HomeMy WebLinkAbout03/02/2007 Special
CICJ!!l1.gtnn
SPECIAL GENERAL PURPOSE AND ADMINISTRATION COMMITTEE
DATE:
MARCH 2, 2007
TIME:
9:30 A.M.
PLACE:
COUNCIL CHAMBERS
1. ROLL CALL
2. DISCLOSURES OF PECUNIARY INTEREST
3. DELEGATIONS
(a) Sally Barrie, Community Care Durham, Clarington - 2007 Budget Request
(b) Ron Bailey, Richard Toms and Jean-Michel Komarnicki, Visual Arts Centre-
2007 Budget Request
(c) Gail Rickard, Clarington Public Library Board - 2007 Budget Request
(d) Martha Rutherford-Conrad, Clarington Museum and Archives -
2007 Budget Request
4. REPORTS
(a) Confidential Report PSD-026-07 - Property Matter (Distributed under
separate cover)
(b) 2007 Current and Capital Budget
401
5. UNFINISHED BUSINESS
6. OTHER BUSINESS
7. ADJOURNMENT
CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON
40 TEMPERANCE STREET, BOWMANVILLE, ONTARIO L1C 3A6 T 905.623-3379
~
REPORT
FINANCE DEPARTMENT
Meeting:
SPECIAL GENERAL PURPOSE AND ADMINISTRATION COMMITTEE
Date:
FRIDAY MARCH 2, 2007
Resolution #:
Report #: FND-004-07
File#:
By-law #:
Subject:
2007 CURRENT AND CAPITAL BUDGET
Recommendations:
It is respectfully recommended that the Special General Purpose and Administration
Committee recommend to Council the following:
1. THATReport FND-004-07 be received;
2. THAT Council approve the base 2007 Operating and Capital Budgets as outlined
in Schedule "A", Part 1, at an estimated tax levy impact of 2.86% (exclusive of
tax policy impacts), as directed in FND-004~07;
3. THAT Council approve the uncontrollable items due to new services previously
approved and new legislative requirements as outlined in Schedule "A", Part 2, at
an estimated tax levy impact of 1.84%;
4. THAT Council approve the major priorities related to growth or new services as
outlined in Schedule "A", Part 3, at an estimated tax levy impact of 1.51 %;
5. THAT Council approve the uncontrollable budget increase submission from the
external agencies as outlined in Schedule "A", Part 4, at an estimated tax levy
impact of 0.66%;
6. THAT Council approve the phase-in impact for new 2008 facilities as outlined on
Schedule "A", Part 5, at an estimated tax levy impact of 2.24%;
7. THAT the Schedules "B", "C" and "D" outlining Reserve and Reserve Fund
Contributions be approved;
8. THAT approximately $1 ,000,000 be drawn from the Rate Stabilization Reserve
Fund to offset the tax rate impact; .
401
FND-004-Q7
2
9. THAT the financing of capital projects, as outlined in the attached document be
approved;
.
10.THAT the capital forecast be received for information;
11. THAT the external agencies, referred to in this report be advised of Council's
decision regarding their grant request, including their priority requests;
12. THAT Council provide direction regarding the Visual Arts Centre request for
$5,000 for the Visual Arts Centre fundraising project for Silken Laumann to
speak;
13. THAT 2007 staffing changes be approved, as identified in this report; and
14. THAT the appropriate By-laws to levy the 2007 tax requirements for Municipal,
Regional and Education purposes be forwarded to Council for approval, once
final tax policy information is available.
Submitted by:
~~~.
Reviewed b~ -~ tZ.
Franklin Wu
Chief Administrative Officer
NMT/nma
402
-
FND-004-07
3
OVERVIEW:
1.0 The 2007 budget is outlined in detail in the draft budget documents circulated in
conjunction with this report. The approximate 2007 impact is detailed in
Schedule "A" attached hereto.
1.1 The Chief Administrative Officer and the Director of Finance have worked
diligently with all departments to review all areas and identify savings.
1.2 This impact is after assessment growth, which is estimated at 2.12%. Every 1 %
increase in the budget generally results in a tax increase of approximately $8.28
for the average residential taxpayer for the local portion of the tax bill (based on
assessed value of $231 ,000). This does not include the impact of tax policy .
changes determined by the Region of Durham.
1.3 Based on the 2007 returned roll, Clarington assessment splits remain at 91 % for
residential, farm and multi-residential and 9% for commercial and industrial
properties.
1.4 Clarington continues to rely strongly on reserves and reserve funds to alleviate
tax levy impacts. For 2007, the net annual draw on reserves and reserve funds
(less the portion to be debentured) is $10 million and this does not include
$1,000,000 drawn from the Rate Stabilization Reserve Fund to offset the tax
levy. This includes capital and current (operating). The summaries for the
reserves and reserve funds are included in the attached schedules B, C and D.
1.5 Consistent with prior years, interest revenue from the Port Granby Trust monies
were factored in so as to mitigate the tax levy impact. Revenue increases for
many departments have been factored in including, transfer station royalties,
planning fees and miscellaneous revenues. Also, dividends from Veridian have
been increased and Community Reinvestment Funding (CRF) will be received
from the province and directly applied to offset the tax levy increase.
1.6 For 2007, Clarington will experience reductions in provincial offenses act
revenue.
TAX RATE STABILIZATION:
2.0 Historically, Clarington has drawn on our Accumulated SurpluslWorking Funds
Reserve approximately $1,000,000 per year, on average. This is proposed to
continue for 2007. However, ideally, the Municipality should start to reduce it's
reliance on these funds. It should be a priority in future years' budgets to make
some inroads into our reliance on this surplus or begin replenishing the balance
in the Rate Stabilization Reserve. It was initially proposed that this be reduced
by $200,000 for 2007. However, in light of the overall impact for 2007, this
proposal has been removed.
403
FND-004-07
4
TAX POLICY CHANGES:
3.0 A long term strategic tax policy plan was approved in 2002 by the Region of
Durham that will have an impact on the final tax rates. The 2007 update of the
plan will be presented to Regional Council in April 2007. The tax ratio changes
impact upon the relative share of the total taxes that each property class pays. A
particular additional impact to Clarington relates to the education retained portion
of payment-in-Iieu properties such as Ontario Power Generation. As a result of
reductions in the Large Industrial tax ratio, as well as the provincially mandated
reduction in the industrial education rate, Clarington will continue to experience a
loss of revenue in this area. For 2007, the estimated reduction in revenue will be
included as a tax policy adjustment in the calculation of the final tax rates.
STAFFING REQUESTS:
4.0 Staffing costs represent a significant portion of any municipal operating budget.
As the Municipality grows, so does the need to provide for the necessary staff
resources to ensure the standards and levels of services do not deteriorate. In
the deliberation of all the staffing requests from all departments, the CAO is very
mindful of the budgetary constraints and therefore has deferred most staffing
requests to subsequent years save and except for those very few positions that
were either committed by previous Council or absolutely necessary to maintain
current service standards. The entire staffing request for 2007 is as follows:
a) Previously committed:
In an effort to lessen the 2006 tax impact, Council approved only partial funding
for the following positions. Thus the balance of the staffing cost (salary and
benefits) was deferred to the 2007 budget.
POSITIONS
4 firefighters
Health and Safety Officer
Internal Auditor (to be hired in'07)
2006 Budget
$28,750
$28,000
$30,000
2007 Budget
$172,600
$ 40,000*
$ 35,000
~247.600
Sub-total from previous committments
*plus workplace accommodation Issue
b) Positions recommended for 2007:
The following positions are recommended for 2007 for a variety of reasons
explained under each position category.
