C/) CJ) U Q)
Q) e 0>
0 .... Q) co 0>
CJ) >. "0 U ::J
co 0> 0 CJ)
0 s 0 E co ..c:
L.. e .... "0
0 "- .- .~ e
N "0 .- Q) CJ) co
Q) 0 E .... Q) L() CJ)
..c: Q) ::J CJ) co e
U Q) "0 0.. CO en 0
> CJ) '0.. E U "-
~ .- Q)
::J Q) 0,...... 0 CJ)....
0 ::J....
C 0 e ~<D .... - Q)
I U..c
0 CJ)L() N e
"- >a.ri_ ,...... 0 Q)
Z CO "0 en
CO Q) Q) e ('f) e U..c
~
Z CJ) o ~ .0 ~ >.
CO .--- E
U CJ) ..c O>CJ)== CO CO
~ "- ~ Q) E 0 "- E
Q) ::: - "- "0
CD CJ) eEL() '+- .... CJ)
U CJ) :t= Q) - Q)
e.... ::J '-::J . "- e ._
U co e CJ) CJ)-N ::J CJ)~
C/) () co Q) "0 0.. '+- CJ)en Q)==
,+-CL "- "- ..:s::: 0 oen o u
C ~ o U e "0$
0 e U co 0 ~en
> Q) 0 co Q) .... .- Q)~ L "-
CO "-CJ).... o Q)
U~ e ..c:Q)CO I
e co .- 000 o..~
Q) "- E ......:s:::::J ..:s:::en Q) Q)
L... -00.. een
"0 Q) .- m E 0 O::e
Z .- e Q) .-
LL U .- -J ~
e U "- I 000..
- e CL .
~ ::: - .
"-- .
. .
L() L() L() L() 0
0 0 T"'"" 0 0 w~
. o::w
. . 0 . .
0 0 0 0 ::>::>
C/)O
V V II V V 0(9
o..z
~ c.. c.. c.. c.. c.. x-
ww
....JCO
<(LJ..
-c ~O
zw
-0
::J ~z
~ I<(
~I
....., en ~ ~ ~ ~ ~ -0
s 0
en 0 0 (j) 0 0 zC>'
+-' I'- -q- . 0 (j) 0Ll)
. . N . . -z
(j) co -q- <0 ~<(
::J T"'"" <(I
....J~
s.... en ::>
o..C/)
(]) OC/)
CD o..W
....J
Ww
U ~ 0>
Z<(
WI
O::C/)
C ~ ~ ~ ~ ~ W~
~ 0 0 0 0 0 LJ......J
co (j) T"'"" co co W::>
CO . . . . O::C/)
~ <0 T"'"" (j) N -q- Ow
~o::
() co Ww
>I
C ~~
<(C/)
....JZ
-- CO"- co W<(
..- E~ O::w
en E u. E
O~ ..- W~
-... 0 u. "-
~ ..c Q) O::Ll)
- (.) -- (.) <(0
-- 0. ..- "-
> -- E ~ co CJ) C C/) .
"- ..- "- co WO
Q) ~.- CJ)u. Q) (.) (9ZC/)
CD (.) -~ Q)-'" (.) <(<(C/)
C ..... 0> ::J~ C .....
Z co C"'C CJ) ~IW
~ CJ) -- co co Z~Z
(.) co 0 CJ) (.) Q) WC/)~
a.. "- CI +:i "- OC/)O
Q) 0> ~ <( OJ o::WO
> == C W....J
....J co 0 0 o..o..Z
~S C/) .. .. ~
~ N
~
-c
:::J ~ ~
......, CD
(/)0
o
eN
-- >
Xo
o
-- z
o
(/)
>
Z
~
Q)
u
c
co
L...
u..
'-- ~
-
I
"""-
I-
<0
^
en
a>
0>
L-
m
--
en
a>
N
en
L-
o
+""
m
L-
a>
C
u
C
'+-
o
~
+""
a>
.C
m
>
-
en
Q)
+""
.-
en
ex:>
.
en
L-
m
a>
~
o
~
+""
en
m
a>
+""
m
Q)
L-
::::J
en
o
0..
><
a>
..c
+""
.~
en
+""
u
a>
E
::::J
en
+""
en
Q)
+""
o
o
o
~
.
en
C -
>< en
oaJ
-o~
"""" Q)
~~
'+-
o I
en C
C ><
.0.0
10-0
J:;Nen
C~aJ
Q)~o
gu..a..