Positions
2007 Budget
Impact
Finance Dept. - Financial Analyst- required for asset
Management and accounting mandated by legislation
$70,000
404
FND-004-07
5
Clerks Dept. - 1 part-time Clerk 1- required to alleviate
very busy counter activities
Operations Dept. - 3 summer students to keep up with
maintenance of additional parks
Planning Dept. - 1 crossing guard required for new
school location
Community Services Dept. -
a) Part-time programmer for Total Hockey
b) Newcastle Aquatic Facility (all positions at 50% cost)
-1 facility supervisor
-1 concession supervisor (Pff)
-4 facility operators
-10 cashierlreceptionists (Pff)
-1 clerk 1
-9 maintenance staff (Pff)
-6 concession attendants (Pff)
-1 aquatic programmer (Pff)
-lifeguards (Pff)
-recreation program staff (Pff)
-fitness program staff (Pff)
Total for Newcastle Aquatic
Subtotal for positions recommended in 2007
GRAND TOTAL
c) Looking ahead
$ 30,000
$ 30,000
$8,000
$21,000
$34,000
$ 8,000
$98,000
$54,000
$15,000
$32,000
$13,000
$13,000
$123,000
$28,200
~ 5.600
~423.800
~582.800
~830,400
As stated previously, there are many new positions requested by various
department heads that have been deferred by the CAO and therefore are not
presented here. Suffice it to say, as the Municipality continues to experience
rapid growth, so does the need to keep pace with the services in order to meet
the residents' expectation that Clarington is a desirable place to live, work and
play. The pressure areas will be subject to a more critical review this year in
advance of the 2008 budget.
One such pressure area that will be reviewed is to determine whether there is
any need to hire additional firefighters as the current Master Fire Plan suggests.
Since the preparation of the last Master Fire Plan, the Municipality has hired a
total of 13 new firefighters which has obviously changed the level of service.
While we know the level of service has improved, the extent of improvement is
not known. As a result, the Director of Fire and Emergency Services has
recommended a review of the Master Fire Plan, the cost of which is included in
the departmental budget.
405
,
FND-004-07
6
CAPITAL BUDGET COMMENTARY:
5.0 The recommended impact on the tax base of the proposed Capital Budget is a
change from last year of $125,078. Details of capital projects, by department,
are included in the Draft Capital Budget.
5.1 Federal fuel tax proceeds have been incorporated into the Draft Capital Budget
at $907,711.
5.2 The Capital Budget is presented to Council for consideration and approval. The
financing for most of the projects is a combination of Reserve, Reserve Funds,
Development Charges and tax levy.
CURRENT BUDGET IMPACTS:
6.0 Consistent with any other major employer, as well as all other municipalities,
Clarington is experiencing costs increases in areas such as wage increases,
extended health benefit cost increases, OMERS impact, fuel cost increases,
utilities and facility maintenance costs.
DEBT STATUS:
7.0 Current projected annual debt repayment obligations for 2007 budget purposes
total $3,161,034.58. This is comprised of debentures issued for the South
Courtice Arena, the Bowmanville Indoor Soccer Facility ,the MAC/Main Library,
the Newcastle Aquatic facility, Total Hockey and estimated debenture for the
Newcastle branch library.
7.1 The total principal amount outstanding at January 1, 2007 is $19,421,640. New
debentures will be required in 2007/2008 for the Newcastle Library, Green Road
Grade Separation/ Stevens Road extension, and the Mill Street Grade
Separation. The Newcastle Aquatic Facility debenture is being finalized at the
time of writing this report. As a result of the approval of Report EGD-024-07
pertaining to the Mill Street Subway and pending the outcome of the public
meeting and Environmental Study Report, there is a reduction in the projected
total debt of $4,250,000. Should circumstances change pertaining to this project,
the projects included in the capital forecast for 2008 funded from the roads and
related development charges reserve fund would have to be revised.
7.2 Total debt is now projected to be $44,600,000 most of which is growth-related
through development charges. The projected debt may be reduced further
subject to the amount of collections occurring in the Roads and Related
Development Charges Reserve Fund between now and when the debentures will
be issued.
406
FND-004-07
7
MUNICIPAL GRANT PROGRAM:
8.0 The Municipal grant program is administered through the Community Services
Department. The budget presented via this report includes a total of $80,000 for
the grant program. Of that $80,000, traditionally $15,000 relates to three extemal
agencies whereby their first $5,000 is budgeted through the municipal grant
program with the balance through the normal budget process. The remaining
$65,000 is allocated based on Council direction when the grant report is brought
forward. Should Council change the practice pertaining to the three external
agencies (Clarington Older Adults Association, Clarington Community Care and
the Newcastle Community Hall), there will be an impact on the budget presented
in this report.
INSURANCE:
9.0 I nsurance costs for 2007 appear to be stabilizing at this point. A budget increase
of $50,000 has been incorporated into the draft current budget as a estimate.
RESERVE AND RESERVE FUND CONTRIBUTIONS:
10.0 Consistent with past practice, as a matter of housekeeping, some Reserve Funds
are recommended for closing to other funds as projects are complete or the
funds are more appropriately consolidated. Also, transfers between reserve
funds are at times deemed appropriate to bolster balances in depleting reserve
funds. All proposed changes are included on the Reserve and Reserve Fund
summaries in the attached schedules Band C.
EXTERNAL AGENCIES:
11.0 The requests from the external agencies, including the Museum, Library, Visual
Arts Centre, Clarington Older Adults Board, etc. are detailed in the Community
Services- Grants section of the Draft Current Budget for Council to consider their
requests on an individual basis. The additional items included under priority #1
included in the grant section are $39,800 for the Museum and $19,100 for library
services priority #1. The external agencies tab in the Draft Current Budget also
provides additional background information pertaining to the requests by the
external agencies. This increase in budget requests for the external agencies
(excluding priority requests) total $178,641 for 2007, which is a 0.66% total
municipal levy increase.
11.1 At a meeting held on January 8, 2007, the Council of the Municipality of
Clarington passed a resolution that the delegation presented by Richard Tom
and Jane Eccles concerning the Visual Arts Centre of Clarington Fundraiser-
Project for Silken Laumann to speak at Bowmanville High School - October,
2007 and the request for $5,000 be referred to the budget process.
407
. ~
FND-004-07
8
FUTURE YEARS' BUDGETS:
12.0 There are certain known impacts for the 2008 budget year such as staffing, wage
settlements, fire master plan implications, insurance costs, normal inflationary
impacts, and increased debenture requirements for proposed new facilities. As
mentioned above, consideration must be given in 2008 to the Rate Stabilization
Reserve Fund ($200,000). Also of concern for 2008, will be the balance of
Newcastle Library operating costs and debt as well as the balance of Newcastle
Aquatic operating costs estimated at $600,000.
12.1 Other items for future consideration include funding for the proposed Newcastle
Community Improvement Plan ($25,000) and increased tax support to roads
(estimated at 1 % or $270,000).
Attachments:
Schedule "A" - 2007 Budget Impact Summary
Schedule "B" - Reserve Funds
Schedule "C" - Reserves
Schedule "D" - 2007 Operating - Reserves and Reserve Fund Contributions
List of interested parties to be notified of Council's decision:
. Clarington Museum and Archives
. Clarington Older Adult Board
. Clarington Public Library
. Durham Region Community Care Association
. Newcastle Community Hall
. Orono Cemetery Company
. Visual Arts Centre of Clarington
CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF CLARINGTON
40 TEMPERANCE STREET, BOWMANVILLE, ONTARIO L 1C 3A6 T (905)623-3379 F (905)623-4169
408
" .
2007 BUDGET IMPACT SUMMARY SCHEDULE 'A'
2Q-Feb-07
ADDITIONAL REVENUE SOURCES: IMPACT IN $ IMPACT IN %
Veridian Dividends $ (100,000.00)
Reserve Confn for Pay Equity $ (40,000.00)
CIS- fitness revenue $ (30,000.00)
Planning Fees $ (99,700.00)
Clerk-Mise revenue $ (5,900.00)
Eng-Mlse revenue $ (74,800.00)
Transfer Station Royalties $ (50,000.00)
CRF Funding $ (116,000.00)
Growth at 2.12% $ (575,000.00)
SUBTOTAL $ (1,091,400.00) -4.04%
REVENUE LOSSES: ,
Loss of POA $ 100,000.00
Oper-mlsc revenue $ 45,000.00
SUBTOTAL $ 145,000.00 0.54%
UNCONTROLLABLE/INFLATIONARY IMPACTS
Wage Seltiements, ete $ 869,725.00
Firefighters (11 mos.) and PfT Firefighters $ 187,600.00
New Positions approved in 2006 $ 103,279.00
Severance Pay -Elected Officials $ 44,412.00
Pay Equity Impacts $ 37,452.00
Benefits-Statutory deductions $ 174,000.00
Benefits- Extended Health $ 121,000.00
. Hydro- faciltties $ 92,000.00
Streetlight hydro $ 49,000.00
Insurance $ 50,000.00
Official Plen costs $ 80,000.00
Legal (16,000 hlr re: negotiations) $ 37,500.00
Post employment benefits $ 25,000.00
Software Maintenance $ 72,000.00
SUBTOTAL $ 1,942,968.00 7.20%
EXPENSE REDUCTIONS:
CIS- special events $ (45,000.00)
FIre-radio costs $ (20,000.00)
Marketing-printing, advert, special events $ (125,500.00)
Second round cuts $ (34,000.00)
SUBTOTAL $ (224,500.00) -C.63%
PART 1: TAX LEVY IMPACT AT STATUS QUO: . 2.86%
UNCONTROLLABLE DUE TO NEW SERVICES OR LEGISLATIVE REQUIREMENTS:
Newc. Aquatic Debt $ 140,000.00
Capital Assets $ 200,000.00
New Staff (Intemal Audtt to be seconded to capttal assets) $ 35,000.00
Defibrillators $ 14,000.00
Total Hockey Debenture $ 107,074.68
PART 2 SUBTOTAL $ 496,074.68 1.84%
MAJOR PRIORITIES(PRIMARIL Y GROWTH OR NEW SERVICE RELATED):
Tax Levy Support to Capital $ 25,078.00
Parks malnt-grass and trees $ 36,000.00
409
.. .4.
- ,
Parks Impr-South Court/Clar fields $ 16,000.00
PART 3 SUBTOTAl $ 408,078.00 1.51%
EXTERNAL AGENCIES UNCONTROLLABLE:
Community Care- no change
Older Adults $ 25,500.00
Visual Arts Centre $ 6,850.00
Clarington Museums $ 10,666.00
Library 2007 request $ 135,625.00
.PART 4 SUBTOTAl $ 178,641.00 0.66%
PHASE-IN FOR 2008 NEW FACILITIES:
Newcastle Library Operating (50%-2008) $ 100,500.00
Newcastie Aquatic Operating (50%- 2008) $ 404,783.00
Newc. Library Debt $ 100,000.00
PART 5 SUBTOTAl $ 605,283.00 2.24%
TOTAL $ 2,460,144.68 9.11%
ITEMS DELETED FROM RECOMMENDATIONS DUE TO OVERALL IMPACT:
Contribution to Facilities RIf $ 50,000.00
Redn In Draw from Rate Stabilization $ 200,000.00
Pandemic planning $ 10,000,00
. . $ 260,000.00 0.96%
NOTABLE ITEMS DELETED FROM BASE BUDGET:
Big Brothers Bowl and Golf Sponsorship $ (900.00)
Clarington Board of Trade Golf Tournament $ (1,500,00)
Concerts in the Park $ (4,000.00)
Hospital Foundation Golf Tournament $ (5,000.00)
Mosport LeMans VIP $ (21,120.00)
Mayo~s Golf Tournament $ 6,000.00
Channel 12 $ (72,000.00)
$ (98,520.00) -0.36%
.
ITEMS NOT iNCLUDED IN RECOMMENDATIONS:
Additional Firefighters (4'$63,000)(one month=21 ,000) $ 252,000.00
Priority Requests from external agencies $ 58,900.00
V AC-Silken Laumann request $ 5,000.00
Contribution to Economic Develoment Reserve Fund $ 200,000.00
$ 515,900.00 1.91%
410
2007 BUDGET IMPACT SUMMARY
20-Feb-07
Surface Treatment-Roads
Other New Staff
Land Acquisition Funding
Sidewalk snowclearing
Parks-lIghlslplaylng fields
Parks irrigatiOn
SCHEDULE 'A"
$ 115,000.00
$ 89,000.00
$ 100,000.00
$ 8,000.00
$ 13,500.00
$ 550000
" .
...
0
0
N .L
)t
III i:;;!
1:.
.~
Q).....(I)Cl,...ClIl)IN~ -~ .. ~!'.;:Na8~o"';; i ~~~US U
w ~~8~~~:?o :!l." (!; ~"".~~QC'1~;"
U gflri'cDlt),....'tiN;5t1 -:8 :8 ~NCOCl)OIt)f8f8. :!! ~~f2~~Cl .ole
.... i t!:.~tn..~~t~m !e_ m ~IO~N~ ~ - . -- ;:!;
0 ., -.... ::! ... -- -
0
N
I~ ! Q I P
~ L~I !i !
~ ~ ~ B
CI) ~~; ~ d~ ~ ~~~ ~Pi II ~li~l! Ii!
o ~~'" ~.. '"
~8 iUU~B~ III I ~~r~~P~ uU ,,~ j il l!l
d ~~ ~0~ i s!/; ~IU/;
~ gill ~~ ~~ Q ~ $ 0
r:~~-~~I ! ~w lii ffiil
co" w w~~r B
~n ~ U Ii! W0W I ~~!
!zW~~~ ~ 0 il ~
~ 3t~HhIl!J !i~W
!l::~ B~~u ~ "'~f~ !!I !!I
11.1 '" ...
fa i~ lIJ~::~CO~;:x.... ... -::3 ... :z:C")fII)....,...~....COIt) ~S!... ;IE :!! 5IUU "",~ III
;;Z 1,')I,O~II'H')tt.t ~ "'lil"'ll!1ll -lil;;;;;;;;; lllllllil W"'ID~ "' 0::1\:
It: '" ..
411
, ...
.
Schedule B
..
i:;/
~ ~ n~~~tl~~~~j
~ z ~~~hl~~~ha
. ~~H~~iw~~;
. u~ ~ww ~~
z 8 ~.
~ ;:!i;I :!lB ;:!2~:Z!!!
w- ~ ~~I,,"":.......q~OI_.
... 'V ..... r--l":I ,....... ......... mC'll.."
z:l..... 1;0..- C")N (C) .....~...
i!~ . Na
.