00-0
u 0 a>
Ea..~
__ u
2 en ~
a>c+""
enm~
L- -
-O::::JC
o '+- 0
o -0 E
- C
.emE
a> 0
L--u
::::JO
eno"l::t
mo-o
a> a.. C
~__m
.
~
L-
m
+""
Q)
-o~
- .e
>< m
a>..c
-0
C ~
en m
en+""
m a>
E -0_
~Q)
-0 L-
o ::::J
.e ~
ai~
0> a>
m a>
~u
a> m
-0 -
C 0..
a>-t:
0>0
.. ~
en
L- -
o~
+"" . -
u.e
m m
u....c
.
I
I~;
..
iI
III I !
Ifl jl
~~
_.Ill
~
-c
::J
+-'
C/)
c
--
><
o
--
o
C/)
>
z
ell
Q.
~
ell
-
C
o
-
ell
"'~
CJ ell
X'.B
be'"
-- =
~ .(i'
a
LI.I?
t- ~
beu
Q.o
C be
~~
o C
I 0
CD ._
u.t:=
CL '"
.... 0
ell Q.
..... ><
__ ell
o.:a
o ell
u c
a. 0
'" N
ell ca
~-
en t
ell L.
C =
C ell
~td
o E
X E
I 0
... '"
ell C
L. 0
= U
be ell
u:~
~-_. -.~-- ~-_. ;--- ...-:
,
...... ............. .. .... ...... .... - .... ~-....
, ,
. ,
i[ .
.
,
t I.... _ .. .. .. ~.... ........
~ -- - - - - ; .. . .. - : - --- - - j -- - -- - ; .. - - .. ,
, .
. :
!~
, ;
~ ' . . ~
,
.
,
.:........ -: ----..- ~--........
. .
,
.... ...... .... ......... ......
r-+-l
,
,
.........-....
.......--...............,
, .
, :
,
............. ~ --........ ~.......... -~.._........
, :
.
-r--
: L.....-I :
:......--J :
,
~ - - - - -- ; -- ... .;. - . - -- j -.. - . - : . - . -
, .
-.~...._..._~..-.-...
:. Ii
.
: -- - -- - : -. -- - . : - -- .. - j -. - -- .
,
,
...... .. ~.. ........... ~.... .. .......
'I
~:
I:
.
, ,
I I.. I ,
' t ....__~_..__.._~..._._..~......._.
;.-.-.-;..-.--:.-.---j-- : , :
. .
.: ]!
in
in
Q
in
in
V
Q
v
in
M
Q
M
in
N
Q
N
'cu
U'I
o
a..
~
c
Q
Z
U'I
....
cu
:;
v
'';::
...
ca
a..
U'I
C ...
o ::s
c:~
U'I ca
.... E
~ E
-
:;~
v c
.;;:: 0
au
caS
::s :::s
o ca
o(IJ
'"
o
a..
)(
w
-cu
'"
o
a..
)(
~
C
Q
Z
~
::I
cu
-
ca
E
E
o
VI
c
o
u
:0&
'S ca
~c
O:!a
... Q
Q.>
(II ::I
~~
'CU
'"
o
a..
)(
Uo.I
-cu
VI
Q
~
~
c
o
z
VI
...
(II
.-
:;
u
.~
...
ca
"-
'"
...
:::s
~ ~
caB
Eo(IJ
Ea
O-cu
~ >
o (II
\oJ~
o
!:i
ca
-cu
'"
Q
~
w
-cu )(
'" ::s
0 U'I ca
a.. ....
::s-
)( cu-cu
~ '" -~
c .... ca >
Q .S! E_
z :; E cu
v 0 '"
'-E '" cu
c '"
'CU ca s.~
'" a.. o ~
0
a.. - a
.3S :::s
ca cu
"C I
-cu ~ I
VI
Q ~ ra I
Q. :::s-
~ (IIo(IJ
U'I _ a
c .... fa -cu
:::s E >
0 cu
Z - E'tii
:; 0 '"
v U'I cu
.;;:: c ~
-cu a 0._
'" c( v ca
Q o ...
Q. !:i a
)(
Uo.I ca cu
~
I
I
I
I
J
o
(9
z
(])
........
en
co
S
. .
o
z ....- L.. .....
u~~
I
...-....