~. i. ~ ~ "
& 1;!i~!~ ~
~~~~UH~lc
~~~~HHB~
~
!ili"; "'iil" "':;! ... 0-
qi:i:i<'!.I_C").~~~' ~g
cnQ)XCll~\nNItJ N tA
!e.eQ5c.aS;~"'" !;I
e rIG
1M
1i
co
~
C>
...
C>
II>
...
"'2
!;;CS
8'~
gg
~ ...
~
... ~,
a ....
C>
lli ...
~
i !Hl I co
C>
l! ..'" ~ co
ell !8
Iii E ~
l! ...
...
C) ...
c co
co
:J N
!XI
.... ~ ...
I:) M
I:) III ..
~ ~
N .. ~
>< .. ~
PI :t.
~ r!~ m~ r!~~;So' S~~~i8~~o ~ J ~ "'8 ..
UJCCl.~t'I!.' ............. .NGI.;& ......qN.cn .Wl"t1a: . N..... rq - Ii;
0...... ,.... M CD 1;0 .......... en..... ci -ill!;l.......~'" N ~ ... u -
co z Cll..... CCl... co ..... ~:; 8..... ~............. s ... ~
C> ~ ~ -- - .r ew'). l<l~ g
CO CO
N C>
III ...
I:;/~~If i ; II 2l ~
z
::> c
qjP.U ~ I ... ii! p~
II) ~ !!! ~ !
~~ ~ H~~~~~h~ I i~~ c I E I ~Ii
ill "! ~ c. w
h~~~rPIl~i- ~ IU~~i ~ I ~
l[liiw ww~U ~ I ~
~< BW~; I-
~ ~...~ IliU~l!Jl!Jh1i~ ~ hUhiUh g ~ ~L
Q:~ z!l!<i<iciss ~ .. l- e ~B
l&I
~ .. "Iil"'''-~''''''''~ii! ..-iHlil'l"'.....N~ ...-
illill ill 18 ill III N'"
u :l\",l:l:l\:l\ :l\:l\:l\ "''''
U.
412
~ ..
~
..~
~IE ;J~
...lOLL ~~
~j;!9 ~~
~H ;l
- o:c ffi
~~~ ,di
:>
!
NO)<O,....O).....
'ltClOlONON
,..."ltCO(J)<OCO
crir-:"':ctSri"':N
~~i~~~~
N
IE
l!; m
~~ ~
oli ~~
!~~ ~~
:<;~~ ~~
~~~!!lii\~
CQ:&....ClC;:J
~N(f)IO..........1tD
h; 0 0 0 0 ..... N
....o)a:JcncncnO'l
GjNNNNNN
~
\I>
~<D<D
a:ON
I.Ure~
h
H
U
it!~
i
~
!
..
it!
Ii:
:!l
llJ'"
N
~
~
!
II!
~
!Z..... i
!!l~~~g
~hq
5~~~:C
~h~
ii:.. al
i !
~....u
ffl~h...
ii!~g~~
~~o:z:c
~cffi~iil
{!!i!(o:i
ii:..:cal~
~~~.r;~
regJ~ro~
a:
ScI1edule c
f3~
0"
5:5
ili~
~
:i
::I",
~~
o
i
'"
w
~
w
'"
w
II:
~
o
.,HI
:.;~::~
...~
-.,;:~::'- .
c
c
c
on
....
...
...
co
"!.
...
N
...
..;
'"
~
w
en
w
II:
~
413
~ "-iii.
.
Schedule D
~ ~ ~ ~
'Ii fl on
..
S ~ S
"
~ ~
" "
~.. ; ...
i ~
! ~ I !l
~
i i ~
~ 8 ~ ~ !'i
I .,
~ - ~ ili g
IIi ~ 8
~ ~
w ...
~i ...
Ci 0;.
~ it ::l '"
'"
~ 8
0
:e if
N
~ ~~~ III S ill
... .,
~. "'...~ ~ ., .,;
~!il ... 0;
.;
lIUsH
~~~ili~~
n~~~
~~!:i..:t
-
~ ~.~.
~. glL
~
lI~n ~
!'~,-g, ~
..:
n. ;
Ifri' 0
N" :g
...
I J
II: 1l
!lit - ;;
~~."
_ ~ If;
"'soi;!:!!~
lli.,-o:c'i!
ili.!!~:O~~w
c)~~~ir(!)l1.
!!~ I ~
<Ii! i .
B.lllc
~~!! ~=
8"i-~
'!!~:o'u.l!
llu E~~
=-H!!Ui
urnC~::Ezo
"
z
~
w
15
g
III
Z
~
I
u
~
414
Community Care Durham
. Claringt.on .
Supporting People, Strengthening Community
Services Available To Clients
Transportation *
Local & long distance to medical appointments, shopping, etc.
Book at least 72 hours in advance.
Meals On Wheels*
12 routes covering all areas of the municipality. Meals are
delivered Monday to Friday at noon. Five-day and three-day
delivery options available. Frozen meals are available and
delivered every 2 weeks.
Foot Clinics*
Bowmanville - St. Paul's Church, Nelson St. Apartments,
Clarington Beech Centre
Newcastle - Parkview Apartments, Adult Day Program
Orono - Seniors' Lodge
Wilmot Creek - Wheelhouse
Courtice - Faith United Church
Visiting
Home Maintenance*
Friendly visitors available across the municipality.
Grass cutting and snow shovelling, minor odd jobs
Brokered Home Help*
Telephone Reassurance
Vacuuming, dusting, laundry, etc.
Daily telephone call. Follow-up with designated contact is done if
no answer.
Income Tax & Forms
Preparation
Supplement, Housing, Income Tax, etc.
Book Delivery to Shut-Ins
Errands*
In cooperation with Clarington Public Library (all branches).
Shopping service, parcel pickup. (See local transportation rates)
Information & Referral
Information on other programs and services, and on disabled
parking passes.
N ewsletler
Sent to all clients, volunteers, churches, and interested parties as
requested. Special events, fundraisers and other information are
listed in our periodic newsletter.
Luncheon Out*
Held monthly at Rehoboth Church and St. Paul's United Church,
Bowmanville and Orono United Church, St. George's Anglican
Church, Newcastle and Faith United Church, Courtice
* Client fee applies
Revised: 2/11/2006
Data on "Ajax Servern\~o~\Services Available . Fee SchedUle 2006
Application/or 2007 Municipal Grant- Community Care Durham - Clarington
6
COMMUNITY CARE DURHAM
REPORT ON CLARINGTON HOME SUPPORT SERVICES
Period: April 1, 2005 to March 31, 2006
# of clients on file 1,679
# of volunteers on file 507
Service Service Numbers Individuals Served
Meals On Wheels 17,767 meals 208
(Hot & Frozen)
Transportation 20,759 one way trips 546
Luncheon Out 2,403 meals (including 419
entertainment in a social setting)
Friendly Visiting 13,168 visits 246
Telephone Reassurance 10,646 contact calls 65
(Security Checks)
Home Help 222 matches 193
Home Maintenance 1,474 jobs 218
Foot Care 2,969 appointments 441
('\.
a.
-- 0
Q) ~
:t::I:
~ ~
~~
QJ
cJ;
o .::
U <'lj
QJ
~ S
o 8
:t:~
E 0,
~,
~
0 ~
L:. "
.... "
~ co
U
0 _E.t
Q) ~:
'"
.... ""
0 ~
br:
U "
().i
~
~
::n'"
- ,,~
.-
C k
c
~ '"
Q
E t,c
~:
E '.c
'-
~
0 ~
-
U k
rJ::
v
;:is
~ Vl (1) .~
n: :::..c 0
'J) 8 ..... p....
:: (1) (/) (1)
,9 ~ t::....o
t;~~o
;.... <1.i C l:
~r:S2;:g
o ... 0 ::r
>-.0 :> c
.....- 4=< :.-. u
'(O.j...J ::l ~
'"V 0 0 u
~ ~ S .~
5 ~ 0 ~
,+-::JJ~
C ~ (1) ~
'"3 .~ E 0
o ~ 'D 'C
'J:. .......... >-
""1j ~ 0 c
C '1J C ("Ij
('Ij IJ.i 0 E
~ ~ '.;::::: 4-<
~ ;:J :::i C
~o~ C
,....1-.< :> ..... v
15 ..... C 1;;
E-58~
{3
.-= 5
:;;; 8
ci ~
~ ~
" "
.eo 0
,,-"
" 0
c ~
> ~
'C ~ ci
8 ;: [;
l"TJ"";:.....!::
1:J :Jj ~
(;jl"l:l""l:j
...... 'U :>-.
u <= ><
~('Ij $:
v: (1) C,J
;>-.':";::::; .....
~ E ~
:> ';/) C,J
~ '" 8
g .;:2 0
..... Ki t:
.~~...o
~J3E
'"
~
'S (lJ
~ @
"u
8 >-
o .~
u "
>< ::J
5 a
>--8
" 0
.......u
:c ~
....... (/)
::::: ~
" '"
" "
1:: c
o ~
~::J
g-K
~. u 6
""" ("'j":";:::::
J::-''+-
3 8 ~
'0 ill ro
:> ~..c
~ " ~
o~ ::l
""' ~c:l
-
....
o
a.
a.
~
(J)
--'0
.0 Q)
u-
c 0
o u
c Q)
.- ....
~o.
....0.
~.<(
~~
" " ~
c c.o Q) 0
("Ij c ':"S n::
...... > VJ C .
~ .;Q c (1) (1) VJ
n:: ("Ij .... 0 ...... .j....i
.~~ c... O.G;; E
~~V';t:>.:.=
.........;::; (j 0 ('ij "
:: '-I--l...... p.... t'..! ;....
::) '""d > p....'""d ~
:::: ~ ;:::: ....... 0
lj ro <:.r: :J) 6 c
~ 1:: 2'3 ~ ~
;.... 0 ('tj ~ Q CI)
Eg:Srtu8
2 ;;; ~~U,.3:
~ ..-l ~ ;......&~
r-, .::S ..... ::l ~ '""'d
"--- v (1) 0"'-' ;....
~@.:5:><8..E
U .s~ E s:'i=a
'-I--l r- rc ""1:j C
C :>-,z....c C ('Ij
.,.... +J (/) ;.... n:: .......
:: '2 cti;:: :>-- ("ij
S~.~-;~~
E ..... ".:j 2 0/.)';;:
o @....... :- C ....
U u.5 ~...9 ~
:..
::l~
g.::l
:..'U
~ .s
~-e
.9 :.E
'0..$
o ....
>.:..
.:: 0
<'lj 0..
S g.
QJ '"
:..ra
<'lj .~
QJ U
~ 8
...c: .::
E-<q:j
~
"
9
~
oj
"
o
"
"
.B
~
'"
"
o
~
"'
~
"'
"
"
0"
"
""
v
.-'
~
"'
"
.S
'iii
"
c
"
~
-"
Ci
c
~
;;:l
;:
"
8
c
..t:
~
"
.9
'iii
-
(3
Q
'"
4-
C
"
~
::l
..c
.;:
~
S
~
c
^
~
c
8
"
8
.S
"
"
oj
8
"'
" '"
c "
.~ 0
"'''
" '"
c :>
c:l.2
~
.~
-"
~
><
o
~
"
c
~
~
....
~
"
.9
~
oj
"
c
"
"
~
~
c
~
~
c
U
"
o
; .... ~ .~
~ S ~ E
v ro ~...a
~~ s
fc" '" '"
'&30 Kfj
~ ~ .... E
>. ro ~ :-.
u"""...2
""B b S ~
4: .~ U $
'~~ "d 0
(r, S @ ~
1So-d~
h U v ;:l
i3 '0 ~ ~
(/; v ~ ~
~ U t"Cl
0$.;Q U
".j:j o.~ .c
~ ~ .... "J::
~~~;:l
:-. .~ ~ E
:) 1:: Q) E
"-~ ro ~ 0
......... P-..::-U
"
\
At)
;;: 'r:l
Cl',3.0
~ 0
~ .....
co
;;: n
O-~
3'rD
::) n
~ -
i:l"
~.
!"I
~
~,
"
~
co
~
"
~
~
co
'"
en
"
~
;<;,
n
"
~
"
~
"
'd
8
""
0:.
"
0-
0""
'""
"
"
0-
..0
"
~
~
'""
::)
~
5" S-
S 'd
" 8
-. ""
" -,
fiT 8:-
;:r~
.- ~ ~
,...... "'" ~
R' Q... i]
_. ~
co ~
;;. ::)
en "
" ;l
@:Jg
0"""
~. 0
o ~
'~ ~
_. ~
o ""
0... h"
" "
'd ~
"
" ~
O-~
" 0-
o co
R 0....
8 ;:03
~'"
" '"0
~ ::r
n 0
g =
or t1l
~ :>:l
~ t1l
::) III
n '"
::r'"
co "
~~
::) ::l
" !"I
t1l
n
o
S
'd
"
"
0'
"
~
::r
.:s
~
o
0.-
,,'
"
~
~
8 ~ ~
S'.g ""{
"" ro 2.
11 .- (J;
5 ~. ~.
" 0
S " 0
~ rt (j'.
2. o::r iJ
~ ~
roO S (t
'J1 r.J 8
0-" ~
m :=;..' ~r-t
S ::r
::) il.' r5
:1 ::J 0
~ i.J S
~ ~ ~
~ S; 5
~ 8~'
""' ~ n
8 ~ ~
S 'd "
.., 'd ::r
3. S; ~
8 M ~
" ~
::l
~
~ 'r:l
co '"'
sn;'
" ::l
~ Po.
0"" -
" '""
~. <:
r'" tn'
o ;:;:
g;.... """,
~ ::l
'=:(lq
co ..
s' ~
" ~
~ 5
<" (if
n-' ~
ro" CIJ
~ ~.
:l ~.
=8"
;:; ::;
~ ::u
0:.
co
~I:I:
~ ~ 0
~ i1 S
is'd. ro
CO'd ::c
'V '"' t1l
~. ~ 1--0
dQ ..... "'tj
. 0-
'"" "
" "
a.~
~ ~.
o ~
~ "
F"'~
~ "
"
o
"
en;p
n ~.
" "
OK< "
o --...
O"Q :c:
. n
C:::'"
" "
0-' :J.
=. ;:l
p-QO
'IB tn
" ..,
;:l g
P-F
:;So.
::r"
_. ..,
....... .......
0"""
'""""
~
o
F'
o
~
::r
~
>-' B ~
~. S' ~
~ ~f ~.
~. ~ 'J1
n ~ ~
co " co
o::u>-:::l
n ::J a
~ 0... <
..... III is..:.
g @ ~
en "
~ o...::f'
q 8 ~
~ Era
':/l tn" -+,
tJ rt r"'.