(])
......,
co
-
o :J
o E
o :J
- 0
N 0
s... CO
(]) I
..c .Q
(5.0
(]) 0
..c.!!2
......, CO
......,~
CO C
~ CO
o E
.Q,-",
......,"'C
o (])
c......,
......,
"'C . -
:0 ~
~CJ)
"'C"'C
.3 c
CJ) :J
C 0
.- c..
~ E
.- 0
o 0
.
~CJ)
- (])
s... CJ)
CO CO
"SO)
0)-0
(]) C
s... CO
s...
o CJ)
~-
"'CS
(]) (])
~ E
(]) ~
..c >
o CO
(]) (])
s.....c
CO -
CJ) CJ)
"'C C
C ~
:J :J
o~
c..CJ)
E .~
o ><
o .Q
0"'C
N -
CJ)
~ca
-
cO
00...
.
s...
(])
..c
0)
.-
..c
s...
.-
(])
..c
......,
......,
:J
.0
s...
(])
C ~
co~
(]) .~
- s...
U
CJ)
C CO
:J......,
s... CJ)
~:J
CO .--.
E E
CJ) (])
s.....c
0""'"
......, CJ)
~ (])
(])~
c CO
.0 E
.~ ~
......,
s... .-
(]) u
~ CO
(]) c..
Z ~
.
(])
CJ)
s...
:J
o
U
'+-
o
-
(])
-
.0
CO
......,
U
.-
"'C
(])
s...
c..
CJ)
CO
~
C
o
.-
......,
u
CO
(])
s...
~
s...
......,
CJ)
:J
"'C
C
-
.
.c
Q)
LL
"-- ~
+-'
C
Q)
E
eo
--
L-
eo ~ ____
0.1'-
· 0
:Jo
WN
~
c
Q) ~
EQ)..c~
co(j)Q)..c
== OOc
s.... co co 0
CO ~ Q) ._
a.. s.... ~
-= u u
C ...J C ::J
co~ -c
~ CD 2 ~
0>00=
s.... 0 CO CO
::J 0 ~ CD
w~c..>
'+-0')00
o~~
00 .oo-c
s.... ~ 0 C
Q)LO~ CO
..c co ~ ... .
E2~~~
~oooo
..::::::: > c.. N N
.
-Coo CO
Q) CO 00
00 > CO
o > ~
8- LL Q)
s.... W s.... ~
c.. Q) C)
~..c s....
CO .- ~ Q)
-c 00 00 c
Q) 00 CO Q)
~~ ~
u u C)~
c 0
.~ 0 c
Q) ~ 0
- 0
s....~oo+:i
o C CO U
00 Q) ::J
co E ~-c
00 -C Q) 0
C > s....
a..Q)0c..
~~~~
.
c
o
--
en
::J
u
C
o
()
+J
o
C
Q)
L-
ro
en
-
ro
.-
() C
:1 .Q
O+J
() ro
._ :J
- +J
.c . Ci5
:J+J
C.c
"'C Q)
c t:
ro :J
en ()
L- Q)
O..c
u+J
o..c
"'C:t=
c ~
ro"'C
Q) CD
c.i,i::
o en
L- .-
:J+J
W ~
.
en
en
Q)
L-
"'C
"'C
ro
o
+J
+J
C
Q)
.-
()
:1
:J
en
+J
o
c
en
.-
c
o
.-
+J
ro
0)
Q) Q)
- :J
Q) en
"'C en
Q) .-
+J +J
-
:J :J
C ()
.E- ~
.-
."'C
o
~ en
.-
<(:5
.
ro
..c
()
:J
en
$~
LL .-
Woo
E~
ro 0
..c +J
L- en
:J Q)
00)
+J ro
en+J
Q) c
:J ro
0->
Q)"'C
L- ro
.. Q)
C+J
o .-
.- ()
+J
ro 0
"'C +J
C en
Q)+J
E a5
g &~
() ==
CD 0 ()
(t: c. ~
.
~
+J
.-
-
.-
()
~
en
.-
..c
+J
L-
~
+J
en
o
..c
0)
C
.-
-
-
.-
~
C
:J
C
ro
C
o
+J
0)
C
.-
L-
ro
-
U
Q)
L-
ro
-
()
Q)
o
.