C ::::: ~
~8...':rd
~ rt (t
;J :J' C
~ ""'
~ 0 ~
r. C C
"OK< ""'
~ ::r::u
$'
8:'8
~ ri
O""oc
s.;. <:"
~ "
':<: :f.
&. ~
~ 5
~ ~
~;i
o ::l
.., "
S [,
i.l 'J':.
" ""'
rr "
"'-w
::r~
co "
~~
[}o
. 'd
o::r
" ';;l
~ ~,
n
i"...
~
::r
o
'd
'd
~.
co
~
!"I
~ ...,
2 ~
r; ::l
'd '"
~ '"0
fJ 0
~ ::1-
c)' ~
::J 0".
~ 0
o ~
0.-
ro- ~
g c
~ "
O'~
~ ~
S ..,
co ~
e., '1'
n "
i"...t;j
>€'d
'd 8
g. ;<;
~ 0-
S co
co
"
~
.~
en .---.. 0 S' .0
~ Dcia =i
<: =; ~ f--' ::l
~. eM B. :s 3
(fl <' ~ _--J C
rt I't; ....... ....... :j
o ~ 15" III ;::1..'
S~PS~
~ ~~S~
& ';'~ :7- ',~
~ ::J 0 () ;7
o 0.... <: "'" ~
en n P..:. $. ~
'"00 rn 8 3
o~::C'"i
om::; I? .---..
" . S ()Q n
P- s: (t v;' n
E..I"D ::n 8-9
fii g..g 8
III ~'""O o....[};
:l ::r:: 0 Il 5T
0......., ;:+ g-- u_
~ ::u ~ "'"
rt ;:+ ~~. ~
:::;. ::r':r:, fT rc
'd _ 0-
rt' ()
"
"
"
~
~.
;;:
0-
0""
'""
;3
E
~ z
co "
co ~
Ci1 ::J.
~ ~
o o'
2. ~
~ ::r
~ 0
r;: ~
_. 0
" ~
&~
~. 2
~ co
::r"
o S
S co
~ ~
.~ ~ " n fJ' " '" C'l ~ S - ~'"1:j ~'d " " ~ ~ " '"d > 0.- ~ 'd " -
0 0..0 0 ::r ::l - ~ ::r~ " ~ 0 " ~ ~ a ~ ::l
S n c "8. n " '"' co " "' 0 " 0 .., ~ ~ ::) 0.. 0;' "
0- 0.. 0- co 0- 0- ,
~ ~ S' 0 ~ n "" ~ ~ ~ < '" " ;<;. ~
~ n " " '" ::: n :;1' ~ ~ -E. S n " ::c
~ " -, " 0:. - ~ ;l
"'OK< " ::) 6..~ ::r ""' 0.. co ~~ 0 ..... c\ "" 0.. 0
.;r. 0 ~[ c co " ~. " " S S n ()Q 8 co '< " S
" " 0- !:l.. ''',Jc en :;; 0' ~ ti CO S
n " 0 ~ '" ~ " ;;l" co .~ ~ " 0' " ::;-;'''d "
:;; i"... ~ ~ '" ~ ~. " ~ f;. 0 ~ " ~ ~ "" " 0.. t1l
" '"0 III " S " n " .., co S' ~
" . 'V " 0:. - ""' 0"" " o' 0.- ~ en ~ ~ ~ :>:l
~ " 'd " =t:~ ~ ~ :;; g: 0:. 05' " " ~~. 0 0
0 " ""' CO ::r '" " 0.. " rt' '"0 " t1l
::) U) 0 " n '" ~ CO " 0"" '"' f:7."~ S '"
" 0.. ~ " i"... ro i"...
i"... '" '"' n. i=:''''d ~ ~ 0 '"0
r! ~ (lq "" i'i "
::n CO '"0 ::r ....... n S ;:;:
;;. 0 ;l ~ I"... "
co :;; ~ t1l
0- ~ '"' ? ::r or . "
oa ~ r! 0 " S ;:p
0 S ~ ~
co
" 8 5' ;1 ~ " t;j
F co 1;:'
S n ~ 8
or "
~ S' ~ R. rt' ~
" i"...
~ co :; n co
0 0.. ~'J) " ~ en
~ "" "" ~, "
0 " S ~r 'd
~ C " " [} 'V
0- " 0- "" " 0
~ ~ ~
~ S 'd ::r 8 ~
" co
..~~ n co ::) ""' " co g;
"
::r ~ !'cl 'd " "
0;' ~ n ~
" ~ ~
"" " ;1 S ~ "'"
,....- ~
~. co :r. co
~ 0- ~
0 0;' ~
.::l ~
~
::r
co <
" g..
@:S
c:;-";t"
(}::. rc
" ""'
OK< ~
o 'd
>-t; 2:
0.-""
ro.5.:.
" "
~
'"
~
::r dO"
o ::r
;:j ~
i?
::l
QO
co
~
n
III
::l
!:l..
::c
o
S
t1l
~ 3:
~ OJ
::r ~.
::l
.....
t1l
::l
III
::l
!"I
t1l
~ " t""'
X E c
[.~ ~
'J) P-l ::r
;:e. ::l ttI
~ " 0
S. rt =
0;0 ~"O
o' "
~ r!
~ ~
" 0
-"::l
~ ~
0..0::
" ~
g g
~ ~:
~'<
~. ::to
::l '-
S ~
r.. =:'
g ~
_. ~
::J './'.
P-l 2"
3:
t1l
ec.
'"
o
::l
~
::r
t1l
t1l
-
'"
)>I
cr
o
c
-
c
UI
o
c
....,
(f)
CD
::(
(')
CD
UI
~.
..
....
.....
......
.... ~
CD CD
C) __
-c c:
:::s CD
m >
1'-0
o
o
N
r---.
o
o
N
..
N
..c
U
s....
CO
~
..
~
CO
"'C
.-
s....
U.
..
....
.....
......
~
Q) en
.-
~ "'C
C
Q)
::J
.... > LL
CD en 0
s.... Q)
> 0 C)
+-' C ~
0 co +-'
.- +-' Q) ..c
(.) +-'
0 co Q) en Q)
.-
"'C s.... C) Q) 0
C Q) "'C
0 0::
- a. ::J E s....
... - o OJ \t- co
CO s....
~ 0 Q) Q)
tn .-
(.) c - >-
CO en +-'
CJ C Q) I
+-' ::J C)
co s.... .- +-'
-- a. +-' x
C. s.... co c
C ::J co 0 Q)
.- +-'
0 LL () () en .....J Z
~ . . . . . .
..
....
.....
......
~
o
...
ca
CJ
--
-c
c:
-
-
ca
--
CJ
c:
ca
c:
--
u.
c>
e::
~:+:::i
-c-
:J :J
....., en
en e::
_ 0
roo
:J.....,
e:: e::
e:: Q)
ro E
e:: Q)
ro c>
e:: ro
"- e::
en ro
2~
~<(
"0 ~
tal
ro ~
a. ..c
e::-c
o Q)
c,E
e:: L.
"- 0
Co 'C U
-Q)e::
o 0._
.
cf2.
o
ex:>
'+-
o
o ~
"C Q)
ro u
....., ><
e:: Q)
o e::
o .-
ex:>c>
e::
en .- e::
Q) ....., 0
-c e:: .-
:JQ)(6
_en_
U Q) :J
e::L.0.
.- a. 0
~Q)o.
-c L.
:J en 0
U3 ~ .~
<(=roC
~ .9- 0
al .~ Q)
,,'\ e:: ..c::
\U:J"""
..c::E,+-
I- 0
.
o c>
....., e::
g> . en
.- en Q)
L. Q) >
ro en .-
o.en"""
E ro ~
o en a.
U ro ~
L. _ Q)
E(i)o.
-~-
o ro
o en U
"""roo
Q)en-:
::0 Q) "\I
ro E E
.2(00
ro a. J::
> .-
,".~ ~
"\I e:: ~
-
en :J .-
..c
~Ero
.- L. -c
> Q) L.
e:5~
c...oro
.
..
....
.....
......
~
o
.....
ca
(J
--
-c
c:
-
-
ca
--
(J
c:
ca
c:
--
LL
CD
o
o
N
-
co
c
"'0
.-
E
Q) I
0> ~
co 0
s.... -
Q) Q)
> ..c.
CO _ ......
Q).~ .~
= J:; en
~ ~ c
o "'0 Q)
- c
Q).- "E
.0 Q) ::J
~e>.o
CO CO ><
- CO
en s.... ......
2 S Q)
co ...... . ~
s....o........
>< Q) l2
co U Q)
...... >< s....
en Q)
-
c en
o .Q2
...... s....
0>0
C 0> Q)
.C Q) .C 0>
co...... co c
- co - co
o U 0 s....
en
-
c
o
......
0>
C
. .
"'0
Q)
t::
o
0..
0..
::J
en en
co ~
"'0 >
Q) JQ
......
co ><
s.... co
......
s....
S
32I
0<(
s....-a5~
~~~
~O~
>..c..o
Q) s.... ~
Q) 0
0..-
c"'O
Q) Q)
"Em
::J s....
.0 en
...... ......
.0.0
Q) Q)
0"'0
~
o
-
"'0
Q)
......
co
s....
Q)
E
o
U en
c s....
= Q)
0=
Q) 0
0>0
CO......
...... c
c 0
Q) en
U ._
s.... s....
Q) co
0..0..
co E
en 0
co U
en .~
Q) c
>< 0
co......
......0>
~.~
Q) s....
0..l2
00
s....
0.. c
.
en
.-
co
......
.-
0..
co
U
......
Q)
c
c
o
......
0>
C
.C
co
-
o
. .
~
o
I
C
o
c
o
......
-
co
.-
......
c
Q)
"'0
.-
en
Q)
s....
'+-
o
C
o .
.- 0
t::?f<
00)
0.. -.
o~
s.... 0
o..~
Q)O)
..c. .5Q
......
- co
r--- .-
0......
o c
N~
s.... .-
o en
LL ~
.
..
....
.....
......
~
CD
--
~
CD
>
o
......
CD
C)
-c
~
m
U)
o
o
N
= 0,)
:c 0,) ~
c X (/)0
0,) CO ::::J.r::.
0,) +oJ 0
..o.r::.O,) .r::. 0,)
(/) (/) . ~ .r::. 0,) ~
CO C .r::......... 0> \U
.r::. ::> '+- "" L.O,)
~ ;> 0 II ~ >
-E 0 ~~ 0 ~ 0,) CO
~a.a~O ~~ c
eE NO_-C CO
o>R a~e ro CO L.
L. \oJ .- 0,) I - U L. Q
O,)=t::........N 00 ........
4= CO 0 CO tJ7 - ~ .::=:'
CO L. a.E ~ 0,) co ro
o 0 -.- -0,) .r::. N 0 ::::J
~'P- COX................ .0 C
~~ Ue CO CCOO c
~ 0 0 a. E .- tJ7 - ""
. N - 0,) ~ \U
(j) ~ 0,) a. . X (/) ~ (\") L()
........ N .r::. CO 0 CO 0,) N I"-
CO ........ (/) L. 0,) 15 tJ7 tJ7
~15 c2 a.a. t; E........ (/)
+oJ 0::::J c.- CO .-
C ""C (/) ~ CO . - X ""C ........
0,).Q2 .-........ (/) 0 0 0,) U
L. - (/) (/) .- ~ L. _ CO
~ a. .- c ,-0 ~ a. ~ a.
,., a. .r::. 0 0....... <( a. CO E
\..JCO~U~ CO>-
.
.
. .
.
ee
....
.....
......
~ ~ ~ ~ ~ ~
0 0 0 0 0 0
CO ""'" ~ CO ""'" ~
CO CO 1.0 CO C\I ~
. . . . . .
C\I ~ ~ 0 C\I (j,)
en
Q) Q)
~ u - en
.- ..c
0 2:: ~ Q)
co .-
::J ......
ca Q) Q) - .-
0 - -
en 0 .-
E c s.... u
en ~ s.... ...... co
::J 0 C u..
E ...... Q) 0
CO c .c. u ~
...... ...... c
:J CJ) 0 ~ Q)
...... :J Z
en ...... e
co Q) en en
::J ...... C> co
...... "'C C Q) 0
... u Q) I .-
CJ co Q) E en u 0
Q) c C\I
a.. -
ca ..c Q) .- Q)
E ...... s....
co s.... .- 0) S
C- .- s....
- - ::J 0 <(
-
E ~ 0 c- .- c
s.... -
> s.... Q) c.. co .-
Q) ...... "'C I -
- c s.... s.... Q) C Q) co
...J 0 Q) s.... en ......
... 0...... Q) 0
x u > ........ co ...... co I-
eI) co c .- co- x .c.
...... ~~
C) I- :J co W c.. Q)
- >
I I en I Q) I
-c I .-
C\I .- M U ""'" 1.0 en
~ 0)
.- ::J
:J 1:: 1:: Q) 1:: 2:: 1:: 1:: -
- u
m co co s.... co Q) CO co
c.. c.. 0 c.. en c.. c.. c
-
..
.... I'-
.....
...... a
I
~
a
a
I
0
Z
u..
~ t
0
ca c..
E Q)
0::
E 0
+-'
::s <(
(/)
Q)
-
..... ~
0 "'C
ca Q)
..c
C. u
E en
'+-
- 0
..... ~
Q)
Q)
C)
.-
>
-C Q)
::s 0::
m .
..
....
.....
......
.....
CD
C)
-c
::1
m
-
ca
.....
--
c.
ca
o
~
E
c
-c
CD
en
o
c.
o
...
a..
L-
a
.-
L-
a..-. ~
""C ..c: -q- (/)
a c::: ~ I'- co
+-' (/) ~ co_ 0>
Q) C +-' L() _
::J Q) CN co
""C > Q) co L-
Q) +-' - Q)
co +-' (/) N ""C
co qJ 'en tF7 ~
N -- C I _
-C aCO I'-
~Q)uoo
~ ~ ~o 0
-(9 -C~NO
I'- I 'co N ~ 0
~(/)~L()OO
~ 1:5 1:: 0> (]),...:
IIQ)O~~o
. ..... a. v ~ ....J CJ)
E e c.~ = ~
~ a.::J -::J~
O>+-' (/)N ~ 0
a C ~ tF7 (/)Q) 0>
L- co > +-' C
a.. U Q) co ""C._
t;:: - L- ::J ""C
CO'c x co C3 C
+-' 0> co Q) C ::J
a._ I- ~ _ ~
I- (/)
.
x
.
.
(/)
+-'
U
Q)
.~
a
L-
a.
(/)
""C
co
a
c:::
L-
~
0>
C
'C Q)
.2 >
C 0
Q)..o
..0 co
Q)""C
""C Q)
Q) C
.: a
::J~
c-c
Q) Q)
L- E
-
-
~ rJ
.
..
....
.....
......
0
0
0 0
-
tn 0 0
.., I 0 0
CJ E 0 -
0 - 0
CI) 0 CO LO N
L- ffl- M
-~ 0 a>
0 -
- e I
0 ~
... C ffl-
n- O a.. 0
~ .- I
+"" 0
ffl- C () C
- 0 0 0
ca 0 ::l
0 I 0 .- 0
L- .- L-
.., 0 a.> +"" +"" 0 en -
CO en C 0
-- - c. 0
C. 0 +"" C a.> 0
.-
E - -
0 .- 0 0 +"" 0
ca .Ll ><
::l () 0 -
~ CO W
0 - a.. a.> co ~
~ ..c 0:: ffl-
ffl- +"" a.> ffl- "0
.., co I
C 0::0 "0 I "0
c: I a.> +"" 0
- CO a.> CO
ca CO E +""0 0 a.> 0:: 0
.- Co
CJ L- a.> 0:: L- 0::
a.> a.> _ +"" en
-- <( () ELO en C
'I- C -
CO a.> -
-- a.> I'- a.> C a.>
~ - >
c: c. > co_ a.> .- "0
C) a.> a.> co~ L- a> a.> ::l
- +""
Z 0:: a..ffl- (!) W en 0::
--
en . . . . . . .
..
....
..... 0
...... 0
0
...
N
0
~
fn I Y7
......, I
.., e en
U Q) Q)
G) E .-
......,
.-
-~ Q) -
0 .-
0 () ()
I- 0 CO ~ 0
a.. 0 -
0 c.. 0
0 ()
... Q) 0
0 0 Q)
- L- ...
CO ... 0 0::: L()
N "0
.., ~ (j)
0 e en
-- Y7 CO
C. I'- CO Q) Y7
Y7 I ()
CO - ~
.- .- I
I CO 2: e
0 en Q)
L- a
~ l- e Q)
.-
- CJ) ......,
.., CO ~ I .-
c: ~ ......, en
Q) Q) ~ .-
CO Q) Q) ~o ......, :::J
.- 0"
"0 L- e
U .- () LLo :::J ()
-- CJ) enCX) <(
'I- L- E
-- - Q)"OcD "0
c: CO E
......, c..COCX) e
C) a a a I'- a co
I- CJ) 0::: Y7 () -.J
--
en . . . . .
..
....
.....
......
CI)
~
CI)
tn
CI)
0::
'+-
o
tn
~
.....
ca
.....
t/)
.
'0
><
CI)
-
~
.-
>-
~ &
....
'a C'G
c.t:.
~o
LL_
CI) C
~ ~
CI) C.
II) 0
CI)
0:: ~
- CI)
~C
~
E
~
en
.....
CI) tn
C)-c
-c c:
~ ~
IOu.
000000
000000
000000
ciciciocici
000000
000000
oL6ciL6oL6
('") N N ...... ......
a:Juelea
6u!SOIO paJ:JafOJd
I"-
o
o
N
CD
o
o
N
10
o
o
N
~
o
N
('") ...
o ClI
~ ~
N
o
o
N
......
o
o
N
o
o
o
N
O'l
O'l
O'l
......
..
....
.....
......
tn
"
c
~
LL
CD
c:
CD
U)
CD
~
"-
o
~
ca
E
E
~
en
o
en
en
Q)
en
o
0-
s....
::J
0-
-
eo
.....
.-
0-
eo
o
0>
c:
e
.....
en
. .. .
II
LO
o
o
N
-
,......
(0
co
Y7
II T"""
T"""
-q-(O
OY7
~ "
c: >.
.- '"C
eo ::J
..... .....
.- en
g-<(
O~
s....([)
Q)
O-c:
.-
en Q)
'"Co>
c: eo
::J s....
u.. Q)
Q) >
~<(
Q)er)
en (0
Q)co
0:::Y7
.
..
.... a a a a a a a 0
..... CO a a a co a a a CO
...... a a a """ a a a
0 T"" ("') 00 """ LO a LO ~
0 T"" 0> 0> ("') 00 LO C'I ~
N a 0> 00 a LO ,..... ("') CO
- 0)
I 0> """ C'I T"" T"" ,..... ,.....
I'- T"" LO
0 ~
~
0 ~
N
I'- a a a a a a a 0
a a a """ ~
0 a a a co
0 """ ,..... 0> T"" CO
,..... co co ~
N T""
co LO a T"" "r"'""
- N
~ 0> LO ("') T""
"r"'"" ~
~
C 0)
ro "r"'""
...,
.
~ I-
CI)
W
ns I- "0
CI) 0:::
E w en
~ >-
c: :t:
Q) ro Q) .0
E en '- >
.+oJ ro en ..c Q) ro "'C
0 c: e - LL
Q) .....J CI) Q)
::::s Q) '- ~ 0 ..c: - 0 .+oJ
.~ <( ro 0 - :;::::; 0
en e ro .....J c: CI) ro Q)
Q) '- '"i:: ::J
c.. 0 ..c Q) >- ~ .- C'" .~
t .....J 0 Q) a::l ~ <( e
..... --- ::J 0 .::.!.
~ c: Q) - Q) c..
0 0 "0
.c .+oJ 0 ro CI) 0 ;; 0::: ;;
.- 0 ~ en en
- I ro ro -
CD .- '- c: ro
0 ..c: - 0 ~ 0
() - Q)
- 0 ro 3: .+oJ
C ro ::J <( "0 - Q) 0
0 0 Q) '- Q)
u. CI) ~ c: I- Z (!) z I-
-
..
....
.....
......
co
o
o
N
o
...
-c
r-
ea
~
o
LL
C)
C
--
~
o
o
..J
"0
C
:J
'+-
0>
2: 0 0
0> 0 0
en LO q
~ ~ LO"O
o 0 C
C 0 ~ CO
o ~ 09-
:+::i 09- en
eo en ~ E
.~ ..... en eo
== en OL-
..0 0 UO>
S U o>e
en 0> ca..
c .-
0> .- ..........
10 10 ('-. ~ ~
L- CD ('-. 0> E en
~ g-~ g-o>t)
:> >..2 U >0>
:> L...:.c.:+::i e.O'
eo co 0> eo a. L-
L- L-~:J a.
"0 :Q 0> 0'" E c
.~ ........I ~ <( ~.Q
C ", - ", ..........
O 0 ~ eo ~ .- eo
~ ..... Cu
~ 0 en c en :J.-
""-:;;0 eo 0 eo '+-
~ ~, '\ .- " E:+::i
-50~:!: OJ E:J
0>0 o>:g ~ oeo
~~z<(zt)~
. ....
en
"0
eo
o
~
I
- en
eo.....
.....
.- '+-
a. 0>
co c
U 0>
0..0
""'''0
t c
o eo
a. en en
a...... 0>
:J C .....
en 0> ==
>< E :+::i
eo 0> :J
.....+:;c
"0 ..... 0
0> 0>
en CfJ c
eo 0> .Q
0> ~.....
L- (0' ~
~$E
. . .
..
....
.....
......
00
o
o
N
o
....
~
ca
~
o
u..
C)
l:
--
~
o
o
....I
0>
C
"u
"~
Q)
en
+-'
.0
Q)
"'C
~
co
L..
.0
en
Q)
en
co
~
(,)
C :.=
"E ~
::J en
"- co 0
E (,) 0
~ ~ 0_
c..Q)0
Zo
Q)-~
(,) CO f:F7
C ;; I
CO C en
:J$1i5
en 0 0
C a.. (,)
-
. .